doppelte – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      911 Results   229 Domains
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
"Stoffe vereinen Ästhetik mit Funktionalität und bringen so doppelte Behaglichkeit“
«Материал объединяет эстетику и функциональность, увеличивая тем самым комфортабельность»
  4 Hits internethealthreport.org  
Warum Festplattenspeicher für doppelte und ähnliche Dateien verschwenden? Werden Sie Duplikate mit Gemini 2 endgültig los. Es ist schnell, präzise und schaufelt Tonnen an Speicherplatz frei. Mehr erfahren ›
Зачем тратить место на дубликаты и похожие файлы? Удаляйте их с Gemini 2. Программа быстра, точна и эффективно очищает диск вашего Mac. Читать далее ›
  amica-ks.com  
Der Bürgermeister, Rafel Torres unterdessen erklärt, dass "die Wiederherstellung ist eine doppelte Genugtuung, denn nicht nur erholt sich einen Vermögenswert von großem Wert, sondern auch kommerziell Straffung", sagt er.
Мэр, Rafel Торрес, тем объясняет, что "восстановление двойной удовлетворение не только потому, восстанавливается актив большого значения, но также оптимизации коммерческой", говорит он.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Doppelte T-Sonic™ Kraft. Bis zu 8.000 T-Sonic™ (Transdermal Sonic) Pulsationen pro Minute werden durch die sanften Silikonborsten geleitet – vom Motor mit doppelter Kraft – für noch tiefere Reinigung
• Двойная мощность T-sonic. До 8.000 пульсаций T-Sonic™ (трансдермальное ультразвуковое воздействие) в минуту, передаваемых через мягкие силиконовые кисточки щетки от электродвигателя с двойной мощностью – для еще более глубокого очищения
  2 Hits www.gbl.be  
Weil geteilte Freude doppelte Freude ist, wollen die bewundernswerten Stücke auch hergezeigt werden – in einem Umfeld, das die Schönheit der präsentierten Objekte unauffällig, aber wirkungsvoll unterstreicht.
Редчайшие ценности рождают гордость и радость в душе увлеченного коллекционера. А поскольку делиться радостью вдвойне приятно, эти восхитительные предметы заслуживают того, чтобы быть на виду, в обрамлении, которое сдержанно, но эффектно подчеркивает всю красоту экспонатов. Наши технологии безопасности не уступают методам, взятым на вооружение в величайших музеях мира.
  www.margaretspride.pl  
ICTBroadcast verfügt über eine ausgezeichnete Kontakt-Management-und Filtersystem. Sie können kategorisieren und Kontakte verwalten destination-weise, Filter doppelte und ungültige Kontakte, und auch Kontakte aus externen Dateien im CSV-Format.
ICTBroadcast может похвастаться отличным управление контактами и системы фильтрации. Вы можете классифицировать и управлять контактами назначения-мудрый, фильтр дубликатов и недействительных контактов, а также импортировать контакты из внешних файлов в формате CSV.
  www.unigis.com  
Wir laden Sie mehr über unsere Charta der Schule, um herauszufinden, auf dem Web, oder rufen Sie uns an (520) 836-6549 über die doppelte Einschreibung Möglichkeiten zu fragen, unsere Tucson Charter-Schulen.
На PPEP Tec, мы знаем значение завершения вашего средней школы образования в современном конкурентном мире. Наша цель состоит в том, чтобы предоставить альтернативные возможности школы для студентов, получающих их диплом средней школы. Мы приглашаем вас узнать больше о нашей чартерной школе в Интернете, или позвоните нам по телефону (520) 836-6549 спросить о двойственных возможности зачисления на наш Tucson charter schools.
  nagi.hotelkyoto.jp  
Suite mit einem Schlafzimmer, Eingangsbereich, Umkleidezimmer, möbliertem Balkon, Kingsize Bett und Wohnzimmer mit Schlafsofa, separiert durch doppelte Fenstertüren, Badezimmer mit Dusche, Bad, Waschbecken/WC.
Односпальный люкс-номер с холлом при входе; гардеробная; меблированный балкон; одна спальня с двуспальной кроватью и гостиная с двухместной диван-кроватью, разделённые между собой французскими дверьми; ванная комната с душевой, ванной, раковиной, туалетом.
  2 Hits www.nordiclights.com  
Zwei Etagen mit Balkon vor, in Cedro Straße 246 Lomas del Camichin, Tonalá Jalisco, Mexiko 45417 (Zwischen Manzano Street und Limón) entfernt. Garage für zwei Autos, Zimmer (doppelte Höhe), Esszimmer, Küche (mit Serviceleiter), Arbeitszimmer und Garten.
