dieser verbindung – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als sichtbares Zeichen dieser Verbindung trägt die neue STC Sonderedition das Logo der Sea Turtle Conservancy auf dem Gehäuseboden. Die Verbundenheit mit der Schildkröte hat definitiv Bestand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
Более того, не так давно возникшее сотрудничество между маркой Certina и организацией «Sea Turtle Conservancy» (STC) еще более укрепило эти ассоциации: новая ограниченная серия STC имеет логотип «Sea Turtle Conservancy» на задней крышке корпуса. Символ черепахи стал неотъемлемой частью ДНК марки.
  metlor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist diese Option aktiviert, dann werden beim Schließen einer persistenten Verbindung alle ausstehenden Transaktionen dieser Verbindung zurückgesetzt bevor sie in den Pool der persistenten Verbindungen zurückgestellt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain
Если этот параметр включен, закрытие постоянного соединения откатит любые ожидающие транзакции этого соединения, прежде чем оно будет возвращено в пул постоянных соединений. В противном случае ожидающие соединения буду откатываться только тогда, когда соединение будет повторно использовано или когда оно будет фактически закрыто.
  www.belcourtcondos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist diese Option aktiviert, dann werden beim Schließen einer persistenten Verbindung alle ausstehenden Transaktionen dieser Verbindung zurückgesetzt bevor sie in den Pool der persistenten Verbindungen zurückgestellt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain
Если этот параметр включен, закрытие постоянного соединения откатит любые ожидающие транзакции этого соединения, прежде чем оно будет возвращено в пул постоянных соединений. В противном случае ожидающие соединения буду откатываться только тогда, когда соединение будет повторно использовано или когда оно будет фактически закрыто.
  2 Hits myladyboycupid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der diesjährige sechzehnte Jahrgang findet zusammen mit der MEET CZECH DESIGN statt. Mit dieser Verbindung möchten wir die Tschechische Republik in den Augen inländischer sowie ausländischer Anhänger von modernem Design und Lifestyle noch attraktiver machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain
Нынешний уже шестнадцатый по счету «Designblock» пройдет вместе с серией мероприятий мира моды MEET CZECH DESIGN для повышения привлекательности Чехии в глазах чешских и иностранных поклонников качественного дизайна, равно как и современного стиля жизни. MEET CZECH DESIGN – партнер «Designblok».
  www.sellaronda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist diese Option aktiviert, dann werden beim Schließen einer persistenten Verbindung alle ausstehenden Transaktionen dieser Verbindung zurückgesetzt bevor sie in den Pool der persistenten Verbindungen zurückgestellt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain
Если этот параметр включен, закрытие постоянного соединения откатит любые ожидающие транзакции этого соединения, прежде чем оно будет возвращено в пул постоянных соединений. В противном случае ожидающие соединения буду откатываться только тогда, когда соединение будет повторно использовано или когда оно будет фактически закрыто.
  www.art-pr-europe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist diese Option aktiviert, dann werden beim Schließen einer persistenten Verbindung alle ausstehenden Transaktionen dieser Verbindung zurückgesetzt bevor sie in den Pool der persistenten Verbindungen zurückgestellt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th1.php.net as primary domain
Если этот параметр включен, закрытие постоянного соединения откатит любые ожидающие транзакции этого соединения, прежде чем оно будет возвращено в пул постоянных соединений. В противном случае ожидающие соединения буду откатываться только тогда, когда соединение будет повторно использовано или когда оно будет фактически закрыто.
  3 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die wichtigsten dieser Verbindungen sind Bus der HZ (Kroatische Bahn) zwischen Rijeka und Lupoglav, der die Bahnlinie nach Pula mit dem restlichen kroatischen Bahnnetz verbindet sowie Busverbindungen der SNCF (Französische Bahn), zum Beispiel von Oloron nach Canfranc und von Digne nach St. Auban und Veynes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Помимо междугородних автобусов дальнего следования (IC), можно воспользоваться рядом местных автобусов, которые также принадлежат железнодорожным компаниям и принимают билеты Interrail. Самой полезной услугой является автобусная перевозка между Риекой и Лупоглавом от компании HZ (хорватской железнодорожной компании), соединяющей железнодорожную ветку до Пулы с остальными железными дорогами Хорватии. Также следует обратить внимание на услуги компании SNCF (французской железнодорожной компании), которая выполняет рейсы от Олорона до Канфранка и от Дигне до Сент-Обана и коммуны Вен. Ещё один важный автобусный маршрут проходит из пункта Лулео через Торнио/Хапаранда (в Финляндии), соединяя шведские и финские железные дороги. Билеты Interrail также действуют на данной ветке и принимаются автобусами местных компаний.
  secure.www.vacheron-constantin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Übermittlung des Savoir-faire, die Präzision der Handgriffe, die Achtung vor der Arbeit und den Handwerkern sowie das Vertrauen, das in die junge Generation gesetzt wird, stehen im Mittelpunkt dieser Verbindung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.vacheron-constantin.com as primary domain
Партнерство между Vacheron Constantin и École Boulle, одной из крупнейших художественных и дизайнерских школ Европы, служит идеальной базой для обмена опытом в области художественных ремесел. Программа под названием Métiers d’Art et design: échange d’expertise et de compétence (Художественные промыслы и дизайн: обмен знаниями и опытом), спланированная до конца 2017 года, предназначена для студентов, которым доверяется работа над творческими проектами под руководством мастеров и дизайнеров Мануфактуры Vacheron Constantin. Цель состоит в подготовке будущих мастеров и в создании «мозгового центра» для реализации творческих проектов Vacheron Constantin. Объединяющим в этой работе является желание передать секреты мастерства, привить жесткую дисциплину труда и уважительное отношение к ремеслу, вселить в молодую смену мастеров уверенность в собственных силах.