eignet sich besonders für – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   32 Domains
  3 Hits summerprogram.colmex.mx  
Sie eignet sich besonders für Hersteller von Hauptschlüsselanlagen oder Fachleute, die große Mengen von Schlüsselnherstellen.
ProTech is a semi-industrial machine for cutting, engraving and sorting different type of keys.
  panoramy.zbooy.pl  
Bei der KOMBISTEP-Treppenschalung wird über Kopf produziert. Dies eignet sich besonders für Sichtbetontreppen, für Treppen mit Kantenschutz oder Rutschprofilen sowie für nachträgliches Strahlen oder Schleifen.
С помощью лестничной опалубки KOMBISTEP осуществляется изготовление в перевернутом виде. Такой вариант прекрасно подходит для лестниц из облицовочного бетона, лестниц с защитными планками или противоскользящими профилями, а также для последующей пескоструйной обработки или шлифования. Чтобы сделать процесс установки и снятия опалубки максимально простым, предусмотрена возможность гидравлического откидывания. Лестничная опалубка QUICKSTEP предлагает вариативную электрическую регулировку лестницы от проступи до высоты ступеней.
  tko.ee  
Nach Absolvieren unseres Zapfkurses werden ihnen Begriffe wie „čochtan“ (Bier ohne Schaum) und „mlíko“ (Milch) nicht mehr fremd sein. Das Programm eignet sich besonders für Nachmittags- oder Abendveranstaltungen, Partys oder Feiern.
Мы научим ваших гостей в игровой форме правильным принципам разлива пива, и это сделает наш специалист в области пивоварения. Гости сами попробуют разливать пиво и узнают, могут ли они занять место среди наших мастеров по разливу. После прохождения нашей школы разлива им уже не будут непонятными выражения «чохтан» и «молоко». Мы особенно рекомендуем программу для послеобеденного или вечернего времяпровождения, вечеринок и торжеств.
  2 Hits www.giacomo-design.com  
Die automatische Verpackungsmaschine Modell 38 zur Verpackung von Frischerzeugnissen in Schalen eignet sich besonders für den Einsatz in Supermärkten, SB-Warenhäusern und Verpackungszentren mittlerer Größe.
Автоматическая упаковочная машина модели 38 для упаковки свежих продуктов в лотках является наиболее подходящим решением для использования в супермаркетах, гипермаркетах и в центрах средней величины по расфасовке и упаковыванию продуктов. Данная машина полностью изготовлена из нержавеющей стали, алюминия и пластика; является компактной и универсальной. Благодаря пяти имеющимся конфигурациям модель 38 отвечает самым различным потребностям клиентов в условиях имеющегося свободного пространства. Одновременное использование двух бобин позволяет выполнять обёртывание автоматически, без прерывания производства для смены ширины плёнки в зависимости от размера упаковки.
  www.knowtex.com  
Es kombiniert die Vorteile von modernen Förderbändern und Seilbahnen, denn das Material wird einfach über jedes Hindernis „geflogen“. Die von AGUDIO entwickelte und patentierte Transportlösung eignet sich besonders für schwer zugängliches Gelände sowie lange und teure Strecken.
Когда речь идет о транспортной ленте, то имеется ввиду, канатная дорога с лоткообразной конвейерной лентой. Она сочетает в себе преимущества современных конвейеров и канатных дорог, потому что материалы просто "пролетают" над любыми препятствиями. Разработана фирмой AGUDIO и запатентованное решение для транспортировки грузов, особенно хорошо подходит для применения в труднодоступных местах, при длительных и дорогостоящих маршрутов. Контакт с землей FlyingBelt только выборочно, в результате чего воздействие на окружающую среду, является очень низким по сравнению с обычными обработками материалов. Таким образом, строительство и использование является экологически чистым. Монтаж такой транспортной ленты недорогой, быстрый и простой.