Дом с 3 спальнями и 2,5 ванными комнатами. Два этажа с балконом спереди, расположенный на улице Седро 246 Ломас-дель-Камичин, Тонала-Халиско, Мексика 45417 (Между улицей Мансано и Лимоном). Гараж на две машины, комната (двуспальная высота), столовая, кухня (со служебной лестницей), кабинет и задний двор. Год постройки 2000.
  7 Hits collection.volvocars.com  
Das Setzen wird auf die gleiche Weise wie in der zweiten Runde fortgesetzt. In einem Limit-Spiel beträgt die Einsatzhöhe in der dritten und vierten Runde für gewöhnlich das Doppelte der ersten zwei Runden.
Начинается третий раунд ставок. Ставки снова начинаются с первого активного игрока слева от баттона. Этот раунд торгов проходит по тому же принципу, что и второй раунд. В играх с фиксированным лимитом на третьем и четвертом раунде торгов ставки обычно в два раза больше ставок в двух первых раундах торгов.
  2 Hits xpornfuck.com  
Dabei kann es sich um den gleichen Spieler handeln, der auch schon die vorhergehende Wettrunde begonnen hat. Bei einem Seven Card Stud Game ist die Fifth Street die dritte Wettrunde. Das bedeutet, dass für die verbleibende Hand die doppelte „Big Bet“ verwendet wird.
После завершения раунда ставок на Четвертом Стрите дилер раздает каждому игроку их третью открытую карту или «Пятый Стрит». И снова начинает торговлю игрок с самой сильной комбинацией открытых карт. Это может быть как тот же самый игрок, который начинал предыдущий круг торговли, а может быть и абсолютно другой участник. В Семикарточном Стаде Пятый Стрит представляет третий раунд торговли, и это означает введение удвоенной «большой ставки», которая будет действовать до окончания игры.
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
Die Ergebnisse sind ernüchternd: Aquarien werden im Schnitt mit nur etwa einem Prozent der natürlichen Lichtenergie beleuchtet! Reflektoren verdoppeln die Luxmenge und T5 Röhren besitzen bei gleicher Länge wie T8 Röhren die doppelte Leuchtkraft.
On the JBL expeditions the lux values were measured in various parts of the world, both over and under water, by means of lux meters. As a comparison the JBL research department determined the underwater values in aquariums. The results are sobering. On average the received light energy in aquariums is just about one percent of that in nature. Reflectors double the lux values and although T5 tubes are the same length as T8, they have twice as much luminosity.
  about.twitter.com  
Unter anderem prüfen wir folgende Verhaltensweisen, um zu ermitteln, ob es sich bei einem Account um einen Spam-Account handelt: Einer großen Anzahl von Personen in einem kurzen Zeitraum folgen/entfolgen, von vielen Nutzern blockiert werden sowie häufige unaufgeforderte oder doppelte Antworten oder Erwähnungen.
Согласно нашим правилам, использовать Твиттер для рассылки спама запрещено. Поскольку спам развивается очень быстро, наше определение того, что является спамом, изменяется вместе с ним. Определяя, является ли то или иное поведение рассылкой спама, мы принимаем во внимание, помимо прочего, следующее: начало и (или) прекращение чтения большого количества людей за короткий период времени, внесение в черный список большим количеством пользователей и частые нежелательные или повторяющиеся ответы или упоминания. Ознакомиться с нашей политикой в отношении спама можно здесь.
  www.de-klipper.be  
Ausgangs mittlere Schalldruckpegel dieses Geräts ist ein 88dB、Im Vergleich mit dem DENON SC-M40 der Front-Lautsprecher、+5Da das Volumen in etwa fast das Doppelte der Differenz in dB、Es ist eine Bestätigung und dB Einstellung des Wiedergabepegels durch den Testton des AVC-M380 erforderliche。
Выходной средний уровень звукового давления этого устройства является 88dB、По сравнению с DENON SC-M40 фронтальных колонок、+5Поскольку объем примерно почти в два раза разница в дБ、Требуется подтверждение и регулировку дБ уровня воспроизведения с помощью тестового тона AVC-M380。Также、Этот тип колонок、壁掛けにする事で背面のウーハーが壁面と共鳴し音量が増すようなので、Это имеет важное значение для регулировки уровня усилителя в этом случае。
  3 Hits www.tiglion.com  
Das neue X65 System bietet im Vergleich zu den heutigen Standards die doppelte Kettenzugkraft. Göran Abbestam, Produktmanager bei FlexLink, erklärt: „Die doppelte Kettenzugkraft des Förderbandes hat erhebliche Auswirkungen auf die Lebensdauer und die Wartungsintervalle der installierten Systeme. Zusätzlich können die Layouts vereinfacht werden, da aufgrund der höheren maximalen Fördererlänge weniger Antriebe und Transfers für bestehende Layouts benötigt werden. Der Nutzer profitiert erheblich von der reduzierten Komplexität und den niedrigeren Installationskosten.“
Новая платформа X65 в два раза прочнее по сравнению с действующими стандартами. Горан Аббестам, менеджер по продукту в компании FlexLink объясняет: "Увеличенная в два раза прочность конвейера позволила значительно продлить срок службы и интервалы обслуживания системы. Кроме того, была упрощена компоновка конвейера благодаря уменьшению количества приводных блоков и промежуточных звеньев за счет увеличения максимальной длины конвейера. Для пользователя это является большим преимуществом, так как позволяет упростить и сократить затраты на сборку".
