diese organisation – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  www.atago.net  
Wir spendeten im Mai 2008 und im Juni 2009 einer Hilfsorganisation. Diese Organisation hilft geistlig behinderten Menschen, so dass diese in Eigenständigkeit leben und ein Leben in der Gemeinschaft führen können.
Мы произвели дотации для организации NPO в мае 2008 г и июне 2009. Организация поддерживает людей со слабым слухом, так чтобы они могли вести независимую общественную жизнь.
  www.bcci.bg  
den Kriterien für Vertretung der auf Zweigs-/Branchenniveau Vertretungsarbeitgeberorganisationen, indem ausdrücklich normiert wird, dass diese Organisation den Anforderungen des Art. 35, Absatz 1, Punkt 2 aus dem Arbeitsgesetzbuch entsprechen sollen.
критериев представительности представительских на отраслевом уровне работодательских организаций с конкретным уточнением, что эти организации должны отвечать требованиям ст. 35 абз. 1, п. 2 Трудового кодекса.
  teenslive.info  
Viele von euch haben großzügig gespendet, Nahrung beigesteuert, Unterkünfte zur Verfügung gestellt, Transportmittel verliehen und Freiwilligenarbeit geleistet, und wir können euch nicht genug danken. Eure Mitwirkung hat unsere Arbeit buchstäblich erst möglich gemacht. Unser Erfolg diese Organisation zügig wachsen zu lassen ist zu einem nicht unerheblichen Anteil eurer Unterstützung zu verdanken.
Многие из вас щедро жертвовали, делились едой, предоставляли жилье, одалживали машины, работали волонтерами в прошлом и мы безмерно благодарны вам за это. Ваш вклад буквально сделал нашу работу возможной. Наш успех в быстром росте нашей организации – это во многом ваша заслуга.
  2 Hits www.terrachat.org  
Die Software wird von InterCasino Wagerlogic, ein Teil der Cryptologic entwickelt. Diese Organisation beliefert Online-Casino-Unternehmen mit qualitativ hochwertiger Software und Spielen. Es ist ein nicht oft benutzter Anbieter in der Online-Casino-Branche und wird im Augenblick nur von wenigen Casinos eingesetzt.
Программное обеспечение InterCasino было разработано компанией Waterlogic, которая является частью Cryptologic. Эта организация снабжает онлайн-казино  высоким уровнем качества программного обеспечения и игр. Это не часто используемый поставщик для Интернет казино и в данный момент используется только в нескольких казино. Это позволяет вам найти  игры в InterCasino, которые вы не найдете в других онлайн-казино.
  3 Hits www.mit.gov.tr  
Diese Organisation bewaffnete die Gruppen und die Bevölkerung in Anatolien gegen die Invasion Anatoliens und leistete so einen wichtigen Beitrag zum Befreiungskrieg, indem sie den nationalen Streitkräften Waffen und Material beschaffte.
Однако спустя некоторое время, уже в конце 1918-го года, было создано новое разведывательное подразделение под названием "KARAKOL CEMİYETİ" (буквально – "Караульное" или "Полицейское общество"). Эта организация вооружала отряды, боровшиеся с оккупантами, поставляла оружие и боеприпасы национально-освободительной армии, чем вносила важный вклад в национально-освободительное движение. После оккупации Стамбула 16-го марта 1920-го года и ареста членов этой организации, деятельности последней был положен конец.
  www.cuoa.it  
Falls Sie dieses Konto bei Joomag im Namen eines Unternehmens, einer Einrichtung oder einer Organisation einschließlich Ihrer Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (gemeinsam eine „abonnierende Organisation“) eröffnen oder benutzen, erklären Sie hiermit und sichern zu, dass Sie ein Bevollmächtigter dieser abonnierenden Organisation sind und die Befugnis besitzen, diese Organisation rechtmäßig zur Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen zu verpflichten.
Вы даете свое согласие на оплату всех сборов, предусмотренных за покупку или пользование сервисом Joomag в соответствии с ценами и условиями платежей, установленных в отношении используемого сервиса на сайте https://www.joomag.com/ru/pricing. Там, где это возможно, Вам будут выставляться счета, согласно способу выставления счета, выбранному Вами на странице в разделе управления аккаунтом. Уплаченные сборы не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Условиями или действующим законодательством.
  4 Hits www.nato.int  
Doch Hatoyama weiß, dass die ostasiatische Gemeinschaft ein langfristiges Bestreben ist und dass die Begeisterung für diese Organisation außerhalb Japans eher begrenzt ist, besonders wenn sie als Grundstein für eine künftige regionale Sicherheitsorganisation gesehen wird.
Энтузиазм премьер-министра Хатоямы в отношении Восточно-Азиатского сообщества объясняется, судя по всему, его намерением продемонстрировать лидирующую роль Японии в Азии и отойти от внешней политики, сосредоточенной на США. Постоянные ссылки нового правительства на Азию и на Восточно-Азиатское сообщество свидетельствуют о его желании расширить варианты внешней политики посредством укрепления отношений с другими странами, помимо тесных отношений с США. Но Хатояма знает, что Восточно-Азиатское сообщество – это долгосрочная цель, а энтузиазм по его поводу за пределами Японии несколько ограничен, особенно если воспринимать это сообщество как средство создания будущей региональной архитектуры безопасности.
  www.sitesakamoto.com  
Diese Organisation bildet, so breit und sperrig Superlative aus diesen abgeleitet Grate und beständig steigende Natur ihrer felsigen. Dies wird, auf der einen Seite von Granit und Gneis kristallinen Gesteinen, Kalkstein und kompakt.
Эта организация формирует, настолько широким и громоздким превосходной, полученные из этих хребтов ростом и устойчивым характером его скалистыми. Это сделано, на одной стороне и гранитных гнейсовым кристаллических пород, и компактный известняка. Great Wall, , который образует верхнюю часть T, тяги связано с заголовка сектора на скалистых остальных Балторо. И открытие большой долине, которая разделяет задают таким образом, геометрическая обусловлено действием таких ледников долины раскопано более 10.000 лет, но продолжает и даже действующие от их баз. Но длинной оси линейного пути Балторо долине, почти перпендикулярно к стене один видный головы, из-за ослабленной линии, отмечены прямолинейного перелома, что, установить взломать рок, избирательно направлено раскопках огромный ледник канавкой, маршрутизации для ее основного языка льда.