dieses wird – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frühstück nicht inbegriffen Normalerweise ist das Frühstück in den Hotels nicht im Zimmerpreis inbegriffen. Dieses wird separat berechnet, aber es ist fast immer bio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Завтрак не включен Как правило, в отелях завтрак не включен в стоимость номера, он оплачивается отдельно, но почти всегда био.

  5 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Erstellung einer animierten Pinselspitze ist eine recht komplizierte Angelegenheit. Grob gesagt wird ein Bild in GIMP gemalt, welches in mehreren Ebenen die verschiedenen Einzelbilder der Animation enthält. Dieses wird dann als
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Анимированная кисть представляет собой изображение с альфа-каналом, состоящее из нескольких слоёв. Каждая новая форма кисти находится в отдельном слое. Расширение файла анимированной кисти -

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dir wird pro von einem als 'von dir geworben' eingetragenen Spieler gekauften Anfängerpaket Gold überschrieben. Dieses wird dir innerhalb von 7 Werktagen nach Kauf des Pakets durch den geworbenen Spieler gutgeschrieben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Золото является наградой за каждый купленный через вашу реферальную ссылку набор Новичка. В этом случае, награда будет начислена на ваш аккаунт в течение 30 дней с того момента, как приглашенный вами игрок приобрел Пакет основателя. Список также доступен на нашем сайте на странице ""пригласить друзей"". Просто кликните на ""пригласить друзей"" -> ""Как пригласить"". В таблице справа вы увидите возможную награду. Для того, чтобы увидеть весь список, перейдите на данную страницу: https://albiononline.com/ru/profile/referral/overview

  2 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wählt OSM-Elemente aus die mit dem Tag z.B: ele=n00 versehen sind und deren Wert durch 100 teilbar ist. (dieses wird zum rendern von 100er Höhenlinen verwendet siehe srtm2osm})
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	выберет все элементы OSM, имиющие тег ele значение которого делится на 100 (это используется для рендеринга основных контуров рельефа, генерируемых инструментом Srtm2Osm).

  2 Hits www.winmemstech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BioLife Plasma Services ist eine führende Organisation zur Gewinnung von Humanplasma. Dieses wird dann von Baxter zu verschiedenen Produkten und Therapien weiterverarbeitet, die helfen, Leben zu retten und zu verlängern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.baxter.com as primary domain

Подразделение «BioLife» является лидером в сборе человеческой плазмы, которую компания «Бакстер» перерабатывает и использует для создания ряда жизненно-важных и поддерживающих жизнь продуктов и видов терапии. Такая терапия включает в себя лечение гемофилии, иммунодефицитных состояний, травм и прочих опасных для жизни состояний. «BioLife» располагает сетью из приблизительно 68 центров сбора плазмы в различных населенных пунктах Соединенных Штатов Америки.

  www.easyname.web.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.web.tr as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  2 Hits www.vfsglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei VFS Global, sind wir verpflichtet, alle Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem zu erfüllen mit dem entscheidenden Ziel der Bereitstellung der sicherste Umgebung und gesündesten Atmosphäre für alle unsere Mitarbeiter, Kunden, Lieferanten und jemand anderem, der mit uns interagiert. Dieses wird mithilfe eines Prozesses getan, der entwickelt wird,um an folgende zu versorgen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vfsglobal.com as primary domain	VFS Global ставит своей приоритетной задачей соответствие всем требованиям Системы Экологического Управления с конечной целью обеспечения безопасной окружающей среды и здоровой атмосферы для всех наших работников, клиентов, поставщиков и любого, кто с нами взаимодействует. Данная политика осуществляется при помощи процессов, которые разработаны для предоставления:

  www.easyname.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.in as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.es as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.ch as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  swisspeaks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit der Firmengründung verfolgt ID Logistics eine aktive Strategie der Beförderung und internen Mobilität und hat ein umfassendes Karriere-Managementsystem geschaffen. Dieses wird von einer Mobilitäts-Charta flankiert, die mit Arbeitnehmervertretern ausgehandelt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id-logistics.com as primary domain	С момента своего создания ID Logistics обязуется следовать политике поощрения карьерного роста сотрудников внутри компании при помощи инструмента для управления карьерным ростом и развитием сотрудников. Совместно с партнерами компании был составлен устав, содержащий положения о мобильности и карьерном росте сотрудников.

  www.easyname.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.fr as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.it as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.sk as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.co.uk as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.de as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  www.easyname.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund vertraut easyname beim Management von Webseiten nicht auf übliche Branchenlösungen, sondern hat ein eigenes funktionelles Control-Panel entwickelt. Dieses wird nach dem Feedback unserer Kunden stetig weiterentwickelt und erleichtert das Reseller Hosting und die Durchführung eigener Webprojekte gleichermaßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.at as primary domain

Если вы как веб-агентство непосредственно обслуживаете целый ряд клиентов, простота использования и управления сайтами является необходимым условием. По этой причине в easyname решили не полагаться на обычные отраслевые решения для управления сайтами, а разработать собственную многофункциональную панель управления. Она постоянно совершенствуется в соответствии с отзывами наших клиентов, а также упрощает работу хостинга для реселлеров и реализацию своих собственных веб-проектов.

  bnr.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bulgaren Jerry Stamatov und Dian Danailov haben das Bridge-Turnier Monaco Cavendish gewonnen. Dieses wird alljährlich unter den besten 128 Bridgespielern (64 Paare) der Welt in Monte Carlo ausgetragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnr.bg as primary domain	Болгарские мастера по спортивному бриджу Джери Стаматов и Диян Данаилов завоевали победу в парном чемпионате всемирно известного бридж форума Cavendish. Он проводится ежегодно в Монте-Карло, куда по традиции приглашают 128 лучших игроков (64 пар) в этом..

