eine höhe – Russian Translation – Keybot Dictionary

  conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschwindigkeit von 290-300 Kilometern (180-186 Meilen) pro Stunde und erreicht eine Höhe von herum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	скорость 290-300 километров (180-186 миль) в час, достигнув высоты вокруг

  8 Hits magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er ist nach Osten ausgerichtet und die Wände der Cella sind aus Lehmziegeln gebaut und mit weißem Marmor verkleidet. Sie sind bis in eine Höhe von 3.40 m erhalten. Mit ähnlichen Marmorfliesen ist der Zentralteil des Bodens geschmückt, während der Rest des Bodens Mosaik ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain

Храм Асклепия находится на северо-западе святилища. Храм ориентирован на восток, а стены целлы построены из глины и облицованы белым мрамором. Стены сохранились до высоты 3,4 м. Мраморными плитами также выложена центральная часть пола, остальная же его часть выполнена в технике мозаики. Внутри Храма сохранились две колонны (высота: 4,7 м) и постаменты для статуй божеств s. Храм был построен в первые века Римской империи (I-II вв. н. э.). С распространением христианства храм (как и Святилище) был заброшен и постепенно разрушился. Некоторые архитектурные элементы храма были использованы при возведении базилики.   в 1586 Онорио Белли создал план Асклепиона, но сегодня от изображенных на нем построек едва сохранились основные очертания и две колонны. Храм Асклепия, как и все святилище, обнаружила Итальянская археологическая школа во время раскопок в 1900, 1910 и 1912-1913 гг. При раскопках были восстановлены колонны храма.

  www.strawberry-world.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Serra da Estrela, auch bekannt als das “Dach von Portugal“, ist der höchste Bergzug auf dem Festland von Portugal. Der Gipfel des Torre hat eine Höhe von 1993 Metern. Die Schönheit der Landschaft, der Überfluss der Wasserressourcen und die Seltenheit der Flora und Fauna können Sie im 100'000 Hektaren großen Naturpark, der größten geschützten Gegend Portugals, bewundern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strawberry-world.com as primary domain

Серра-да-Эштрела, известная также под названием «крыша Португалии», является самым высоким горным хребтом в континентальной части страны, расположенная здесь вершина Торре достигает по высоте 1993 м. Благодаря красоте пейзажей, обилию водных ресурсов и присутствию редкой флоры и фауны эта территория площадью 100.000 гектаров была отнесена к категории природных парков, что сделало ее самой большой заповедной зоной в Португалии. Кроме того, Совет Европы классифицировал центральное плато как биогенетический заповедник. Пейзажи в Серре меняются в зависимости от высоты: более низко расположенные склоны покрыты зеленеющими пастбищами, которые по большей части используются для выращивания овец и других сельскохозяйственных нужд, тогда как на неровных верхних склонах растительность несколько реже, и оттуда открываются великолепные виды на ледниковые долины, лагуны и впечатляющие образцы гранитный скалообразований.

  towerpark.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf diesen Hülsen sind drei Kabinen platziert, die erste in einer Höhe von 66 Metern, die Kabine des Observatoriums in einer Höhe von 93 Metern und die höchstplatzierte Kabine mit Rundfunktechnik. Das Gebäudefundament befindet sich in einer Tiefe von 15 Metern unter der Erdoberfläche. Die Hülsen des Turms erreichen dann eine Höhe von 134 Meter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine towerpark.cz as primary domain

Телебашня уникальна с технической точки зрения. Колебания башни гасятся с помощью особой системы внутренних маятников, которая включает в себя 3 цилиндрических стальных тубуса и 9 кабин. 3 кабины расположены на тубусах, первая из них на высоте 66 м, затем кабина обсерватории на высоте 93 м, а выше всех находится кабина с телерадиовещательным оборудованием. Фундамент башни находится под землей на глубине 15 м. Тубусы башни достигают высоты 134 м.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Critical Automatic wächst ungefähr auf eine Höhe von 55 bis 140 cm. Obwohl sie klein und buschig ist, hat sie eine offene Struktur, wodurch das Licht zur ganzen Pflanze gelangt, was größere und bessere Ernten bedeutet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain

Высота сорта „Critical Automatic”, как правило составляет около 55-140 см. Несмотря на то, что растение является невысоким и густорастущим, оно всё же имеет открытую структуру, которая не препятствует проникновению света ко всему растению, что, со своей стороны, способствует повышению урожайности. Производительность сорта составляет около 165 грамм на одно растение. Кроме того, сорт „Royal Critical Automatic” образует большие плотные почки, издающие сильный сладкий аромат.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit seinem radikalen Stil sticht der PEUGEOT Vision Gran Turismo dank seiner fast nicht vorhandenen aerodynamischen Elemente und seiner monolithischen, die Luft zerschneidenden Form deutlich hervor. Sein Design ermöglicht eine aerodynamische Unterstützung, die unmittelbar durch die Karosserie zustande kommt, welche eine Höhe von nur 1,04 m aufweist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Этот автомобиль, разработанный специально для юбилейного издания Gran Turismo 6 Anniversary Edition, объединяет в себе все основные элементы, необходимые для успешного участия в гонках на выносливость. Внешний вид PEUGEOT Vision Gran Turismo весьма радикален: его монолитный кузов, рассекающий воздух, практически лишен внешних аэродинамических деталей. Необходимая прижимающая сила создается самим кузовом, высота которого составляет всего 1,04 м.

  www.puertorico-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Stadt liegt 170 km südöstlich von Eriwan, auf einer Höhe von 2080 Metern über dem Meeresspiegel, auf einem Plateau, das durch die Schlucht desFlußesArpain zwei Teile aufgeteilt ist. Der Wasserfall von Dschermuk hat eine Höhe von 70 Metern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touradvice.am as primary domain	Город расположен на высоте 2080 метров над уровнем моря, в горах Вайоц Дзор, среди густых лесов, на плато разделенный на две части ущелья реки Арпа, в 170 км к юго-востоку от Еревана. Водопад Джермук на реке Арпа имеет высоту 70 метров.

  ch.panierdessens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie werden mit einem Achsabstand von 40,0 cm mit verzinkten Senkkopfschrauben von oben in die zementgebundene Flachpressplatte geschraubt. Die Hutprofile haben eine Höhe von 50 mm. Die Gesamtstärke des Deckenelements beträgt 75 mm unabhängig von der Betonplattendicken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain

Перекрытия со шляпочным профилем производят шириной 2,40 м и максимальной длиной 6,00 м. Шляпочные профили изготавливаются из листовой и строительной стали. Они прикрепляются к поверхности цементно-стружечной плиты оцинкованными шурупами с расстоянием между осями 40,0 см. Высота профиля составляет 50 мм. общая высота элемента перекрытия составляет 75 мм, независимо от толщины бетонной плиты. Без учёта арматуры максимальный вес составляет около 38 кг/м². Применяемые арматурные стержни элементов перекрытия учитываются при расчётах как растянутая арматура (9,93 см²/м).

  www.villaromanalaolmeda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als größtes Ferienzentrum Makedoniens hat Asprovalta einen hohen Bekanntheitsgrad erlangt. Asprovalta verfügt über mehr als 10 km Küste und liegt am Fuß des Berges Kerdylio, der innerhalb der Ortsgrenze eine Höhe von über 1080 Metern erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motoroads.com as primary domain	Аспровальта – город в греческой провинции Халкидики. Город находится всего в 85 км к западу от эропорта города Салоники, в 160 км к югу от греко-болгарской границы (Кулата – Промахонас) и в 350 км от аэропорта болгарской столицы Софии. Для того, чтобы доехать от Аспровальты до аэропорта г.Салоники, нужно ехать по магистрали Е90. Это занимает примерно час и пятнадцать минут.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese führen zu Veränderungen in der Oberfläche, da sie die Wirkung der Winde, die sind akzentuiert, Erhöhung ihrer Höhe 30 Zoll pro Meile pro Stunde Wind. Kann eine Höhe von über sieben Metern überschreiten und eine Kraft von Dutzenden Tonnen pro Quadratmeter, wenn es die Küste getroffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

. В обмен, las olas forzadas —o comunes— son causadas por depresiones atmosféricas acompañadas de vientos activos y se localizan en un sector reducido del mar. Éstas originan cambios en su superficie conforme se acentúa la acción de los vientos que las forman, aumentando su altura en 30 centímetros por cada milla por hora de viento. Pueden superar una altura de más de siete metros y generar una fuerza de docenas de toneladas por metro cuadrado al estrellarse contra el litoral.

  10 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birke von Popov – Naturdenkmal, eine alleinstehende Weißbirke. Sie hat eine Höhe von 22 m und im Stamm einen Umfang von 285 cm. Der Baum steht seit 2003 wegen seiner enormen Größe und seines ästhetischen Wertes unter Denkmalschutz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Поповская береза - это памятная отдельно растущая береза повислая. Ее высота составляет 22 м, а обхват ствола 285 см. Дерево находится под защитой с 2003 года в связи с его размерами и эстетической ценностью. Это самое молодое из упомянутых поповских деревьев. Могучее, ветвистое дерево, растущее недалеко от Верхней поповской липы.

  3 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palettierte Kühlgutladungen müssen auf eine Höhe von bis zu 2,4 Metern stapelbar sein. Das Verpackungsmaterial muss feuchtigkeitsbeständig sein und einen vertikalen Luftstrom durch die Kisten ermöglichen, damit die gewünschte Temperatur beibehalten werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	При размещении груза на паллетах в контейнере должна обеспечиваться высота до 2,4 метра. Упаковка должна быть влагоустойчивой, а также должна позволять вертикальное перемещение воздушных потоков между коробками для поддержания оптимальной температуры.

  lasko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Berg Hum erhebt sich steil und spitz zulaufend über Laško in eine Höhe von bis zu 583 m. Der Weg bis zum Gipfel mit einer wundervollen Aussicht führt durch Wald und zwergwüchsiges Gebüsch. Auf dem Weg gibt es mehrere gesicherte Aussichtspunkte („Prižnica“, „Udorina“ und „Blaževa skala“), einen Rastplatz mit derInformationstafel über die Pflanzenwelt von Hum, und das Eucharistische Kreuz kurz unterhalb des Gipfels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain

Хум, с крутыми и резкими подъёмами, возвышается на городом Лашко на высоту 583 метра. Дорога к вершине, откуда раскрывается великолепный вид, ведёт через леса и карликовые кустарники. По пути встречаются много охраняемых смотровых площадок (Прижница, Препадна удорина и Блажева скала), место для отдыха с информационной табличкой о флоре Хума, чуть ниже вершины находится евхаристический крест. Организованный поход на Хум проходит каждый год, в месяце апреле.

  4 Hits books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um bis zur Spitze des Teide zu gelangen, können Sie mit der Seilbahn fahren, die Sie auf eine Höhe von 200 Metern unterhalb des Gipfels bringt. Für das Besteigen des Gipfels benötigen Sie eine Genehmigung, die Sie in einer der Geschäftsstellen des Nationalparks beantragen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.de as primary domain	Выехав из Портильо по трассе TF 24, вы попадете в Сан-Кристобаль-де-Ла-Лагуна - неповторимый город, признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Исторический центр города с его старинными зданиями в колониальном стиле и мощеными улочками ежедневно посещают сотни туристов.

  3 Hits www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Denkmal hat eine Höhe von 60 m, von denen die Figur des Kolumbus 7 m ausmacht. Die Statue stellt den ganzen Körper des stehenden Entdeckers dar, der in der linken Hand eine Navigationskarte hält und mit der rechten Hand symbolisch den Seeweg nach Amerika zeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Высота монумента составляет 60 метров, семь из которых приходятся на статую самого Колумба. Первооткрыватель представлен в полный рост, в левой руке он держит навигационную карту, а правой символически указывает путь в направлении Америки.

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Attraktion ist das berühmte Riesenrad über der Yongle-Brücke in Tianjin, das eine Höhe von 35 Stockwerken aufweist. Am obersten Punkt des Riesenrades haben Besucher einen Panoramablick über 40 Kilometer rund um die Stadt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Так называется огромное колесо обозрения на мосту Юнгл в Тяньцзине высотой в 35 этажей. С его верхней точки открывается панорама города на 40 километров вокруг.

  www.graymont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ausatmen an der Wasseroberfläche. Die weiße Nebelfontäne kann eine Höhe von 3 bis 5 Metern erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain	Зная это, будет веселее вдвойне! Типичные движения горбатых китов на поверхности воды.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der kompakte Spiralförderer ermöglicht Ihnen, Ihre Produktionsfläche zu maximieren, indem Sie die Produkte auf eine Höhe von bis zu 2,3 Meter anheben oder absenken. Transportiert werden kann eine Vielzahl von einzelnen Produkten und Produktträgern – von einzelnen Produkten bis zu Pucks und Kartons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Спиральный подъемник Compact позволяет максимально эффективно использовать доступное пространство за счет подъема продукции на высоту до 2,3 м над уровнем пола или ее опускания с такой высоты. Конвейер подходит для различных изделий и упаковок — от отдельных паков до коробок и ящиков.

  7 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mittels einer hydraulischen Bordwanderhöhung von 50 cm auf der linken Seite und festen Bordwandaufsätzen (optional) von 25 cm auf den anderen Seiten hat der Kasten eine Höhe von 1,75 m und ein Volumen von 36,2 m³.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Благодаря гидравлическим надставным бортам высотой 50 см с левой стороны и неподвижным надставным бортам высотой 25 см с других сторон, общая высота кузова может достигать 1,75 м, а объем - 36,2 м3.

  5 Hits customer.kemper.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie ist im Westen, Nordwesten und Süden von Anatolien weit verbreitet. Sie kann eine Höhe bis zu 90 cm erreichen. Ihre Blätter haben lange Stiele und sind zerteilt in viele Abschnitte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antalyaonline.net as primary domain	Особенно распространено растение на Западе, Северо-Западе и Юге Анатолии. Достигает высоты до 90 см., листья растения с длинным стеблем лоскутной формы.

  3 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nadeln anklicken und drehen, um eine Höhe zu simulieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Нажать, а затем повернуть стрелки для того, чтобы иммитировать высоту.

  3 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 mögliche anordnungen (für eine Höhe von 5 m)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	4 ВОЗМОЖНЫЕ НАБОРА (для высоты 5 м)

  2 Hits admin.loyalaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sobald die Mauern gebaut waren, beschloss der Rat der Stadt den Torbogen mit allen römischen Statuen und Steintafeln auszustaffieren, die in der Umgebung entdeckt wurden. Der Bogen, eine Mauer über zwei Meter dick, hat eine Höhe von 7 Meter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.antequera.es as primary domain

Совет по туризму мэрии Антекеры  Арка была построена в 1585 году по проекту архитектора Франсиско де Асурриола. Это сооружение имеет для города особую важность: монументальное значение и историческую ценность. Иначе говоря, к ценности в качестве образца позднего Ренессанса необходимо добавить исторический контекст: Антекера как город пыталась утвердиться в своей приверженности Возрождению и римскому наследию. Поэтому сразу после возведения стены Городской совет приказал установить на ней все найденные в округе римские статуи и надгробия. Высота арки, прорубленной в стене толщиной более двух метров, – около семи метров. Ранее ее конструкция была более сложной, а на вершине красовалась огромная статуя Геракла. Сейчас можно наблюдать на арке герб города, состоящий из вазы с лилиями, замка и льва.

  www.filmdistribution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nur wenige Gehminuten entfernt, führt die Standseilbahn auf eine Höhe von 2.050 m auf die Schlossalm mit dem "Hirschinger", wie er in der Mundart genannt wird. Im Winter eine fantastische Pistenvielfalt, bietet dieser Berg im Sommer abwechslungsreiche Wanderwege, mystische Felsenwesen zum Entdecken, verschiedene Klettersteige und einen großen Kinderspielplatz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumstern.com as primary domain

Всего в нескольких минутах от нашего отеля находится нижняя станция горной канатной дороги, которая доставит Вас на вершину "Шлоссальм" (Schlossalm) на высоте 2.050 метров. Горный мир этой вершины порадует Вас в любое время года - зимой горнолыжник найдет здесь трассы любой степени сложности, а летом эта гора радует наших гостей разнообразием маршрутов пешего туризма и скальными массивами причудливо-мистической формы с трассами для альпинистов. Наши маленькие гости обрадуются специально оборудованной детской площадке, приспособленной к условиям альпийского высокогорья. На пике "Хиршкаршпитце" (Hirschkarspitze), или просто "Хиршингер" (Hirschinger), как эту вершину высотой 2.120 метров называют местные, можно насладиться незабываемым восходом солнца с величественным видом на окружающий горный мир.

  2 Hits www.raymond-weil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Armband und im Gehäuse, welches eine Grösse von 26,5 x 38 mm sowie eine Höhe von 7,4 mm aufweist und mit oder ohne Diamantenbesatz erhältlich ist, setzt sich der Auftritt in bi-color gekonnt fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-f-bucherer.com as primary domain	Часовую разметку образуют индексы из розового золота и римские цифры в положении 6 и 12 часов, также выполненные из розового золота. Композиция разметки эстетично сбалансирована полоской, проходящей по центру циферблата. Стильный дизайн циферблата довершают часовая и минутная стрелки аристократичной формы из розового золота.

  toshiba.semicon-storage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wurde die erste Festplattenserie von Toshiba auf den Markt gebracht, die einen Formfaktor von 2,5 Zoll, eine Höhe von 7 mm und 7.278 U/min besitzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain	Выпущена первая серия 2,5-дюймовых жестких дисков Toshiba толщиной 7 мм со скоростью вращения 7278 об/мин.