eigenen sich – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  2 Hits www.brand.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PC-Membranen eigenen sich aufgrund der hohen Porendichte vor allem für Transport- und Stoffaufnahmeuntersuchungen und für Kulturen die einen hohen apikalen als auch basolateralen Stoffaustausch benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.de as primary domain
PC membranes have higher pore densities than PET membranes. Therefore they are the best choice for experiments adressing transport and drug uptake processes. In addition the higher pore density of PC membranes supports cultures having a high demand for gas exchange and nutrient supply.
  3 Hits lemarbet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mini, Compact und Economy Wagen eigenen sich für die Fälle, wenn Sie im geschäftigen Stadtleben mobil sein möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rental24h.com as primary domain
Автомобили из группы Мини, Компакт и Эконом класса - это лучшее решение для тех, кто нуждается в мобильном транспортном средстве среди городской суеты.
  3 Hits www.borissov.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Geräte eigenen sich besonders für den Einsatz in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsbp.cz as primary domain
Вариабельность предохранительного давления для срабатывания панелей
  3 Hits kortrijk.architectatwork.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Aufteilung dieser schönen mediterranen Villa und der der weitläufige Garten eigenen sich besonders …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstmallorca.com as primary domain
A Mediterranean villa with large level garden suitable for families with children. The 6 bedroom, 4 …
  www.blauhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ferienanlage Blau Punta Reina verfügt über komfortable Doppelzimmer im Hauptgebäude. Unsere Doppelzimmer eigenen sich ideal für Paare. Die Superior-Doppelzimmer warten mit denselben Annehmlichkeiten wie unsere Doppelzimmer auf, sind jedoch geräumiger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauhotels.com as primary domain
В главном здании курорта Blau Punta Reina Resort расположены комфортабельные двухместные номера, идеально подходящие для отдыха пар гостей. Двойные номера предлагают идентичное оснащение, что и комнаты  класса супериор с разницей в общей площади номера. Двойные номера с балконом или террасой Blau Punta Reina Resort можно заказать с видом на море или же выходящим на благоустроенный сад отеля. Доступны номера для некурящих.
  3 Hits www.moevenpick-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tagungs- und Konferenzeinrichtungen eigenen sich für verschiedenste Veranstaltungen, z. B. Parties, Seminare, festliche Essen oder Incentive-Events. Das Resort bietet neben exzellenter Gastronomie auch attraktive Themenabende am Strand und an den Pools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Имеющиеся в отеле объекты для проведения деловых переговоров и конференций позволяют удовлетворить все ваши потребности, связанные с организацией переговоров, вечеринок, встреч, семинаров, обедов и ужинов. В дополнение к прекрасным барам и ресторанам курорта, мы можем предложить тематические вечера на пляже или возле бассейна.
  www.dji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die DJI Goggles eigenen sich perfekt für den neuen intelligenten Flugmodus von DJI, dem Fixed-Wing-Modus. Dieser simuliert einen Flug mit einem sogenannten „Starrflügler", indem eine Vorwärtsbewegung mit ausreichender Rotationsbewegung festgelegt wird, um eine noch realistischere Flugerfahrung zu ermöglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dji.com as primary domain
DJI Goggles идеальны для испытания нового интеллектуального режима полета: режим планера (Fixed-Wing)Этот режим позволяет испытать реалистичное чувство полета: беспилотник будет лететь по прямой линии, как планер, сохраняя возможность разворачиваться. В сочетании с возможностью управления дроном движениями головы этот режим подарит вам реалистичное чувство полета. Дополнительная линия траектории обеспечивает безопасность полета в сложных условиях. Кроме того, доступны стандартные интеллектуальные режимы полета:огибание рельефа, ActiveTrack, TapFly и режим штатива (Tripod).
  hotelondaverde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flüssigkeitsstrahl-Mischdüsen und Tankmischsysteme eigenen sich als Ersatz für mechanische Rührwerke und übertreffen sogar deren Mischergebnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koerting.de as primary domain
Жидкоструйные смесительные сопла и системы смешения в танках cмогут применяться вместо механических мешалок и во многих случаях превосходят последние по эффективности.
  www.pestanagrand.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch die großen Fenster strömt viel Tageslicht. In den zwei Räumen, die in diesem 5-Sterne Hotel vorhanden sind, herrscht eine frische Atmosphäre und sie eigenen sich für alle Arten von Anlässen. Diese inspirierende Lage wirkt sich ganz bestimmt positiv auf Ihre Brainstorming-Sitzung und die Diskussionen aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanagrand.com as primary domain
Организуйте свое деловое собрание или конференцию в Pestana Grand. Из замечательного зала, расположенного на верхнем этаже, открываются превосходные виды на океан, со всех сторон окружающий остров Мадейра. Через большие окна в зал проникает масса дневного света. В этом пятизвездочном отеле имеется два зала с весьма оригинальной атмосферой, они подойду для проведения любого собрания или конференции. Такое место способно пробудить вдохновение у участников вашего мероприятия: это дополнительное преимущество для проведения сеансов «мозговой атаки» и различных обсуждений.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
117:4.10 (1284.6) Die große Herausforderung, vor die der sterbliche Mensch gestellt worden ist, lautet: Wollt ihr euch dafür entscheiden, die erfahrbaren Wertebedeutungen des Kosmos in eurem eigenen sich entwickelnden Selbst zu verpersönlichen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1286.4) 117:5.6 Проходя через возрастающие уровни вселенных, прогрессирующая личность оставляет за собой след актуализированной реальности. Растущие творения времени и пространства, будь то разум, дух или энергия, видоизменяются при прохождении личности через их сферы. Когда человек действует, Высший реагирует, и это взаимодействие представляет собой факт прогресса.
  azentua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die vollautomatischen Auto-Parksysteme Parksafe 580 und 585 eigenen sich zusätzlich für die Nutzung in Autohäuser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woehr.de as primary domain
Attraktive Markenpräsentationen durch weithin sichtbaren Blickfang. Mit innovationer Parktechnik bietet der Car Display Tower vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie eigenen sich nicht dazu,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
вероятно, будет ужесточение санкций.