dort liegt – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Abschnitt für den Sie zuständig sind, MNB Mitte, zählt zu den emotional am stärksten belasteten Gebieten des Kosovos, und dort liegt auch Kosovo Polje, der Ort der berühmten Schlacht von 1389. Welche Auswirkungen hat dies auf Ihre Mission - wenn überhaupt - sowohl im Hinblick auf Ihre Vorbereitungen als auch hinsichtlich der täglichen Arbeit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В сектор многонациональной бригады «Центр», за который Вы отвечаете, входит часть наиболее эмоционально «заряженной» территории Косово, включая Косово Поле, где произошло знаменитое сражение 1389 г. Отражается ли это как-нибудь на выполнении Вами своей задачи и Вашей повседневной деятельности?
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sobald Sie Ihr Gepäck abgeholt haben, gehen Sie aus dem Flughafengebäude heraus, dort liegt das Parkhaus direkt vor Ihnen. Gehen Sie darauf zu und kurz bevor Sie dort ankommen werden Sie eine Bushaltestelle finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
После того как вы получите багаж, выйдите из здания терминала, и впереди вы увидите здание парковки. Идите в этом направлении, и прямо перед ним вы увидите зону парковки мини-автобусов. Здесь останавливается шатл, который отвезет вас в наш офис.
  bigalpineguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Danach in Richtung Gandria, dort über die Grenze nach Italien geradeaus durch den nächsten Tunnel sind es noch ca. 500 m nach Cima di Porlezza. Dort liegt das Parco San Marco Lifestyle Beach Resort zu Ihrer linken Seite (2 km vor Porlezza).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain
Из Швейцарии - после Готтарда (Gotthard) или туннеля Сан Бернардино, выезжайте из шоссе А2. Там построен новый туннель для объезда Лугано. Туннель закончится в долине Цассерате (Cassarate) на севере, рядом с футбольным стадионом Корнаредо (Cornaredo). Продолжайте ехать в направлении Гандриа (Gandria), где вы пересечёте границу с Италией. Отель Parco San Marco будет по левую сторону, примерно 16 километров от туннеля, полкилометра после деревушки Цима (Cima) и два километра перед городом Порлезза (Porlezza).