eine ältere – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   31 Domains
  www.garmingps.ch  
Mit diesem Modul verwenden PrestaShop Warnung Benutzern, ihren Browser zu aktualisieren, wenn eine ältere Version (wie IE8)
С этим модулем PrestaShop оповещения пользователям обновить их браузер, если использовать более старую версию (как IE8)
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Nach einem Vorhang, eine Terrasse. Eine ältere Frau begrüßt uns wie wir klettern in einzelne Datei aus schmalen Treppe zum Dach, wo es tendenziell eine Decke von rotem Gewürzen wie Säbel drohenden trocknen.
После занавеса, внутренний дворик. Пожилая женщина встречает нас, как мы поднимаемся в один файл из узкой лестнице на крышу, где она имела тенденцию сушить одеяло красного специи, как сабля надвигающийся. Двое подростков простоя, Я думаю, его внуки, приветствуют нас с улыбками. К настоящему времени я начинаю подозревать, что сценический тур Медины типичный дом будет стоить мне совет. Предполагаемые выплаты, воспользоваться возможностью, чтобы сделать несколько снимков этой необычной точки зрения пестрыми лабиринте улиц. Начинается дождь. Нажмите собрать специи чтобы не испортить.
  3 Hits www.java.com  
Einige Java-Anwendungen (oder -Applets) hängen jedoch von einer bestimmten älteren Version ab und können nicht ausgeführt werden, wenn diese Version nicht installiert ist. Wenn eine Anwendung oder Webseite, auf die Sie zugreifen, eine ältere Java-Version erfordert, sollten Sie den Anbieter/Entwickler informieren.
Последняя доступная версия всегда совместима с предыдущими версиями. Однако некоторые приложения (или апплеты) Java могут указывать на свою зависимость от конкретной версии, их запуск может оказаться невозможным, если она не установлена. Если приложению или веб-странице требуется предыдущая версия Java, следует сообщить об этом поставщику или разработчику, а также запросить обновление приложения для обеспечения совместимости со всеми версиями Java.
  2 Hits www.visitflam.com  
Das Flåmbahnmuseum zeigt eine echte El 9-Lokomotive, eine ältere Rangierlokomotive, mehrere Draisinen und verschiedene Ausstellungen mit Text, Fotos, Ton und Ausstellungsobjekten. Darüber hinaus können Sie eine Reise mit der Flåmbahn anhand einer Videoschau erleben.
Фломский железнодорожный музей открыт круглый год. Здесь вы можете узнать подробную историю Фломской железной дороги, которая имеет один из самых крутых подъемов в Европе и является образцом норвежского инженерного искусства.
  www.unigis.com  
PPEP Senioren Services-Programm ist in der Ajo liegt, AZ, wo dieses Programm Langzeit Case Management Services oder Direktüberweisung Dienstleistungen an eine ältere Bevölkerung stellt 55 und älter. Case Management umfasst die Koordination für Dienste, die älteren Menschen ermöglichen wird, weiterhin unabhängig in ihrer Gemeinde leben.
Программа Пожилым Услуги PPEP находится в Ахо, AZ, где эта программа обеспечивает долговременную Case службу управления или прямые справочные службы для старшего населения 55 и старше. Случай управление включает в себя координацию услуг, который позволит пожилым людям продолжать жить независимо друг от друга в пределах их сообщества. Прямая справочная служба является, базовая информация, необходимая для получения конкретной услуги, и ни одного случая управления, необходимого.
  3 Hits java.com  
Überprüfen Sie Ihre Version, wenn Sie nicht sicher sind, welche Java-Version Sie verwenden. Wenn Sie eine ältere Java-Version als Version 6 Update 10 verwenden, müssen Sie auf die neue Java-Version aktualisieren, um Java-Anwendungen in Firefox weiterhin ausführen zu können:
Если вы не знаете, какая версия Java установлена на вашем компьютере, то проверьте версию здесь. Если на вашем компьютере установлена более старая версия Java, чем версия 6 Update 10, необходимо выполнить обновление до последней версии Java, чтобы Java-приложения могли работать в Firefox.
  2 Hits restaurantas.nl  
Wenn Sie eine ältere Sicherung Ihrer Datenbank wiederherstellen möchten, öffnen Sie die Hauptoberfläche von Sticky Password → klicken Sie auf das Sticky Password Menü (in der rechten oberen Ecke der Sticky Password Benutzeroberfläche) → wählen Sie Extras → klicken Sie auf Wiederherstellen und Sie finden Ihre Sicherungen nach Datum sortiert.