  2 Hits gofuckgirls.com  
Der elektromechanische Outback-Oszillator ist eine kostengünstige, hoch zuverlässige Wahl für Oszillationsanwendungen, bei denen Multifunktionsanpassungen nicht notwendig sind. Er eignet sich besonders für Papiermaschinen mit Befestigungsmittelpunkten von bis zu 160", die mit weniger als 1000 Fuß/Minute (304.8 m) betrieben werden.
Электромеханический осциллятор OutBack является надежным и экономным решением для обеспечения осцилляции спрысков, где отсутствует необходимость в многофункциональных регулировках, при центре установки до 406,4 см, на машинах, работающих на скоростях до 300 метров в минуту. Осциллятор подходит для использования со спрысками для очистки поверхностей валов, отсасывающих валов, желобчатых валов, с веерным спрыском, а также со спрыском для промывки одежды.
  www.10forkids.nl  
Das Art Hotel Navigli trägt seinen Namen nach einem Mailänder Viertel und eignet sich besonders für Business -Reisende, die bequem die Stadt erreichen möchten (die Haltestelle der grünen Linie 2 liegt nur 200 Meter vom Hotel entfernt), aber auch für Leisure- Urlaub, Kunstliebhaber, Designerfans, Modefreaks und Antiquitätensammler, die hier zahlreiche Kunstgalerien, Showrooms für Möbel und Mode, Antiquitätensammlungen und einen großen Antiquitätenmarkt vorfinden, der jeden letzten Sonntag des Monats stattfindet.
Отель Art Hotel Navigli обязан своим названием одному из кварталов Милана, где он с гордостью раскрывает свои двери перед бизнес-путешественниками, которые нуждаются в быстром и удобном перемещении по всему Милану (остановка метро зеленой линии в 200 метрах от гостиницы) и туристами, любителями искусства, дизайна, моды и старины, которых привлекают художественные галереи и большой антикварный рынок, проводимый каждое последнее воскресенье месяца.
  www.awt.org.pl  
Der Saal Urquinaona ist ein offener Raum, der von den anderen Räumlichkeiten des Hotels abgeschottet ist. Er eignet sich besonders für die Tischformationen „Schule“ oder „Hörsaal“ und verfügt über eine 2×2 Meter große Leinwand.
Зал Urquinaona изолирован от других помещений отеля и имеет прозрачные стены. Он прекрасно подходит для размещения гостей в формате школы и аудитории, оборудован экраном 2х2 и расположен на этаже -1 отеля. Возможно объединение с прилегающими залами Condal и Trafalgar В результате такого объединения получается зал hcc Catalunya площадью 330 квадратных метров.
  www.kempinski.com  
Unsere Marcello Suite mit Terrasse misst 181 Quadratmeter und beeindruckt nicht nur mit einem ausgewählten Design sondern auch mit einem Panoramablick auf das Mittelmeer. Die Suite eignet sich besonders für private Dinner und hochrangige Geschäftsbesprechungen.
Люкс «Марчелло» с террасой общей площадью впечатлит гостей своими изысканными интерьерами, а также панорамой Средиземного моря. Они идеально подходит для заседаний совета директоров и для частных ужинов.
  monolithsteel.com  
Das Licht wird durch die unterschiedlichen Materialien gedämpft, sodass eine verführerische Atmosphäre entsteht. Diese Lampe eignet sich besonders für elegante Esszimmer. Auch als Tisch-, Steh- und Wandlampe erhältlich.
Элегантный классический дизайн лампы «Flower» является переосмыслением традиционного абажура  в стиле «ар-деко».  Изготовленная из хлопка, бархата и структурированных тканей, ее эффект «пэчворка»  подходит для любых больших пространств. Мягкий свет, просачивающийся через слои ткани, создает соблазнительную и завораживающую атмосферу. Коллекция светильников «Flower» представлена в виде настольной лампы, торшера и бра. Каждый из этих оформительских элементов создаст интерьер с отличительным характером и сильной эстетической привлекательностью
  2 Hits jspscairo.com  
Die interne 2,5-Zoll-Laptop-PC-Festplatte L200 von Toshiba eignet sich besonders für Notebook-Dauernutzer und Gamer. Mit bis zu 2 TB Speicherplatz und 128 MB Puffer st sie das ideale Upgrade für Ihr Notebook oder Ihre Spielekonsole.