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in allen von Kempinski geführten Hotel-Restaurants. Dieses wird Ihnen auch gewährt wenn Sie kein Hotelgast sind. Bankett und Sonderveranstaltungen sind hiervon ausgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Скидка 15% на всю еду и напитки во всех ресторанах, которыми владеет или управляет Kempinski, независимо от того, проживаете вы в отеле или нет (кроме банкетов и особых мероприятий)

  www.adrenalinbrothers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es entsteht das erste Otlav-Logo, dieses wird 11 Jahre  verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otlav.it as primary domain	Был разработан первый логотип компании, который будет использоваться на протяжении 11 лет.

  7 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schutz vor Cyberattacken und Cyberterrorismus ist jetzt ein Teil der Verteidigungsstrategie vieler Länder. Dieses wird aus einem triftigen Grund getan. Die US-Regierung gibt fast 8 Milliarde Dollar für Informationssicherheit aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Защита от кибератак стала входить в стратегию государственной безопасности многих государств. И не случайно. США тратит ежегодно 8 миллиардов долларов на информационную безопасность. Крупные случаи прорывов в безопасности в киберпространстве часто появляются в заголовках газет, однако около 70% организаций хранит самые худшие свои инциденты под покровом тайны. Поэтому информация, появляющаяся в новостях – это всего лишь малая часть таких нарушений и взломов от их реального количества.

  www.clos-de-tart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Verwendung von Helvar iC-Konvertern ist es außerdem möglich, die Farbtemperatursteuerung mit der Switch-Control-Funktion zu verwenden, was einen geringen Verkabelungsaufwand bedeuted. Dieses wird ohne Konfiguration und Programmierung vor Ort erreicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvar.com as primary domain

Решение Dynamic Weather позволяет задать автоматические сценарии для драйвера iC Dynamic, чтобы естественным образом менять цветовую температуру светильников. Благодаря этому, в помещении создается естественное натуральное освещение. Все это делается без программирования и без использования системы управления. Драйверами Helvar iC также можно управлять с помощью кнопочного выключателя, что значительно снижает количество кабеля.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die ganzjährige Veranstaltungsreihe zum Thema Design mit der Bezeichnung MEET CZECH DESIGN, die durch die Agentur CzechTourism organisiert wird, geht langsam dem Ende entgegen. Das Festival hat noch einen sehr interessanten letzten Teil vor sich. Das Industriedesign, aber bei Weitem nicht nur dieses, wird die Prager Festivaletappe beinhalten. Im Hinblick auf die Anzahl der Veranstaltungen unterschiedlicher Ausrichtung erhielt dieser Teil die Bezeichnung Design-Spinnennetz und es wird auch die bedeutende Veranstaltung Designblok umfassen. Im Rahmen der Veranstaltung Designblok, der ältesten Designwoche in Mitteleuropa, die in der Zeit vom 7. bis zum 12. Oktober stattfinden wird, werden neben Ausstellungen im Innenbereich auch Präsentationen von Schmuck, Kleidung und Gebrauchsdesign von den besten tschechischen Designern zu sehen sein. Die Veranstaltung wird Ausstellungen, Kontrakt- und Marketing-Präsentationen, den direkten Verkauf und die Fachtagungen anbieten; die Hauptstandorte werden das Superstudio Nákladové nádraží Žižkov und das Openstudio Kafkův dům in der Nähe des Altstädter Rings sein, welche als eine Art Ausstellungsbereich dienen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Круглогодичная серия мероприятий в области дизайна под названием MEET CZECH DESIGN, организатором которой является агентство CzechTourism, близится к завершению. Фестиваль еще ожидает последняя, очень интересная часть. Промышленному дизайну, но далеко не только ему, будет посвящен пражский этап фестиваля. Учитывая множество проектов разнообразной направленности, данная часть называется Паутина дизайна и будет включать в себя знаменитое мероприятие Designblok. В рамках мероприятия Designblok, старейшей недели дизайна в Центральной Европе, которая пройдет с 7 по 12 октября, наряду с экспозициями интерьеров можно будет также увидеть коллекции украшений, одежды и потребительского дизайна, созданного лучшими чешскими модельерами. Посетителям будут предложены выставки, контрактные и маркетинговые презентации, прямые продажи и встречи с профессионалами; основными местами проведения станут Superstudio Товарная станция Жижков и Openstudio Дом Кафки возле Староместской площади – оба этих места будут служить выставочными помещениями.

  www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das dem Dichter M. Eminescu gewidmete Denkmal wurde vom Bildhauer T. Cataraga geschafft. Dieses wird von einem symbolischen Gesichtspunkt behandelt. In einem konstruktiven Stil gebaut bildet die Forme des Denkmals eine plastische Korrelation zwischen den soliden Metalmassen und den von Künstlern ausgewählten geometrischen Formen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain

Классик молдавской литературы, один из крупнейших поздних представителей позднего европейского романтизма. Его стихи, полные щемящей грусти по несостоявшемуся счастью, покоряют поколение за поколением. Эминеску - кумир любителей поэзии всех возрастов. Стихи его необыкновенно музыкальны, на многие из них написаны романсы. Первый памятник установлен на бульваре Штефан чел Маре в сквере, прилегающем к зданию Национального Драматического Театра. Автор памятника - Tudor Cataraga.