dienste werden – Russian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
32
Results
26
Domains
balcondecordoba.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Und viele andere erweiterte
Dienste werden
von diesem Projekt bereitgestellt: https://github.com/linuxdeepin/dde-api. Jeder ist aufgerufen dort am Ausbau der Funktionalitäten mitzuwirken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deepin.org
as primary domain
И множество передовых услуг, предоставляемых этим проектом: https://github.com/linuxdeepin/dde-api, Вы приветствуете расширение своей функции
internethealthreport.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Aktivität Ihrer Programme und
Dienste werden
stetig protokolliert. Diese Protokolle dienen ausschließlich der Fehlerbehebung und können ohne Bedenken gelöscht werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macpaw.com
as primary domain
Работа вашей системы и ее служб постоянно записывается в многочисленные файлы журналов, которые могут быть использованы только для отладки и их можно без утрат удалить, если в этом нет надобности.
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das logische Netzwerk, die Anwendungen und die von der Cloud gehosteten
Dienste werden
bewertet. Zu den wichtigsten Schritten dieser Phase zählen unter anderem:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
Анализ логической сети, приложений и услуг, расположенных в облаке. Основные составляющие данного этапа:
www.takemetosweden.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
Dienste werden
auf dieser Website sowie die IISS zur Verfügung gestellt und macht keine Zusicherungen und / oder Garantien über die gleichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strategicstudies.it
as primary domain
Услуги предоставляются на данном веб-сайте, а также IISS и не делает никаких заявлений и / или гарантий в отношении же.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vielen Dank, dass Sie unsere Produkte und Dienste („Dienste“) nutzen. Die
Dienste werden
Ihnen von Google Inc. („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, zur Verfügung gestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
books.google.com
as primary domain
Благодарим за использование наших продуктов и служб (далее «Службы»). Они предоставляются компанией Google, зарегистрированной по следующему адресу: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.
2 Hits
support.kaspersky.com
Show text
Show cached source
Open source URL
folgende
Dienste werden
hinzugefügt:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.kaspersky.com
as primary domain
SQL Server VSS Writer - должна находиться в состоянии
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Vielen Dank, dass Sie unsere Produkte und Dienste („Dienste“) nutzen. Die
Dienste werden
Ihnen von Google Inc. („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, zur Verfügung gestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cn
as primary domain
Благодарим за использование наших продуктов и служб (далее «Службы»). Они предоставляются компанией Google, зарегистрированной по следующему адресу: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.
2 Hits
lagruta.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
IANAs
Dienste werden
durch Public Technical Identifiers (PTI), einem Partner der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), angeboten. Erfahren Sie mehr auf deren Webseite iana.org.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dynadot.com
as primary domain
Услуги IANA обеспечиваются организацией Public Technical Identifiers (PTI), филиалом Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров (ICANN). Более подробно об этой организации можно узнать на их сайте — iana.org.
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„GT5 Zuhause“ und der GT5 Photo Stream werden ab dem 29. November um 7 Uhr MEZ nicht mehr auf www.gran-turismo.com verfügbar sein. Vergleichbare
Dienste werden
für Gran Turismo®6 nach Veröffentlichung des Spiels auf www.gran-turismo.com zur Verfügung gestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
Службы "GT5: Мой центр" и "GT5: Photo Stream" веб-сайта www.gran-turismo.com прекратят работу 29 ноября в 10:00 по московскому времени. Аналогичные службы для Gran Turismo 6 появятся на веб-сайте www.gran-turismo.com после выхода игры. Остальные сетевые службы Gran Turismo 5 останутся доступными ...
2 Hits
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
In Algerien legt ein Streik von Straßenbahnbeschäftigten bereits seit sechs Tagen weite Teile des öffentlichen Verkehrs lahm (Stand 10. Juli). Der Ausstand wurde von der Hauptstadt auf Oran und Constantine ausgeweitet, wesentliche
Dienste werden
aufrechterhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
Забастовка работников трамвайного депо в Алжире продолжается шестой день (10 июля) и распространяется из столицы страны в города Оран и Константин, парализуя движение транспорта при минимальном объеме обслуживания пассажиров.
mac.eltima.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die App arbeitet direkt mit dem Mac OS Finder um ihre Dateien möglichst bequem zu verwalten. Mit der Nutzung des Mac OS Schlüsselbundes müssen sie sich keine Sorgen bezüglich der Sicherheit ihrer persönlichen Informationen machen. Weitere Cloud-Speicher-
Dienste werden
zukünftig unterstützt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mac.eltima.com
as primary domain
Кроме поддержки большого количества облачных сервисов, CloudMounter также является исключительно безопасной и удобной программой. Приложение работает напрямую с Mac OS X Finder для наиболее комфортного взаимодействия с вашими файлами. Вам не придется беспокоиться о безопасности ваших паролей, так как Keychain поддерживается полностью. Поддержка большего количества облачных сервисов планируется в будущем.
