eigelb – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ei, Eigelb, Eierschale, Ei, Essen, Essen, Abendessen, Restaurant, Speise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Рассвет, ландшафт, подсветкой, силуэт, закат, солнце, небо, тьма

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein wenig weiter unten, nach der Reihe von Restaurants und Bäckereien (vergessen Sie nicht, ein Ende zu schmecken das Eigelb beliebte Santa Teresa), verkehrsreichsten Punkt der Wand, Puerta del Alcázar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Вместе с Мясники ворота это центр для посетителей, где можно купить билеты на экскурсию участок стены aldarve, дозорного чувство в течение нескольких минут и насладитесь прекрасным видом на город. Немного дальше вниз, После ряда ресторанов и пекарен (Не забывайте остановки по вкусу Желтки популярных Santa Teresa), оживленной точке стены, Пуэрта-дель Алькасар. Перед ней, через Большой Рыночной площади, la Церковь Св. Петра, Первый приход Авила. А всего в нескольких шагах, скульптура святой Терезы, как бы успокоить колебания с его мирской мистика города.

  17 Hits magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf jedes Stück einen Esslöffel der zubereiteten Füllung geben, zusammenklappen, gut zudrücken und in heißem Öl beidseitig braten oder im Ofen bei 180 Grad backen. Die Kalitsoùnia vor dem Backen im Ofen, mit geschlagenem Eigelb bestreichen und mit Sesam bestreuen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain

Шпинат хорошо промыть и покрошить. Поместить в пустую кастрюлю и варить в течение 5 минут до потери упругости, выжать руками и переложить в миску. Добавить мелко нарезанный лук, соль, перец, мяту, оливковое масло и перемешать. Раскатать тесто размером с блюдце. Выложить в каждый лист по одной столовой ложке приготовленной начинки, завернуть, тщательно защипнуть края и обжарить в горячем масле с обеих сторон, или запекать в духовке при температуре 180 градусов.  Перед выпеканием калицунья в духовке, смазать их взбитым желтком и посыпать кунжутом.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Höhepunkte sind Brammibal’s Donuts mit frisch frittierten veganen Süßspeisen mit innovativen Aromen, Glut & Späne, die eine Reihe von hausgeräucherten Fischen anbieten und Big Stuff Smoked BBQ, die sündige Frühstückssandwiches mit Pulled Pork oder geräuchertem Bruststück und laufendem Eigelb verkaufen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Вероятно, лучший в Берлине бранч не подается в ресторане, а в атмосфере рынка Kreuzberg, известного своим Street Food Thursday. Третье воскресенье каждого месяца этот великолепный праздник любимой всеми еды предлагает удивительное разнообразие изысканных продуктов лучших в городе поставщиков. Нельзя упустить бублики Brammibal, веганские сладости с новыми ароматами, Glut & Späne, где вы найдете множество копченой по-домашнему рыбы, а также Big Stuff Smoked BBQ, предлагающий скандальные бутерброды на завтрак со свининой или копченой грудинкой и яйцом.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eigelb in der Mitte hervorzaubern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Фрикадельки – тысяча разных вариантов

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doppel-Eigelb Ei Stress Ball Squeeze Ball Wasser Ball Stress Stressabbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Двухместный желток яйца стресс мяч Сожмите мяч воды стресс мяч стресса

  3 Hits www.abacrestaurant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lachs aus Galizien und getrocknetes Eigelb, Forelleneier, Soja-Butter und Nori-Texturen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abacrestaurant.com as primary domain	Лосось из Галисии с маринованным желтком, икра форели, сливочное масло из сои и водоросли нори текстурные

  www.drivercenter.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eigelb von Landeiern bei 63° zubereitet auf Ropa Vieja (geschmorte Rindfleischstreifen), Möhrensuppe mit Fleischbrühe vom Cocido Madrileño (Eintopf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corraldelamoreria.com as primary domain	“Вино из данных комплексных меню можно заменить на любое другое из винной карты, оплатив разницу в стоимости”

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu diesem Fest kommen die Familien zusammen, um Mondkuchen zu essen, die traditionell mit einer Füllung aus Lotospaste und Eigelb gebacken wurden, heute aber in einer verwirrenden Vielfalt von Geschmacksrichtungen, Formen und Größen angeboten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Праздник середины осени или праздник Луны отмечается в 15 день 8-го месяца. Считается, что в этот день Луна светит ярче всего. Во время этого праздника китайские семьи собираются вместе и едят "лунные пряники". Традиционно они начинялись пастой из лотоса и яичного желтка, но сегодня можно встретить невообразимое разнообразие вкусов, форм и размеров.