To restore your passwords from an earlier version of the database, right click on the Sticky Password icon in the systray - select Open Sticky Password → click on the Sticky Password Menu (in the upper right corner of the Sticky Password User Interface window) → select Tools → click on Restore to find your backups arranged by date. Select the appropriate date and click on Restore.
  docteam.mageia.nl  
Falls Sie Ihre Karte nicht in der Herstellerliste finden, weil sie sich nicht in der Datenbank befindet oder weil es sich um eine ältere Karte handelt, könnten Sie einen passenden Treiber in Xorg finden.
Если вашей карты нет в списке карт по производителям (поскольку она еще не успела попасть в базы данных или слишком старая), вы можете найти соответствующий драйвер в категории «Xorg».
  www.fedex.com  
Sie betreiben eine ältere Version von FedEx Desktop.
Отследить с помощью ссылочного кода
  www.dupagradini.ro  
Wichtig: Bevor sie mit einem Update beginnen, bitte, überprüfen sie die Host Modul Version, da nur eine neuere Version von Anyplace Control eine ältere updaten kann.
Отключите режим "Масштабировать" если Вы ранее включили этот режим с помощью соответствующей кнопки панели окна удаленного экрана.
  5 Hits www.zoner.com  
Kann ich eine ältere Version als Verkaufsversion kaufen?
Спасибо, это мне помогло! Мне нужно больше информации!
  support.skype.com  
Skype unterstützt derzeit alle Versionen ab Windows XP, Windows Vista und Windows 7. Wenn Sie eine ältere Windows-Version wie Windows 98 oder Windows 2000 nutzen, können Sie Skype im ...
Этот раздел относится к Skype для Windows desktop. Чтобы перейти к другому разделу, нажмите кнопку нужной платформы: Mac   Ваша история разговоров — это архив всех сообщений в чате, которыми вы ...
  2 Hits www.embarcadero.com  
Sie müssen Ihre 10.1 Berlin-Seriennummer registrieren, bevor Sie eine ältere Versionslizenz anfordern können.
You must install and register your 10.1 Berlin serial number before you request the older version licenses.
  3 Hits mac.eltima.com  
Alle, die eine ältere Version dieses Produktes besitzen, erhalten beim Upgrade auf die neueste Version 50% Rabatt. Upgrade mit 50%-Rabatt
Владельцы предыдущей версии этого продукта могут обновить ее до последней с 50% скидкой. Обновить с 50% скидкой
  acrobat.adobe.com  
Auf meinem Computer ist eine ältere Version von Acrobat installiert. Was geschieht damit, wenn ich die Testversion von Acrobat Pro DC installiere?
На моем компьютере установлена предыдущая версия Acrobat. Что с ней произойдет, если я установлю пробную версию Acrobat Pro DC?
  2 Hits www.lupus.eu  
Wenn eine ältere Version vor der Installation von Version 3.5 nicht deinstalliert wird, werden beide Versionen in Microsoft Outlook angezeigt. Dies wird nicht empfohlen.
Если предыдущая версия не удалена до установки версии 3.5, то обе версии будут отображаться в MS Outlook. Это не рекомендуется.
  www.intel.com  
Sie über eine ältere Komponente verfügen
Используется слишком старый компонент
  www.de-klipper.be  
1. Eine ältere Version von PHP
1. Старая версия PHP
  2 Hits www.kinderhotels.com  
Allen Schulen, Fachhochschulen und Universitäten, die noch eine ältere Version der Software und/oder einen Artec Scanner haben, bieten wir eine automatische und kostenfreie Aktualisierung  auf Artec Studio 10 an – dadurch entstehen für Sie keine zusätzlichen Kosten.
До 1 августа 2015 года действуют специальные условия обновления для существующих клиентов Artec. Все школы, колледжи и университеты, использующие старую версию программного обеспечения и/или сканера Artec, получат обновление до Artec Studio 10 бесплатно, а тем из них, кто использует Artec Studio для работы с сенсорами, будет предоставлена скидка на обновление. Физические лица и компании могут обновить версию до Artec Studio 10 по сниженной цене или оформить подписку. Новые пользователи могут получить 30-дневную пробную версию Artec Studio 10 Ultimate после регистрации на сайте my.artec3d.com, где можно скачать бесплатную пробную версию.
  www.gentoo.org  
Falls Sie die Gentoo Reference Platform (GRP) benutzen, vergessen Sie nicht binäre Pakete durch Übergabe des -k Parameters an emerge zu installieren. Da die GRP eine ältere Version von genkernel besitzt, können die Flags unterschiedlich sein.
Для получения genkernel запустите emerge genkernel в командной строке. Если вы используете Gentoo Reference Platform (GRP), не забудьте установить двоичные пакеты, указав флаг -k команде emerge. Так как GRP комплектуется старой версией genkernel, флаги могу различаться. В любом случае, обратитесь к genkernel --help, чтобы узнать, как использовать версию genkernel, установленную в вашей системе.