2 Hits
raportroczny.kghm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Zuge der Nutzung der
Dienste werden
Sie und andere Nutzer Informationen auf öffentliche Foren oder Lehrer- oder SchülerInnen-Foren hochladen. Informationen, die auf diese Foren hochgeladen werden, sind für bestimmte andere Nutzer sichtbar und können auch von Classcraft in Verbindung mit den Diensten genutzt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
classcraft.com
as primary domain
У Classcraft нет особого отношения к вам или фидуциарного соглашения с вами. Вы понимаете, что Classcraft не совершает никаких действий, в том числе контролирующих, относительно пользователей, которым предоставляется доступ к Сервисам, Содержимого, получаемого вами с помощью Сервисов, влияния этого Содержимого, вашей интерпретации и использования Содержимого, а также действий, которые вы можете предпринять в случае работы с содержимым.
www.mit.gov.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
In der "Allgemeinen Vorschrift zu den Prüfungen für die Ersternennung der Kandidaten in öffentliche
Dienste
"
werden
die allgemeinen Prinzipien, Grundsätze und Methoden der Prüfungen geregelt, die neben der Auswahl der Kandidaten, die erstmals in die öffentlichen
Dienste
und Aufgaben eingestellt
werden
, für die Vorauswahl der Kandidaten durchgeführt
werden
, die mittels besonderer Wettbewerbsprüfungen in bestimmte Fachgebiete öffentlicher Einrichtungen und Institutionen ernannt
werden
. Der MIT befindet sich nicht im Rahmen der Bestimmungen dieser Vorschrift.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mit.gov.tr
as primary domain
Принципы, определяющие общие аспекты, а также условия и основы экзаменов, проводимых с целью предварительного отбора соискателей на работу в профессиях, должности в которых по результатам специальных экзаменов на занятие мест в государственных ведомствах и организациях можно занимать лицам, впервые претендующим на получение права направления на государственную службу, указаны в "Положении о экзаменах для лиц, впервые назначаемых на должности в госсекторе". НРО не относится к ведомствам, затрагиваемым данным Положением.
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
7.3 Google behält sich das Recht vor (ist aber nicht verpflichtet), über einen Dienst verfügbare Inhalte sowohl vollständig als auch teilweise im Vorfeld zu analysieren, zu überprüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, abzuändern, abzulehnen oder zu entfernen. Für einige der
Dienste werden
von Google möglicherweise Tools zum Herausfiltern nicht jugendfreier Inhalte bereitgestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
7.3. Компания Google оставляет за собой право (но не берет на себя никаких обязательств) частично или полностью просматривать, помечать, фильтровать, изменять, отклонять или удалять Содержание из любых Услуг. Для некоторых Сервисов компания Google может предоставлять средства, позволяющие отфильтровывать содержание явно выраженного сексуального характера. К таким средствам относится фильтр безопасного поиска Google (см. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ru). Кроме того, существуют коммерческие службы и программное обеспечение, которые могут использоваться для ограничения доступа к недопустимым материалам.
policies.yahoo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yahoo bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Dienste aus den Bereichen Telekommunikation, Social Networking / Community sowie Information, einschließlich Online-Foren, personalisierte Inhalte und mit Partnerunternehmen gemeinsam angebotene Produkte an. Die meisten
Dienste werden
von Yahoo kostenlos zur Verfügung gestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
policies.yahoo.com
as primary domain
Yahoo предоставляет Вам богатый выбор онлайновых ресурсов, в том числе различных коммуникационных, поисковых и информационных средств, публичных форумов и сервисов социальных связей, информационного содержания, медийных и развлекательных сервисов, используя для этого свою сеть объектов, доступ к которым можно получить с помощью различных медийных средств или устройств, которые известны в настоящее время или будут разработаны впоследствии ("Услуги Yahoo").
2 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
7.3 Google behält sich das Recht vor (ist aber nicht verpflichtet), über einen Dienst verfügbare Inhalte sowohl vollständig als auch teilweise im Vorfeld zu analysieren, zu überprüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, abzuändern, abzulehnen oder zu entfernen. Für einige der
Dienste werden
von Google möglicherweise Tools zum Herausfiltern nicht jugendfreier Inhalte bereitgestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
7.3. Компания Google оставляет за собой право (но не берет на себя никаких обязательств) частично или полностью просматривать, помечать, фильтровать, изменять, отклонять или удалять Содержание из любых Услуг. Для некоторых Сервисов компания Google может предоставлять средства, позволяющие отфильтровывать содержание явно выраженного сексуального характера. К таким средствам относится фильтр безопасного поиска Google (см. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ru). Кроме того, существуют коммерческие службы и программное обеспечение, которые могут использоваться для ограничения доступа к недопустимым материалам.
www.borderlinx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir revolutionieren das Einkaufsverhalten weltweit, indem wir jedem die Freiheit bieten, auf jeder Internetseite einzukaufen, einfach durch Nutzung der eigenen US-,UK- oder Hong Kong-Versandadresse. Unsere
Dienste werden
sowohl von Verbrauchern als auch von Unternehmen in Anspruch genommen, um alle möglichen Produkte und Waren aus Übersee zu kaufen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
borderlinx.com
as primary domain
Мы предоставляем людям по всему миру революционный способ шоппинга, предлагая пользователям свободу совершать покупки на любом сайте при помощи собственного адреса доставки в США. И частные лица, и предприятия пользуются нашими услугами, чтобы покупать товары за границей.
www.simplitec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie nutzen Anwendungen, die maximale Leistung benötigen? Dann nutzen Sie den großartigen High-Speed-Modus! Ein Knopfdruck genügt und selten oder gar nicht genutzte
Dienste werden
vorübergehend deaktiviert. Später können Sie wieder angeschaltet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simplitec.com
as primary domain
После обнаружения проблем Вы сможете определить, хотите ли Вы переработать лишь отдельные участки, или при помощи полной версии simplifast устранить все проблемы в автоматическом режиме.
2 Hits
www.andavira.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mail.ru ist der größte Internetdienstanbieter in Russland und den GUS-Staaten. Seine
Dienste werden
jeden Monat von mehr als 50 Millionen Nutzern in Anspruch genommen. Im Jahre 2008 entschied das Unternehmen, seine Rechenzentrumsdienste n...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deltapowersolutions.com
as primary domain
Mail.Ru – крупнейший провайдер услуг Интернета в России, в течении нескольких лет инвестировал большие суммы денег на услуги ЦОД, принадлежавших другим компаниям. В 2008 было принято решение о строительстве собственного Центра хранения данных. Ком...