dominanz – Russian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dominanz der Elite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Власть элиты

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da es sich beim Poker um ein Spiel von Einfluss und Dominanz handelt, sind die Informationstransaktionen selten beiden Spielern gleichermaßen nützlich. Eine Partei verliert dabei stets einen Informationswert und beide Parteien geben dabei Informationswerte an die anderen Spieler ab, die noch mit am Tisch sitzen und die Transaktion beobachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	Так как покер невозможен без всевозможных уловок и приемов убеждения, обмен информации редко приносит игрокам одинаковую пользу. Почти всегда одна сторона передает другой больше ценной информации, и обе стороны выдают информацию игрокам, наблюдающим за этой передачей. Другими словами, игроки, участвующие в обмене, платят своеобразный дивиденд другим игрокам, уделяющим этому обмену внимание.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und 1826 die unorganisierten argentinischen Provinzen waren im Krieg gegen das Imperium von Brasilien. Der Grund dafür war die Dominanz der Ost-Band, Wie ich schon sagte damals nach Uruguay. Die Kaiserliche Flotte, Segeln ohne Herausforderungen, blockiert den Río de la Plata.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

В 1826 дезорганизованы аргентинских провинций воевали против Бразильской империи. Причиной стала областью Восточной Группы, как я уже говорил в то время в Уругвае. Имперский флот, парусные без проблемы, заблокировали Рио-де-ла-Плата. Однако rioplatenses сухопутных войск, ветеранам независимости и бесконечной гражданской войны бразильской армии и рисковал в стране. Имперское командование была идея родилась импотенции, что стратегия: связи с внешним миром атаковать беспомощного населения Эль-Кармен. Там они направились несколько своих судов.

  2 Hits magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der Zerstörung der Villa haben die Heiligtümer über die Ruinen den übrigen Räume sich erweitert. Zwischen den Gebäuden aus der Zeit der mykenischen Dominanz unterscheidet sich der mykenische dreiteilige Palast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain

центральная колонна, а на востоке – узкая комната с несколькими дверьми и световым люком. Сзади находится стоа с пятью колоннами, а на северо-востоке – агора, сохранившаяся со времен архаики. На восточной стороне стоит ряд колонн, к которым также выходят восемь комнат с большими глиняными сосудами. С восточной стороны складских помещений находились роскошные покои с несколькими дверьми и световыми люками, а также залы для священнодействий. После того как вилла была разрушена, священнодействия стали проходить и в других помещениях на руинах здания. Среди зданий времен Микенского правления самым известным является мегарон, состоящий из трех частей.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen Sie Ihre Marine-Kriegsflotte und US-Armee der besten Schlachtschiffe, U-Boote und Marine-Siegel, jagen die feindliche Flotte, Hafen Belagerungen und Kampf um die Dominanz über dem Meer. In diesem Kampf Simulator komplett zerstören Ihre feindliche Armee, töten sie alle und lassen niemanden zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Создать свой морской военный флот и армию США из лучших линейных кораблей, подводных лодок и флот тюленей, охота военно-морской флот противника, гавани осад и борьба за господство над морем. В этом бою симулятор полностью уничтожить армию противника, убить их всех и никого не оставляют позади.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Zeiten, als der Internet Explorer noch eine Dominanz von 90 % hatte, war der Browser so eine Art "Black Box". Aber jetzt, wo mehr als die Hälfte der Nutzer Open Source-Browser verwenden, können wir einen Blick in ihr Innenleben werfen und uns ansehen, woraus ein Webbrowser eigentlich besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Это подробное руководство по внутренним механизмам работы систем WebKit и Gecko стало результатом обширных исследований, проведенных израильской веб-программисткой Тали Гарсиэль. Она в течение нескольких лет отслеживала всю публикуемую информацию о том, как устроены браузеры (см. раздел Ресурсы), и посвятила много времени анализу их исходного кода. Вот что пишет сама Тали:

  10 Hits www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Seldschuken haben 1054-55 unter der Führung von Sultan Tuğrul Beg in Einfälle nach Aserbaidschan ausgeübt und sich Tebriz genährt. Vehsudan, der Herrscher der Revvadi, begriff die Schwäche gegenüber dem Feind, erkannte die Dominanz von Tuğrul Beg an, befahl eine Freitagspredigt auf seinen Namen, gab ihm wertvolle Geschenke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	В 1054-1055-х годах под руководством султана Тогрул бека, сельджукские войска приблизились к городу Тебриз. Понимая всю силу и мощь своего противника, повелитель Раввадидов Вахсуан делает султану дорогие подарки. Таким образом, правители Раввадидов принимают Сельджукское подданство.

  fucking-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Dominanz des FC Bayern München spiegelt sich in der Rekordzahl der Titel wider, so dass es nicht verwunderlich ist, dass sie in den meisten Bundesliga-Wettmärkten zu den Favoriten zählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain	Наиболее известным немецким футбольным клубом является Бавария Мюнхен – рекордсмен по количество титулов чемпиона Бундеслиги.

  www.fischersports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RACE CODE: Gelb-schwarze Bilanz und Dominanz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fischersports.com as primary domain	RACE CODE: Yellow and black delivers and dominates

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am meisten profitierten die Sozialdemokraten sowie die Bauern und Gewerbepartei (BGB). Trotz dieses Erfolgs der Sozialdemokraten zeichnete sich bald einmal die Dominanz des so genannt bürgerlichen Blocks (FDP, Konservative und BGB) in der Schweizer Politik ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Несмотря на достигнутые успехи социал-демократов, в правительстве со временем образовался «буржуазный блок» (FDP, консерваторы и BGB), который главным образом определял политику страны.

  webshop.hennekirkebykro.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Kamin gehört zur Dominanz des ganzen Raumes, die frischen Blumen auf den Tischen und die umliegende Tatra Natur unterstreichen die positiven Gefühle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jasna.sk as primary domain	Доминантой всего пространства служит камин, свежие цветы на столах и окружающая татранская природа подчеркивают позитивные ощущения.

  5 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daher wird ein Fraktal, auch wenn Sie es mit reinem Rot eingestellt haben, möglicherweise verfärbt. Mit diesen beiden Eigenschaften können Sie die Farbstärke (Dominanz) der aktuellen Fraktalkomponente einstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	При наличие многоцветных фракталов, их цвета сливаются друг с другом. Может получится так, что один красный фрактал будет синеватым в некорых местах, а другой, тоже красный, будет жёлтого оттенка. Ползунок насыщенность/яркость определяет цвет текущего фрактала, или влияние цвета фрактала на другие компоненты изображения.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tatsächlich stellt sich die Frage so: Welche Art von Kritik vermag die allgemeine Vorstellung von Verantwortlichkeit im heutigen russischen System zu sprengen, das von der Unterwürfigkeit gegenüber den Vorgesetzten, von der Dominanz der Männer über die Frauen, von einem Ethos der Homogenität und von einer tief greifenden Verachtung der Politik gekennzeichnet ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Мне кажется, Саша, что часть нашей работы может быть описана в старых феминистских терминах как “concious raising practicies” – практики формирования сознания. Речь идет о критическом осознании положения работника в обществе, с неизбежным выводом, что что-то необходимо менять и что любое положение исторически преходяще. Но как ты оцениваешь эффективность подобной работы в ситуации полнейшей пассивности большинства?

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doch die wichtigste Rolle der NATO bleibt eine innenpolitische – das Bündnis dient als universelles Symbol für die westliche Arroganz und die amerikanische Dominanz und als ständige Erinnerung an die Niederlage der UdSSR im "Kalten Krieg".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Но основная роль НАТО остается внутриполитической: она выполняет функцию универсального символа высокомерия Запада, американского господства и является постоянным напоминанием поражения СССР в «холодной войне». Успешное расширение организации лишь бередит рану, напоминая россиянам о плачевном конце Организации Варшавского договора.

  2 Hits teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mächtigen nutzen Ideologie, um ihre Dominanz und die Unterordnung der unterdrückten Gruppe natürlich erscheinen zu lassen: wenn die Gesellschaft von der Natur oder Gott oder dem Kosmos so angeordnet ist, dann ist es sinnlos, dagegen zu kämpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain

Давайте начнем с фрагмента "женщины как класс". С точки зрения радикализма, общество состоит из групп людей и некоторые группы имеют власть на другими группами. Те, кто у власти, пользуются идеологией, чтобы показать свое доминирование и подчинение другой группы как нечто естественное: если структура общества определяется богом, космосом, то нет смысла с этим бороться. Идеология может быть очень эффективной в предотвращении сопротивления.

  www.marpolsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während der klassischen Epoche ist die kulturelle und politische Dominanz Athens so allgegenwärtig, dass das 5. Jahrhundert auch unter dem Namen „Goldenes Zeitalter des Perikles“ bekannt ist. Die Bedeutung dieser Epoche ist aber nicht nur in der Athener Geschichte evident, sondern spielt eine wichtige Rolle für die weitere Geschichte der Menschheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain	Последующие годы являются платформой для ряда социальных и политических изменений. Греческие города-государства основывают колонии до Испании на западе, до Чёрного моря на севере и до Северной Америки на юге (Вторая Греческая колонизация), предвещая предстоящее процветание Классической эпохи.

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er ist der Anführer dieses getriebenen, wilden Volkes, gefangen in der zerbrechlichen Dominanz von mehr als einer Million Welten. Als Volk überlebt die Menschheit so gerade eben die Vernichtung, die Auslöschung, die Invasion durch Aliens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain

Он лидер этого гонимого, яростного вида, скованного узами хрупкого союза более чем миллиона миров. Как расе, человечеству едва удалось пережить разрушение, истребление и вторжение пришельцев. Только благодаря невероятной силе и видению своего божественного патриарха — Императора — людям удается избежать истребления. По его воле огромные армии преданных генетически улучшенных воинов, названных космическими десантниками, выполняют его безжалостные приказы. Без него и Космодесанта Империум Человека распался бы на множество враждующих осколков.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Somango feminisiert besteht aus 25% Sativa und 75% Indica. Die Dominanz der Indica ist verantwortlich für den schnellen Beginn des High. Die Pflanze wächst in einer sehr verdichteten Form mit gleichzeitigem Gefühl von Schönheit und Eleganz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain

Генетический фон феминизированного Соманго смешанный на 25% из Сативы и на 75% из Индики. Преобладание Индики отвечает за быстрый всплеск возбуждения. Растение растет в очень загущенном виде, сохраняя при этом красоту и элегантность. Оно достигает максимум 100 см, когда растет в закрытом помещении, идеальный рост для любителей маленьких растений. Во время цветения на открытом грунте, оно может вытягиваться до 200 см в высоту. Растение дает мутацию морозостойким веткам, которые дают крепкие бутоны. Зрелые растения имеют шелковистые листья с пурпурным оттенком и бутонами, которые усеяны мелким слоем кристаллов.

  3 Hits www.bfk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Marktphase wird durch ein Ungleichgewicht zwischen den Kräften von Angebot und Nachfrage mit einer Dominanz der Käufer bestimmt, wobei der Grund für eine Aufwärtsbewegung und eine Dominanz der Anbieter - ein Abwärtstrend ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltastock.com as primary domain

Четко определен шаблон в стоимости финансового актива, чтобы двигаться в определенном направлении в рамках определенного периода времени. Эта фаза рынка характеризуется дисбалансом между силами поставки и спроса, с преобладанием покупателей, что является причиной для восходящего тренда, и преобладанием продавцов в нисходящем тренде. Динамика в фазе тренда предполагает большую амплитуду цены за короткий период времени.