  2 Hits wisecure.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Ei muss zwei Stunden lang bei Raumtemperatur aufbewahrt werden, bevor es ins Wasser kommt. Die Kochzeit muss zwischen 8 und 10 Minuten betragen, damit das Eigelb gelb bleibt. Wenn es grün wird, wurde das Ei zu lange gekocht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain

Приготовление На сковороде со сливочным маслом и рубленым луком-шалотом обжарьте сладкий перец, нарезанный мелкими кубиками. Посолите и поперчите, добавьте в смесь половину приготовленного творога. Отварите макаронные изделия в достаточном количестве кипящей подсоленной воды. Откиньте макаронные изделия и дайте им остыть. Заполните каждое изделие приготовленной начинкой. Выложите на слегка смазанн...

  8 Hits www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Eine heute weitgehend vom Markt verschwundene Bezeichnung für Zwieback, der besonders für die Ernährung von Kindern geeignet sein soll. Als einzige Variante des Zwiebacks formuliert das Deutsche Lebensmittelbuch für Nährzwieback besondere Anforderungen, und zwar auf 100 Teile Mehl mindestens 10 Teile Butter und 10 Teile Vollei oder die entsprechende Menge Eigelb (also 3 Teile), und als Zuguss ausschließlich Vollmilch bzw. vergleichbare Trockenmilch."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain

"Сегодня почти повсюду исчезнувшее из употребление обозначение сухарей, которые особенно подходят для питания детей. Немецкая книга продуктов питания выдвигает для питательных сухарей особенные требования, а именно: на 100 частей муки минимум 10 частей сливочного масла и 10 частей цельных яиц или соответствующее количество яичного желтка (т.е. 3 части), а в качестве жидкости на замес исключительно цельное молоко или сопоставимое сухое молоко".*

  2 Hits diegem.hendersandhazel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Rezepte für Süßspeisen, die aus Eigelb und Zucker hergestellt werden, entstanden in den Klöstern von Aveiro. Seitdem die Zugverbindung Lissabon-Porto besteht, gibt es Frauen, die am Bahnhof von Aveiro die Eiercreme „ovos moles“ verkaufen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelone.pt as primary domain

«Серикайя» – сладость из Алентейжу, придуманная монахинями обителей Элваша и Вилы Висозы. Для него потребуется большое количество яичных желтков, сахар, корица, лимон, мука, молоко, - все это смешивается и ставится в духовку. Алейтежанская серикайя тоже с секретом: ее непременно следует подавать со знаменитыми сливами из Элваша. В сочетании с этими сливами традиционное алейтежанское лакомство становится уникальным.

  old.radio.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dann rollen wir den Teig aus, stechen die Pfefferkuchen mit unterschiedlichen Formen aus und legen sie auf ein gefettetes Backblech. Im vorgeheizten Backofen backen wir die Küchlein, danach, solange sie noch warm, sind bestreichen wir sie mit geschlagenem Eigelb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.radio.cz as primary domain

добавьте 1 килограмм муки вместе с молотым анисом, корицей, гвоздикой, душистым перцем, бадьяном и измельченной лимонной коркой. Смешайте тесто и оставьте его на холоде на 24 часа, лучше всего, в полиэтиленовом пакете. Раскатайте тесто в лепешку и вырежьте из него фигурки разной формы, уложите пряники на смазанный маслом противень. Выпекайте в предварительно нагретой духовке, как только пряники будут готовы, смажьте их растертым желтком. Пряники можно украсить белой глазурью из 1 яичного белка и 150 граммов сахарной пудры.