2,5-дюймовый жесткий диск для ноутбуков L200 от Toshiba предназначен для владельцев ноутбуков, использующих их для повседневных задач, и геймеров. Этот диск — идеальный выбор, если вы хотите усовершенствовать возможности своего ноутбука или игровой приставки по хранению данных и увеличить хранилище вплоть до 2 ТБ с буфером до 128 МБ. Технология Toshiba Dynamic Cache Technology позволяет еще больше усовершенствовать производительность процессов доступа к данным. L200, предлагаемый в различных вариантах емкостью до 2 ТБ, — это возможность поставить знаменитые долговечность и надежность технологий Toshiba на службу вашему ноутбуку или игровой приставке.
  www.moevenpick-hotels.com  
Dieser elegante Tagungsraum eignet sich besonders für kleinere Tagungen und befindet sich in der Nähe des Ballsaals und des Business-Centers in der ersten Etage, in dem modernste audiovisuelle Einrichtungen zur Verfügung stehen.
Эти стильные залы для деловых встреч идеально подходят для проведения небольших деловых встреч; они расположены рядом с залом и бизнес-центром на первом этаже и оснащены новейшим аудио-/видеооборудованием.
  2 Hits www.jolipet.com  
Der elektromechanische Outback-Oszillator ist eine kostengünstige, hoch zuverlässige Wahl für Oszillationsanwendungen, bei denen Multifunktionsanpassungen nicht notwendig sind. Er eignet sich besonders für Papiermaschinen mit Befestigungsmittelpunkten von bis zu 160", die mit weniger als 1000 Fuß/Minute (304.8 m) betrieben werden.
Электромеханический осциллятор OutBack является надежным и экономным решением для обеспечения осцилляции спрысков, где отсутствует необходимость в многофункциональных регулировках, при центре установки до 406,4 см, на машинах, работающих на скоростях до 300 метров в минуту. Осциллятор подходит для использования со спрысками для очистки поверхностей валов, отсасывающих валов, желобчатых валов, с веерным спрыском, а также со спрыском для промывки одежды.
  www.llandeilo.gov.uk  
Hohe Präzision und Wildbretschonung Das RWS KEGELSPITZ-Geschoss pilzt sich kontrolliert auf und eignet sich besonders für die Jagd auf leichtes und schweres Wild. Es besitzt eine außergewöhnliche Präzision und garantiert einen sicheren Ausschuss sowie eine hohe Wildbretschonung.
Высокая точность и сохранение мяса дичи Контролируемая грибовидная деформация пуль RWS KEGELSPITZ делает их пригодными для охоты как на мелкую, так и на крупную дичь. Надежный сквозной выстрел и сохранность мяса дичи.
  2 Hits kortrijk.architectatwork.be  
Insgesamt verfügt die Immobilie über 5 Schlafzimmer und 3 Bäder. Die Villa eignet sich besonders für grössere Familien, da sie über mehrere Terrassen und Rückzugspunkte verfügt. Die grosse Terrasse, welche sich direkt am Wohnbereich befindet, bietet viel Platz für eine grosse Tafel, an der man mit Freunden und Familie den Aufenthalt auf Mallorca geniessen kann.
The property has 5 bedrooms and 3 bathrooms. The villa is particularly suitable for larger families as it has several terraces and retreats. The large terrace, which is located directly on the living area, offers plenty of space for a large table where you can enjoy with friends and family the beauty of Mallorca.
  www.hotelgruppe-kelber.de  
Die Juniorsuite verfügt über ein seperates Schlafzimmer und ein ca. 28 qm großes Wohnzimmer. Auf Wunsch kann eine kleine Küche (gegen Gebühr) genutzt werden. Die Juniorsuite eignet sich besonders für einen längeren Hotelaufenthalt. Die Größe der Juniorsuite beträgt ca. 60 qm.