  8 Hits restrain.eu.com  
Zwei Etagen mit Balkon vor, in Cedro Straße 246 Lomas del Camichin, Tonalá Jalisco, Mexiko 45417 (Zwischen Manzano Street und Limón) entfernt. Garage für zwei Autos, Zimmer (doppelte Höhe), Esszimmer, Küche (mit Serviceleiter), Arbeitszimmer und Garten.
Дом для продажи, 3 спальни и 2'5 ванные комнаты. Дом с 3 спальнями и 2,5 ванными комнатами. Два этажа с балконом спереди, расположенный на улице Седро 246 Ломас-дель-Камичин, Тонала-Халиско, Мексика 45417 (Между улицей Мансано и Лимоном). Гараж на две машины, комната (двуспальная высота), столовая, кухня (со служебной лестницей), кабинет и задний двор. Год постройки 2000.
  conffidence.com  
Produktbeschreibung: 1. Die minimale Größe der vollen Skala vorbildliche Autos, doppelte Motoren 2. Die Batterie kann ersetzt werden, einfach zu use.3.7v 100mah LI-PO batte ...Mehr
Описание продукта: 1. Минимальный размер полномасштабных моделей автомобилей, двумя двигателями 2. батарея может быть заменена, легко use.3.7v 100mAh LI-PO Batte ...Более
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Letzte Woche verstanden die OSZE SMM die doppelte Anzahl von Waffenstillstandsverstöße im Vergleich zur Vorwoche; 3. heftigste Woche seit Januar 2016.
На прошлой неделе СММ ОБСЕ зафиксировала, что количество нарушений режима прекращения огня в сравнении с прошлой неделей возросло в два раза; это 3-я наиболее тяжёлая неделя, начиная с января 2016
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Ein SchläfchenIn Pokahra empfehlen Hotel Splendid View, das hat einen Pool und ist mit dem See verbunden. Der Preis für eine doppelte Runde 30 Dollar, pro beachten Sie, dass in Nepal Dribblings um.
ВздремнутьВ Pokahra рекомендуем Отель Barahi, что есть бассейн и прикреплен к озеру. Цена за двухместный номер составляет около 30 Долларов США, про внимание, что в Непале сделок для всех.
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Befreier: Doppelte Einheitenverstärkung, wenn besiegte Truppen nach der Schlacht aufgenommen werden.
Освободители. Удвоенное пополнение войск после битвы за счет побежденной армии.
  2 Hits www.jnlusenjzx.com  
Doppelte Karte
Двойной лист
  12 Hits framasphere.org  
[Chinesische Feste] Doppelte siebten Festival-chinesischen Valentine's Day
[Китайские фестивали] Двойной седьмой фестиваль китайский Валентина
  2 Hits www.daniusoft.com  
Weiter im iTunes-Menü oben auf "Erweitert", dann erstellen AAC Version aus dem Dropdown-Menü. iTunes erstellt dann eine doppelte Version des Songs Sie ausgewählt haben.
Далее, в Itunes меню в верхней, нажмите кнопку "Дополнительно", а затем создать AAC Версия от выпадающего меню. ITunes будет создать дубликат версия песни, которую вы выбрали.
  www.duderanchpayperview.com  
-Einzelne oder doppelte Fahrschienen, geradläufig oder gebogen
-Рельс одиночный, двойной, тройной, изогнутый
  16 Hits www.acemabcn.org  
Doppelte Verschlüsselung
Двойное шифрование
  3 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Das private Visum kann ein- oder doppelte Einreise mit maximaler Gültigkeitsdauer von 90 Tagen sein.
Частная виза бывает одно- или двукратной и имеет максимальный срок действия 90 дней.
  9 Hits events.nlg.ge  
Doppelte Penetration
Двойное проникновение
  bcbows.com  
Doppelte Schnittstärke
Двойная толщина нарезки
  9 Hits www.sulzer.com  
Doppelte Gleitringdichtung
Двойное механическое уплотнение
  www.villaggiolagunablu.it  
D. Störung der Reihenfolge des Dienstes durch doppelte Käufe von waren in einer massiven Menge zum Zwecke des Weiterverkaufs.
D. нарушение порядка обслуживания путем совершения дублирующих покупок товаров в массовом количестве с целью перепродажи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow