durch den garten – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  2 Hits www.romazzinohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beheiztes Schwimmbad und Zugang zum Privatstrand durch den Garten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romazzinohotel.com as primary domain
Подогреваемый бассейн и отдельный выход на пляж через сад
  7 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spazieren Sie durch den Garten Europas in der Kultur...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Познайте неповторимую магию Голашовице
  3 Hits fmh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Villa ist vom Duft und den Farben der mediterranen Macchia umgeben und zeichnet sich durch harmonische Formen und natürliche Farben aus, die an das typische Kunsthandwerk der Insel erinnern. Sie steht auf einem Grundstück mit einer Fläche von 1.200 m2. Die Villa garantiert den Schutz der Privatsphäre durch den Garten mit seinen schönen Pflanzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain
Set amidst the scents and colours of Mediterranean brush growth, Villa Nea is marked by its harmonious configuration and natural colours, which recall the typical artisan works of the island, and it is set in a large plot measuring 1,200 m2. Privacy among the villas is guaranteed by lush plantings.
  cis.ffri.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heute gehen die Gäste des Hauses entlang eines beeindruckenden beleuchteten Weges durch den Garten und betreten die herrliche Lobby mit ihrem Marmorboden und reichen Stuckarbeiten. Bestaunen Se die erhaltenen Fresken und Wandmalereien, die die Wände des Palazzo schmücken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzovenart.com as primary domain
Спустившись по захватывающей дыхание мраморной лестнице, гости проходят через нежно освещенный сад и попадают в великолепную приемную, оформленную мраморным полом и декоративной штукатуркой, где они также могут насладиться красивыми оригинальными фресками и панно.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier haben Sie auch die einzigartige Möglichkeit, Ihren Anlass mit einer der wunderbaren Aktivitäten zu kombinieren, die angeboten werden. Welches Geschäftsmeeting wird nicht erheblich aufgewertet mit einer Weinverkostung? Oder einer Tour durch den Garten? Wir können selbst eine Golfklinik oder ein Turnier organisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
У вас также будет уникальная возможность объединить свое мероприятие с одним из замечательных занятий, предлагаемых в этом поместье. Какая деловая встреча не станет безмерно лучше, если к ней присоединится дегустация вина? Или экскурсия по саду? Для вас может быть организован даже открытый урок гольфа («гольф-клиника») или турнир.
  www.angsana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genießen Sie ein leckeres Frühstück, und begeben Sie sich anschließend auf einen Spaziergang durch den Garten unseres Resorts. Dort finden Sie Kühlung im Schatten zahlreicher Bäume. Besuchen Sie die Ile Aux Aigrettes mit der Mauritius Wildlife Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angsana.com as primary domain
Перед прогулкой в саду Вы вкусно позавтракаете. Вы будете наслаждаться прохладой и зеленью деревьев. Вы посетите остров Эгрет, где находится знаменитая маврикийская организация Mauritius Wildlife Foundation. Вы расслабитесь, устроив себе дневной сон. В дворике ресторана Oryza Вы насладитесь дневным чаепитием. Вы насладитесь роскошным ужином в ресторане Oryzato в честь завершения Вашего незабываемого отдыха.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
190:2.4 (2032.2) Als Jakobus erkannte, dass Jesus ihn anredete, fiel er auf die Knie nieder und rief: „Mein Vater und mein Bruder“, aber Jesus hieß ihn aufstehen, während er mit ihm redete. Und sie spazierten durch den Garten und unterhielten sich fast drei Minuten lang miteinander.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2036.3) 190:5.8 В тот вечер, около девяти часов, незадолго до явления Иисуса десяти апостолам, двое возбужденных братьев ворвались к апостолам, находившимся в верхнем зале, и заявили, что они видели Иисуса и беседовали с ним. И они рассказали обо всём, что они услышали от Иисуса, и о том, как они не узнавали его, пока он не преломил хлеб.