eine relativ neue – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  btabank.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die 18 Bahnen mit einer Gesamtlänge von über 6000 Metern umfassen Wasserhindernisse und anspruchsvolle Bunker - das Markenzeichen dieses Designers - wodurch die Suche nach dem besten Approach stets aufs Neue eine Herausforderung darstellt. Für die Fairways und Tees wurde Bermuda 419 Gras verwendet, für die Vorgrüns eine Mischung aus drei Grassorten, und für die Grüns eine relativ neue amerikanische Grassorte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marbellaclubgolf.com as primary domain
Живописная первая лунка - яркий образец общего дизайна гольф-поля с красиво очерченными фервеями и безупречными гринами - станет началом незабываемого раунда. 18-ти луночное поле длиной более 6000 метров включает водные преграды и непростые бункеры - фирменный знак создателя поля, который заставляет игроков добиваться наиболее точного удара. На фервеях и ти была проложена трава сорта Бермуда 419, в зоне перед гринами - сочетание трех сортов трав, а на гринах - относительно новый американский сорт травы. Благодаря ирригационной системе с компьютерным контролем и последним достижениям в технике формирования и прокладывания фервеев поле круглый год поддерживается в безупречном состоянии.
  3 Hits 49art.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außer Kaufhäuser und Einkaufszentren gibt es ein Reihe von kleinen Geschäften und Boutiquen in Joensuu. Eine relativ neue Attraktion der Stadt ist das Kunsthandwerkskarree Taitokortteli, wo Sie karelische Kunsthandwerk und Souvenirs kaufen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringfinland.com as primary domain
Наряду с обычными магазинами и торговыми центрами в Йоэнсуу множество отличных более мелких магазинов и бутиков. Новый центр для шопинга — центр искусства и ремесла Taitokortteli, где Вы сможете приобрести подлинные изделия карельских ремесленников по разумным ценам, и на рыночной площади Вы также сможете найти выгодные предложения.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Sekretär der ITF-Sektion Zivilluftfahrt Gabriel Mocho erklärte: "Die Fernüberwachung von Flughäfen ist eine relativ neue Entwicklung, die aber für unsere Mitgliedsorganisationen im Bereich der Flugsicherung zunehmend aktuell wird."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Секретарь авиационной секции МФТ Габриэль Мочо заявил: «Внедрение дистанционных центров управления полетами в авиации является достаточно новым явлением, но оно весьма актуально для наших членских организаций - профсоюзов авиадиспетчеров».
  www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ExpressVPN schützt Sie vor einem breiten Spektrum von WebRTC-Leaks über verschiedene Browser und Plattformen hinweg. Da WebRTC immer noch eine relativ neue Technologie ist, ist es jedoch wichtig, verschiedene Szenarien für WebRTC-Leaks über verschiedene Plattformen und Browser hinweg kontinuierlich zu testen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
ExpressVPN защищает вас от широкого спектра утечек через WebRTC в разных браузерах и на разных платформах. Но, поскольку WebRTC — это относительно новая технология, важно постоянно тестировать различные сценарии утечек через WebRTC на разных платформах и в разных браузерах. Компания ExpressVPN лидирует в этой области. Наша команда опытных инженеров специально работает над этой проблемой, постоянно исследует новые способы утечки данных и быстро разрабатывает защитные меры.
  zhuravka.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine relativ neue Methode, die von Tierärzten angewandt wird, ist die hyperbare Sauerstofftherapie. Diese Methode beschleunigt die postoperative Heilung und erhöht die Wirksamkeit von Antibiotika durch die Verbesserung ihrer Gewebepenetration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxywise.com as primary domain
Относительно новым методом, который ветеринарные врачи применяют, является гипербарическая терапия кислородом. Этот метод ускоряет процесс лечения и усиляет действие антибиотиков путем лучшего проницания в ткани.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf Ministerebene besteht nun in der ganzen Region eine gute Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich. Dies ist eine relativ neue Entwicklung, die eine gute Nachricht sowohl für die Staaten der Region als auch für die internationale Staatengemeinschaft insgesamt darstellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В настоящее время во всем регионе существует хорошее сотрудничество в области обороны на министерском уровне. Это - относительно недавняя тенденция, которая идет на пользу и странам региона и международному сообществу в целом. Мы используем встречи на уровне министров, чтобы обмениваться информацией о процессе интеграции в Партнерство ради мира и НАТО. Мне представляется особенно полезным учиться у таких стран, как Хорватия, Венгрия и Румыния, которые уже значительно продвинулись по этому пути. Кроме того, мы определяем дальнейшие области взаимовыгодного сотрудничества. Они включают диалог на высоком политическом и военном уровне и обмен информацией, а также региональные инициативы в учебно-образовательной области.
  aeromag2000.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Hochfokussierte Ultraschall (HIFU) ist eine relativ neue Methode der Behandlung von Krebs. Hierbei werden die Krebszellen mit hochfokussiertem Ultraschall bestrahlt. Die Behandlung wird unter Vollnarkose durchgeführt und beinhaltet die Einfuhr einer Ultraschall-Sonde durch das Rektum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain
Химиотерапия - это использование лекарств или препаратов, содержащих химические вещества для лечения рака. Существуют различные способы введения химиотерапии: внутривенные, внутриартериальные, или внутрибрюшинные инъекции. Химиотерапия также может быть проводится перорально (в виде таблеток) и с использованием специальных мазей и кремов.   Высокоинтенсивный сфокусированный ультразвук (HIFU) используется для лечения рака относительно недавно . Процедура проводится под общим наркозом, в прямую кишку вводится ультразвуковой зонд и лучи направляются область предстательной железы, а результате клетки патологического образования нагреваются и разрушаются.