eine ausführliche – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   98 Domains
  5 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem Kommando können eines der elementaren Auswahlwerkzeuge aufrufen. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie in Abschnitt 2.6, „Nach Farbe auswählen“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
The Select By Color command is an alternate way of accessing the «Select By Color» tool, one of the basic selection tools. You can find more information about using this tool in Select By Color.
  www.snackpackcanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je mehr Titan Points Sie erhalten, wenn Sie Cash-Tische und Turniere spielen, desto höher wird Ihr VIP Level sein und umso schneller werden Sie Club Points generieren, um diese für Preise einzulösen! Klicken Sie hier, um eine ausführliche Erklärung des gesamten VIP Club Programms, eines der lohnendsten in der Online-Pokerwelt, zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain
От вашего VIP-уровня зависят привилегии, на которые вы вправе рассчитывать, будучи членом VIP-клуба игроков Titan Poker. Чем больше Status Points вы набираете, играя за турнирными и кэш-столами, тем выше будет ваш VIP-уровень, и тем больше клубных очков, подлежащих обмену на призы, вы будете набирать! Нажмите здесь, чтобы узнать подробнее о VIP-программе. Наша VIP-программа является одной из самых щедрых и выгодных в мире онлайн-покера.
  2 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu Beginn eines jeden Projektes im Bereich der Elektronik-Integration steht stets eine ausführliche Konzeptphase, in der wir Sie ausführlich beraten und Ihnen schließlich eine detaillierte Kostenübersicht für Ihr Endprodukt ausweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
В начале каждого проекта в области интеграции электроники всегда имеется стадия тщательного планирования, в ходе которой мы осуществляем подробное консультирование и в заключение предоставляем подробный обзор расходов по Вашему конечному продукту. Наши сотрудники при этом постоянно находятся в Вашем распоряжении: от запроса на изготовление монтажного узла до материально-технического снабжения и производства, заканчивая полным монтажом вашего индивидуального модуля. Выполняемые нами работы в сфере электроники при этом постоянно комбинируются с нашей продукцией из областей корпусной техники и устройств ввода, а также с обширным диапазоном оказываемых нами услуг!
  magyarfesteszet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Abbildung der Höhle  erfolgte  am 28 August  1953 durch den El. Platakis. Eine ausführliche Abbildung fand jedoch an den 07 Dezember  statt durch Mitglieder der Griechischen Höhlenforschung  unter die Hauptführung von Anna Petrochilou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain
То, что мы видим сегодня, – это часть большой подземной воронки, которая простиралась до оврага. Общая длина пещеры составляет 75 м, ширина на входе – 45 м, но чем дальше, тем уже становится проход. Самая глубокая часть пещеры находится на 12 м ниже уровня входа. В основном продвигаться по пещере довольно просто. После разработки маршрут для туристов составит 200 м. Эту пещеру называют пещерой государственного значения. Карта пещеры была создана Э. Платакисом 28 августа 1953 г., а более подробные планы составляли члены спелеологического общества Анны Петрохилу 7 декабря 1969 г.
  www.vfsglobal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem Ausgang, formaler Rückmeldung im Format der Voice of Transition (VOT) und Voice of Mission (VOM) werden Formulare gesammelt, die benutzt werden, um die PMO-Dienstleistungen zu verbessern. Auch umfasst die Übergabe eine ausführliche Dokumentation, für Operationen auf Support Kontakt-Kanälen, Support Eskalation-Charts, Hinweise und Arbeitsanweisungen, Schulungsunterlagen usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vfsglobal.com as primary domain
Закрытие проекта - Передача на круги своя - осуществляется в основном через 15 дней после успешного запуска проекта. В течение данной фазы проекта ОУПП снимает обязанности за все операции и обычно обучает новый персонал, продолжая оказывать услуги. В конце собираются официальные отзывы в форме VOT и VOM, которые используются для улучшения сервиса ОУПП. Также, передача проекта включает подробную документацию, представляемую на каналах поддержки, в форме графиков, содержащую в себе советы по технологическим процессам, учебным пособиям и т.д.
  www.google.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir können Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn sie die folgenden Informationen enthält: eine Zusammenfassung der Produktion, eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Verwendung des Google-Produkts, eventuelle relevante Drehbuchseiten und insbesondere visuelle Simulationen oder Screenshots von der vorgesehenen Darstellung des Produkts auf dem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain
Для того чтобы мы рассмотрели запрос, он должен сопровождаться следующими документами: краткое содержание, подробное описание использования продукта Google, релевантные страницы сценария, визуальные макеты или скриншоты, которые демонстрируют, как продукт будет выглядеть на экране. Мы просим вас набраться терпения. Рассмотрение заявки может занять от двух до трех недель. Ваш запрос для нас очень важен.
  www.google.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir können Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn sie die folgenden Informationen enthält: eine Zusammenfassung der Produktion, eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Verwendung des Google-Produkts, eventuelle relevante Drehbuchseiten und insbesondere visuelle Simulationen oder Screenshots von der vorgesehenen Darstellung des Produkts auf dem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain
Для того чтобы мы рассмотрели запрос, он должен сопровождаться следующими документами: краткое содержание, подробное описание использования продукта Google, релевантные страницы сценария, визуальные макеты или скриншоты, которые демонстрируют, как продукт будет выглядеть на экране. Мы просим вас набраться терпения. Рассмотрение заявки может занять от двух до трех недель. Ваш запрос для нас очень важен.
  www.google.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir können Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn sie die folgenden Informationen enthält: eine Zusammenfassung der Produktion, eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Verwendung des Google-Produkts, eventuelle relevante Drehbuchseiten und insbesondere visuelle Simulationen oder Screenshots von der vorgesehenen Darstellung des Produkts auf dem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain
Для того чтобы мы рассмотрели запрос, он должен сопровождаться следующими документами: краткое содержание, подробное описание использования продукта Google, релевантные страницы сценария, визуальные макеты или скриншоты, которые демонстрируют, как продукт будет выглядеть на экране. Мы просим вас набраться терпения. Рассмотрение заявки может занять от двух до трех недель. Ваш запрос для нас очень важен.
  2 Hits www.embarcadero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lesen Sie das Whitepaper Windows 10: The Big New Opportunity for Developers (Windows 10: Eine einzigartige Chance für Entwickler), eine ausführliche Darstellung, warum RAD Studio-Entwickler über ideale Voraussetzungen zur Nutzung der Vorteile von Windows 10 verfügen und warum jetzt der Zeitpunkt gekommen ist, Windows 10-Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain
Read the Windows 10: The Big New Opportunity for Developers whitepaper; an in depth look into why RAD Studio developers are ideally placed to take advantage of Windows 10 and why now is the time to develop and deploy Windows 10 applications.
  www.okpay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben der Web-Schnittstelle bietet OKPAY alle wichtigen API-Möglichkeiten und die entsprechende Dokumentation. Händler finden eine ausführliche Anleitung, ein Variablenverzeichnis und Code-Beispiele in unserem Entwickler-Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain
Безусловно! Наряду с веб-интерфейсом, OKPAY предлагает все необходимые инструменты API и соответствующую документацию. Продавцы могут найти подробное руководство, справочник переменных и примеры кода в нашем разделе для разработчиков.
  www.keysight.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine ausführliche Erklärung unserer Praktiken und Richtlinien zur Erfassung, Handhabung und Offenlegung von Informationen in Bezug auf die Software finden Sie unter folgendem Link: mediago.sony.com/deu/legal/privacy-policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediago.sony.com as primary domain
Для ознакомления с подробным описанием наших действий и политики в отношении сбора, обработки и разглашения сведений в связи с Программным обеспечением щелкните здесь: mediago.sony.com/rus/legal/privacy-policy. Наша политика заключается в неразглашении третьим сторонам сведений, собираемых с помощью Программного обеспечения, без вашего явного разрешения.
  km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Programm der drei tätigen technischen Weiterbildungen war wie folgt: die Überprüfung und die Neuheiten unserer Produktpalette, verstärkte technische Weiterbildungen mit unseren Experten sowie eine ausführliche Werksbesichtigung, um das Joskin Qualitätskonzept in allen Etappen bis zur Fertigstellung der Endprodukte zu begreifen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Программа трех дней была следующей: обзор всего модельного ряда и новинок, техническое обучение высокого уровня при участии наших экспертов, а также детальное посещение нашего завода с целью пониманию концепции качества Joskin на всех производственных этапах.
  www.daniusoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die meisten Video-Sharing-Websites wie Youtube, Google Video, Myspace, etc, akzeptieren FLV-Videoformat als Streaming-Format über das Internet, wenn Sie einige FLV (Flash Video)-Dateien aus diesen Video-Websites heruntergeladen haben, und die Sie bearbeiten möchten FLV mit Windows Movie Maker, Strom FLV auf Xbox 360, Zune, etc spielen, müssen Sie FLV mit dem Video-Format akzeptabel Windows Movie Maker, Xbox 360, Zune - WMV, wird hier eine ausführliche Tutorial FLV to WMV konvertieren mit nur wenigen Schritten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
Большая часть видео-обмена веб-сайтов, как Youtube, Google Video, MySpace и т.д., принять FLV видео формат, как формат потоковой передачи через Интернет, если Вы скачали некоторые FLV (Flash Video) файлы с этих видео сайты, и Вы хотите редактировать FLV с Windows Movie Maker, поток FLV, чтобы играть на Xbox 360, Zune, и т.д., вам нужно конвертировать FLV в видео формат, приемлемый по Windows Movie Maker, Xbox 360, Zune - WMV, здесь подробный учебник для преобразования FLV в WMV с помощью всего нескольких шагов.
  ch.panierdessens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt eine ausführliche Studie zur VST-Anleihe von SRC Research. Die SRC-Analysten bewerten die VST-Anleihe darin mit der hervorragenden Note von vier Sternen von maximal fünf möglichen. Die Anleihe weist ein „überdurchschnittlich attraktives Rendite-Risiko-Profil“ auf, lautet das SRC-Gesamturteil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain
Имеются исчерпывающие исследования по корпоративным облигациям, проведённые SRC Research. Результаты рейтинговой оценки специалистов SRC весьма высоки – 4 звезды из 5 возможных. Общая оценка: «Облигации имеют более чем выгодное соотношение прибыль/риск».
  www.google.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir können Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn sie die folgenden Informationen enthält: eine Zusammenfassung der Produktion, eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Verwendung des Google-Produkts, eventuelle relevante Drehbuchseiten und insbesondere visuelle Simulationen oder Screenshots von der vorgesehenen Darstellung des Produkts auf dem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain
Для того чтобы мы рассмотрели запрос, он должен сопровождаться следующими документами: краткое содержание, подробное описание использования продукта Google, релевантные страницы сценария, визуальные макеты или скриншоты, которые демонстрируют, как продукт будет выглядеть на экране. Мы просим вас набраться терпения. Рассмотрение заявки может занять от двух до трех недель. Ваш запрос для нас очень важен.
  www.fenfakultesi.hacettepe.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der fachgerechten Installation sind Sie mit unseren Wartungs- und Instandhaltungsleistungen jederzeit auf der sicheren Seite und eine ausführliche technische Dokumentation rundet das Service-Paket ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kloepper-therm.de as primary domain
В качестве клиента компании Klöpper-Therm вы можете в должной мере оценить инжиниринг, изготовление, а также монтаж и установку из одних рук, так как мы обеспечим надлежащее функционирование вашей нагревательной системы. После квалифицированной установки мы в любое время предоставляем услуги по техническому и сервисному обслуживанию, а подробная техническая документация дополняет наш сервисный пакет.
  www.celotajs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob sie Ihre Unterkunft im "Lauku ceļotājs" Reservierungsbüro bezahlen oder direkt beim Anbieter: der Preis ist der gleiche. Eine ausführliche Wegbeschreibung, die Sie bei uns zusammen mit der Reservierungsbestätigung erhalten, macht es Ihnen leicht, "Ihr" Haus zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain
Стоимость ночлега, заказанного в бюро резервирования "Lauku ceļotājs" не отличается от цены, заказанной напрямую у хозяина дома. Найти выбранный дом Вам поможет подробное описание дороги к нему, которое Вы получите у нас вместе с подтверждением резервации.
  www.souffle.asso.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Ende Ihres Aufenthalts erhalten Sie ein Zertifikat über die Teilnahme am Kurs und wie Ihr Sprachniveau laut  “Europäischen Referenzrahmens” liegt sowie eine ausführliche Angabe zu Ihren Kenntnisse, ausgearbeitet von den Lehrern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine souffle.asso.fr as primary domain
В конце вашего пребывания, вы получите сертификат с указанным уровнем владения языком по европейским стандартам, а также полную оценку языковых приобретенных навыков, определенных вашими преподавателями.
  www.boschservicesolutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bosch Service Solutions bietet basierend auf seiner Erfahrung und seinen Kenntnissen im Bereich Kundeninteraktionsservices eine ausführliche Analyse Ihrer Kundenservice-Prozesse, um das Potenzial für Verbesserungen festzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschservicesolutions.com as primary domain
Имея опыт и знания в сфере служб взаимодействия с клиентом, Bosch Service Solutions предлагает углубленный анализ ваших процессов обслуживания клиентов для определения потенциала роста. Ассортимент наших услуг
  www.bauer-kompressoren.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aus diesem Grund stehen die absolute Sicherheit, eine ausführliche Erprobung und hohe Qualitätsanforderungen immer an erster Stelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain
Поэтому на первом месте всегда стоит абсолютная надежность, тщательное опробование и высокие требования к качеству.
  2 Hits www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese App gibt Ihnen Grammatikfragen zu üben, wo Sie Fragen zu beantworten und erhalten Partituren und eine ausführliche Erläuterung des Themas kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Это приложение дает вам грамматики вопросы по практике, где вы можете ответить на вопросы и получить баллы и подробное объяснение данной темы.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach Erteilung des Auftrags kümmerte sich Patrick Thorn persönlich um die Installation des Artec-Systems. Zudem führte er eine ausführliche eintägige Schulung zur Funktionalität des Scanners und der 3D-Scan- und Nachbearbeitungssoftware Artec Studio durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
После оформления заказа Патрик лично установил систему Artec и провел однодневный курс обучения, посвященный возможностям сканера и программы для 3D-сканирования и постобработки Artec Studio.
  2 Hits collection.volvocars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachfolgend erhalten Sie eine ausführliche Beschreibung von Online Omaha Hi/Lo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Ниже Вы найдете детальное описание того, как играть в омаху хай-лоу онлайн.
  3 Hits www.dinkneshethiopiatour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja, natürlich, eine ausführliche Information dazu steht hier "Transportmittel mit Fahrer".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain
Вы конечно можете арендовать машину с водителем. Ознакомиться с условиями и ценами аренды можно на следующей странице нашего сайта.
  machinelearning2015.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weblate enthält eine ausführliche Dokumentation, die sowohl die Installation als auch die Benutzung abdeckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain
Weblate поставляется с исчерпывающей документацией, описывающей как установку, так и использование.
  www.sabercolor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine ausführliche Anleitung zum Herunterladen von Videos finden Sie auf der Homepage (eine Blockbeschreibung auf der rechten Seite).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine download-twitter-video.com as primary domain
Полное руководство по скачиванию видео размещено на главной странице (блок с описанием справа).
  2 Hits csfamilia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine ausführliche Analyse der Signale von 10 populärsten technischen Indikatoren als Auswahl der Kunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clawshorns.com as primary domain
Подробный анализ сигналов из десяти самых популярных технических индикаторов на выбор ваших клиентов.
  audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere team-Mitglieder haben bereits in der Testphase; eine ausführliche review wird bald fertig sein. Bis dahin können Sie Lesen über Spytector auf der website dessen Anbieter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Члены нашей команды уже тестировали его, детальный обзор будет готов в ближайшее время. До тех пор о Spytector можно почитать на сайте его поставщика .
  2 Hits www.leitlhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine ausführliche Liste finden Sie auf der Plattform-Liste in unserem Wiki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scummvm.org as primary domain
The source code package contains a file called README explaining the basics. More detailed information can be found on our Wiki.
  r-d.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PrestaShop 1.6.x. Wie man eine ausführliche Beschreibung der Kategorie darstellt und den Button «Mehr lesen» aus der Kategorienseite löscht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain
PrestaShop 1.6.x. Как удалить кнопку «Читать далее» со страниц категории и отобразить полное описание
1 2 3 4 Arrow