eine beglaubigte kopie – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   4 Domänen
  10 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Schlüssel der Statistik (eine beglaubigte Kopie);
Коды статистики (1 экз., нотариальная копия);
  2 Treffer www.hartmanice.cz  
Was ist eine beglaubigte Kopie des Reisepasses / Personalausweises? Wer kann ihn beglaubigen?
Что такое заверенная копия паспорта/удостоверения личности? Кто может ее заверить?
  2 Treffer www.asproseat.org  
(g) Auf Antrag einer Partei hat ihr das Zentrum eine beglaubigte Kopie des Schiedsspruchs gegen Erstattung der Unkosten zur Verfügung zu stellen. Eine so beglaubigte Kopie gilt als den Anforderungen von Artikel IV(1)(a) des Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche („Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards”), New York, 10. Juni 1958, entsprechend.
(g) По просьбе стороны Центр предоставляет ей, при условии уплаты определенной суммы, копию решения, заверенную Центром. Заверенная таким образом копия считается соответствующей требованиям статьи IV(1)(a) Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.).