Каждый номер Джуниор Сьют располагает отдельной спальней и гостиной (28 м2). По желанию можно также использовать небольшую кухню. Номера Джуниор Сьют с площадью в 60 м2 особенно подходят для длительного прибывания.
  www.valdeloire-travel.com  
◆ Der Ventilator eignet sich besonders für die Aufnahme von Produkten, die leicht, dünn und klein sind.
◆ Вентилятор особенно подходит для использования с легкими, тонкими и маленькими изделиями.
  conferences-in-vienna.info  
Der Spiralus eignet sich besonders für grobkörniges Schüttgut, Körnerfrüchte und Pellets an Einsatzorten wie Schüttböden, Lagerhallen, LKWs, Bahnwaggons u.ä.
Лучше всего "Спиралус" подходит для работы с крупнозернистыми грузами, зерновыми культурами и гранулами в таких местах, как зернохранилища, складские залы, грузовые автомобили, железнодорожные вагоны и т.п.
  3 Hits www.wix.com  
Dieses kostenlose Template mit frischem Design in Erdtönen eignet sich besonders für Ihre Gärtnerei oder Ihr Landschaftsgestaltungsunternehmen. Erstellen Sie eine Fotogalerie mit visuellem Guide für Ihre Angebote und mit persönlichem Text zu Ihren Qualifikationen und erweitern Sie Ihren Kundenstamm noch heute!
A beautiful HTML template ready to bloom. Create a professional look and feel with ease. Change the colors, text and style to suit your needs. Hit publish and go live, create a website today!
  www.nya.com  
Puristisch anmutendes Gewebe mit Querstreifen-Optik. Die Streifen werden von einem voluminösen, unregelmäßigen Effektgarn gebildet. Amarant eignet sich besonders für einen Flächenvorhang. weiter
Ткань с поперечными полосами напоминающая стиль пуризм. Полосы образуются при помощи объемной неравномерной пряжи. Особенно хорошо Amarant подходит для штор-панелей. подробнее
  www.sela-tech.com  
Dieses Luxus-Ferienhaus atmet den Charme des 19. Jahrhunderts und eignet sich besonders für Kleingruppen, die modernsten Luxus in klassischer Schweizer Architektur erleben möchten.
Источая шарм девятнадцатого века как внутри, так и снаружи, это шале идеально подходит для маленьких компаний, которые ищут классическую швейцарскую архитектура и роскошь 21 века.
  www.pdftoexcelonline.com  
Die Vakuumtrocknung eignet sich besonders für Produkte mit großen Oberflächen wie zum Beispiel im Bereich der Trocknung von Kunststoffgranulaten oder anderen hygroskopischen Materialien. In diesem Zusammenhang wird Vakuum auch im Bereich der industriellen Teiletrocknung eingesetzt.
Винтовая технология Busch завоевала особое признание в химической и фармацевтической промышленности, где требуется большое количество процессов сушки. Винтовые вакуумные насосы COBRA широко используются для генерации высоких уровней вакуума за один цикл.
  www.trigon-xl.com  
Es eignet sich besonders für bestimmte Lernaufgaben, da es dazu neigt, die Genauigkeit und Verallgemeinerung mit den Trainingsdaten zu skalieren (also von großen Mengen davon zu profitieren), und er lernt automatisch die besten internen Darstellungen von Daten, die das Lernziel optimieren, im Gegensatz zu einige traditionelle Lerntechniken, die eine manuelle Handarbeit solcher Darstellungen erforderten.
Глубокое обучение – это одна из разновидностей машинного обучения. Стоит отметить, что глубокое обучение предназначено для выполнения определенного типа задач. Данный вид обучения позволяет повысить точность и создать концептуальное описание при увеличении объема данных для обучения (повышая показатели при больших объемах данных), а также автоматически определяет наиболее эффективный способ представления данных, автоматически оптимизируя цели обучения. При этом большое количество традиционных методов обучения требуют ручной обработки представленных данных для повышения качества работы.