dualen – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.seedland.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben Informationen zu Ausbildungsmöglichkeiten, den dualen Studiengängen und Weiterbildungschancen war auch Zeit auf die Fragen der Schüler einzugehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komage.de as primary domain	Сегодня в Geschwister Scholl-Schule в Гермескейле мы смогли представить около 450 заинтересованных студентов нашей компании.

  2 Hits fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die überragende Bildverarbeitungsleistung des neu entwickelten EXR Prozessor II produziert nicht nur Bilder mit höherer Auflösung und höherer Qualität bei höheren Geschwindigkeiten, sondern beschleunigt auch die Bedienungsreaktionszeiten. Die Adoption einer dualen CPU und einer erhöhten Taktfrequenz hebt die Leistungsfähigkeit auf etwa die doppelte Verarbeitungsgeschwindigkeit der vorherigen Generation(*3).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain

Молниеносная обработка изображения с помощью нового процессора EXR II не только позволяет получать изображения высокого разрешения за меньшее время, но и ускоряет работу камеры. Переход к использованию двухъядерного процессора и повышение тактовой частоты повысили производительность почти в два раза по сравнению с процессорами предыдущего поколения(*3). Эти улучшения большой интегральной схемы также повышают скорость работы, сокращая время холодного включения до приблизительно 0,9 секунды. Работая в тандеме с высокоскоростной матрицей X-Trans CMOS II, процессор сокращает время ожидания между съемками кадров до 0,5(*4) секунды, снижает задержку срабатывания затвора приблизительно до 0,01 секунды и повышает максимальную скорость серийной съемки до 12 кадров/с.

  docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TCP/IP-Konfiguration: Wenn Port-Trunking aktiviert wurde (nur bei dualen LAN-Modellen), wird der Port-Trunkung Modus auf „Aktiver Backup (Ausfallsicherung)“ zurückgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	TCP/ IP конфигурация: Если доступна группировка порта (только для моделей с двумя LAN), сгруппированный порт будет установлен в «Active Backup (Failover)» (Активное восстановление (Обход отказа)).

  www.museedufort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Halt dich fest, wenn du Kurve um Kurve nimmst und durch den Sand schlitterst, oder ein bisschen die Lacke mit anderen rivalisierenden Fahrern austauschst - das wireless Wheel simuliert all den Widerstand und die Kraft, wie es in echt der Fall wäre, was dich total und unwiderstehlich in diese neue, noch nie da gewesene Rennwelt ziehen wird. Mit einem geschmeidigen Design und Spitzentechnologie wie dualen Vibrationsmotoren und einem kräftigen Force Feedback, das Xbox 360 Wireless Racing Wheel ist ein Meisterwerk von Form und Funktion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playseat.com as primary domain

Игровые гонки еще никогда не передавали такие реальные ощущения! Держитесь крепче на поворотах, пронеситесь по пескам или посоревнуйтесь с конкурентами за позицию в гонках – беспроводный гоночный руль симулирует сопротивление и силу, погружая вас в реальность и бесподобные ощущения участия в гонках. Прекрасный элегантный дизайн и использование последних технологических новинок, таких как двойные моторы Rumble и мощную силовую обратную связь, беспроводный гоночный руль Xbox 360 является самым настоящим шедевром по форме и функции. [Из издания Developer]

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

42:7.4 (477.6) Die Lokaluniversen haben eine dezimale Struktur. Es gibt in einem dualen Universum genau einhundert unterscheidbare atomare Materialisierungen der Raum­energie; das ist die höchstmögliche Organisation der Materie in Nebadon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(479.6) 42:9.1 Не только религия догматична; такая же тенденция к догматизму есть и у натурфилософии. Когда знаменитый религиозный учитель сделал вывод о том, что число семь является для природы основополагающим по той причине, что в голове человека есть семь отверстий, то будь он лучше знаком с химией, он смог бы отстоять свое убеждение, основываясь на истинном феномене физического мира. Во всех физических вселенных времени и пространства – несмотря на универсальное проявление десятичного строения энергии – присутствует неизменное напоминание о реальности семичастной электронной организации предвещества.

  h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Genau wie die größeren Workstations verarbeitet die HP Z600 Aufgaben und Threads dank Intel® QuickPath-Technologie und neuesten dualen Intel® Xeon®-Prozessoren parallel.1 Mit bis zu 12 Cores Verarbeitungsleistung, bis zu 48 GB Speicher und drei Kanälen pro CPU liefert die HP Z600 ohne Umwege erstklassige Leistung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain

Рабочая станция HP Z600 обеспечивает параллельную обработку задач и потоков благодаря технологии Intel® QuickPath и новейшим двухъядерным процессорам Intel® Xeon®.1 Благодаря наличию 12 ядер вычислительной мощности, до 48 ГБ памяти и 3 каналов на каждый ЦП HP Z600 обеспечивает высочайшую производительность без дополнительных настроек. Кроме того, благодаря проектированию всей рабочей станции одной компанией данная рабочая станция отличается исключительной компактностью и высокой мощностью.

  www.flv-associes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vertikale Serie von KOLZER ist eine Perle der Designinnovation. Von den dualen, direkten Be- und Entladetüren zur leicht zu nutzenden Windows-Software, die ganze Produktion ist schnell und problemlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolzer.com as primary domain	Вертикальные установки KOLZER серии МК – уникальный пример инновационного дизайна. От двойных дверей для прямой загрузки и разгрузки до простого ПОна базе Windows – полный производственный цикл является быстрым и не требует контроля. Эти вертикальные системы предлагают гибридную технологию, сочетающую гибкость и продуктивность в одной установке.

  6 Hits www.siemens.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- einem dualen Studiengang; dual deshalb, weil hier Unternehmen mit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siemens.de as primary domain	промышленного экономиста) на предприятии или в учреждении, - пройти обучение в профессиональной академии,

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studierende der Hochschule Heilbronn und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Heilbronn erhalten bei der erstmaligen Anmeldung eines Erstwohnsitzes in Heilbronn einen Einkaufsgutschein und wahlweise ein Semesterticket oder einen Gutschein des Heilbronner Theaters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Студенты Хайльброннской высшей школы и Хайльброннского филиала Высшей школы дуального образования федеральной земли Баден-Вюртемберг, впервые зарегистрировавшие свое место жительства в Хайльбронне в качестве основного места жительства, получают подарочный сертификат и либо бесплатный семестровый проездной билет, либо ваучер Хайльброннского театра (Theater Heilbronn).

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höchste Durchsatzleistung mit Präzision im 3D Laserschneiden, Schweißen und Bohren pro Einheit mit dualen Arbeitsvolumen, modernster Bewegungs- und Regeltechnik und Hochleistungskapazität des Faserlaser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	BeamDirector® – fast, accurate, and the most compact 3D beam delivery including industry’s best 5 years unlimited warranty

  4 Hits hoteluniversel.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorteile eines Dualen Studium bei GROB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grobgroup.com as primary domain	Производительность и гибкость

  www.rigaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine große dynamische Bandbreite wird durch dualen Fotovervielfacher erreicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaku.com as primary domain	Размер пикселя: 100 мкм x 100 мкм, 100 мкм x 150 мкм, или 200 мкм x 200 мкм, выбирается пользователем

  3 Hits www.vitrik.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5-Punkt-Doppelkniehebel mit innovativem dualen Antriebskonzept
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netstal.com as primary domain	Гидравлическая ось впрыска с вращающимся литьевым плунжером (Spark)

  12 Hits www.dji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die dualen Batterien erlauben einen schnellen Wechsel, ohne dabei das Shooting zu unterbrechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dji.com as primary domain	Наличие сразу двух аккумуляторов и способность работать только на одном позволяет менять батареи, не выключая стабилизатор и не прерывая съемочного процесса.

  2 Hits www.explorearchipelago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier finden Sie alles Wissenswerte zum Dualen Studium, zur Ausbildung und zum Schülerpraktikum bei DUNGS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dungs.com as primary domain	Здесь вы найдете всю необходимую информацию о двойном обучении, о профессиональном обучении и практике для школьников в фирме DUNGS.

  3 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detaillierte Infos zu den Dualen Studiengängen finden Sie auf der Homepage unserer Partnerhochschule der DHBW Ravensburg, bzw. am Campus Friedrichshafen unter www.ravensburg.dhbw.de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Подробная информация о дуальном образовании приведена на странице нашего партнерского ВУЗа Высшая школа дуального образования Баден-Вюртемберга, Равенсбург или в кампусе в Фридрихсхафене www.ravensburg.dhbw.de

  2 Hits www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Themenschwerpunkte des dualen Studiums im edding Konzern liegen in folgenden Bereichen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain	The main topics in the edding Group's integrated degree programme are as follows: