eingerichtet ist – Russian Translation – Keybot Dictionary

  collection.volvocars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Stars PIN ist eine sechsstellige Geheimzahl, die Sie zusätzlich zu Ihrem Passwort von uns erhalten. Sobald die Stars PIN für Ihr Konto eingerichtet ist, müssen Sie sie bei jedem Einloggen per Mausklick in ein Zahlenfeld auf dem Bildschirm eingeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain	ПИН-код Stars - это шесть цифр, используемых нами для проверки подлинности пользователя наряду с паролем. После активации ПИН-кода Stars для Вашей учетной записи Stars при каждом входе Вы будете вводить этот ПИН-код Stars на виртуальной клавиатуре.

  5 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Abend genießen Sie ein opulentes Abendessen im schönen Restaurant. Nach dem Abendessen entspannen Sie in der gemütlichen Bar, die ebenfalls im klassischen englischen Stil eingerichtet ist. Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Charmehotel 'T Hemelryck Ханнеке и Кристоф приглашают гостей в свой очаровательный небольшой 4-звездочный отель. Он находится в городке Гроббендонк примерно в 20 км от центра города Антверпен. Отель Charmehotel 'T Hemelryck расположен в умиротворяющей загородной местности, окружающий небольшой тихий город. Он построен в стиле английского загородного особняка. Очаровательный отель тщательно оформлен художником по интерьеру Тилли Камбре в типичной английской пасторальной тематике. Номера с элегантной меблировкой названы в честь греческих муз. Вечером в красивом ресторане подают роскошный ужин. После ужина можно посетить уютный бар в классическом английском стиле. Отель окружают многочисленные маршруты для пеших походов и велоспорта. Гости могут совершить приятную пешую прогулку по живописным загородным окрестностям. До города Антверпен - всего несколько минут езды.

  3 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das eingeschossige Haupthaus besteht aus: Eingangshalle, geräumiges Wohn-/Esszimmer mit Kamin; Küche, die noch nicht eingerichtet ist; Waschküche; Hauptschlafzimmer mit Bad ensuite; zwei weitere Schlafzimmer die sich ein Bad teilen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panorama.es as primary domain

House situated in the surrounding area of the village of Monda, enjoying lovely views of the neighbouring hills covered with olive, fig and almond trees. The property consists of main residence and guest house set in lovely gardens with lake, fountain, swimming pool with cascade, and barbecue areas. The architectural style used is both original and unusual as the buildings and porches are circular in form and inside the property is adorned with modern "buttressed" ceilings. Both these effects lend to the creation of irregular spaces within which, with creative imagination, can be furnished to highlight the originality of the style. Built on one level, the main house comprises: entrance hall, spacious living/dining room with fireplace; kitchen, still to be fitted out; laundry room; master bedroom with en-suite bathroom; two further bedrooms sharing a bathroom. Guest house, also on one...

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einem alten Lagerhaus, in dem ehrwürdigen Viertel Østerbro (Ostbrücke) gelegen, wird dieses Restaurant von den Leuten hinter dem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Kiin Kiin geführt, das mit einer äußerst originellen Übernahme von thailändischem Essen erfreut. VeVe bietet originelles und kreatives vegetarisches Essen in einem großen Saal, der mit den originalen Steinböden und mit weißen mit Leinen bedeckten Tischen eingerichtet ist, an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Шикарное заведение, каким является VeVe, сильно изменившееся по сравнению с тем, каким оно было в прошлом, этот ресторан расположился в помещении старого склада в респектабельном районе Østerbro (Эстербро – „Восточный мост“). Это заведение управляется командой под руководством Kiin Kiin (Киин-Киин), отмеченного Мишлен, который изумляет посетителей оригинальными тайскими блюдами. В VeVe подают креативные вегетарианские блюда в большом зале с оригинальными каменными полами и белыми столами, накрытыми льняными скатертями. Здесь предлагают меню, которое меняется по сезону, чтобы предложить своим посетителям лучшее.

  isis.unistra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Spanischkurs, der auf fremde Bewohner in dem Gebiet von Benalmádena eingerichtet ist. Man kann Spanisch auf den schnellen und leichten Weg mit unserem besonders angepassten Kurs – der Echt-Zeit-und tagtägliche Situationen umfasst – lernen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maravillas.es as primary domain

Наш Курс для Резидентов специально разработан для иностранцев, живущих на Коста дель Соль. Если Вы только начинаете учить испанский или просто желаете улучшить навыки общения, наш Курс для Резидентов — потрясающий вариант именно для Вас, побуждающий на обучение в повседневной жизни. Наши четырехнедельные занятия включают 4 часа испанского в неделю и весь необходимый учебный материал, и все это по непревзойденной цене. Приходите в офис и проверьте свой уровень уже сегодня!

  2 Hits kortrijk.architectatwork.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umgeben von einem schönen Garten finden wir den Zugang zu dem Haus. Empfangen durch eine große Eingangshalle die uns in den Wohnbereich führt, ein großes Wohnzimmer mit amerikanischer Küche die komplett eingerichtet ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstmallorca.com as primary domain

In one of the most idyllic places in the East of Majorca and within a few minutes drive from the sought after beaches of Es Trenc, we find a modern estate built with the best materials available on the market today. Surrounded by a wonderful natural garden, the access to the house is made through an ample entrance hall that leads to the living area with a generous sized dining room with fully furnished kitchenette and a restroom. The dining room leads to a wide porch that partially surrounds the property and to a large swimming pool designed for professional swimmers. A modern staircase leads to the upper floor where there is the master suite with access to a terrace with panoramic views over the landscape and two bedrooms with their own bathrooms. The house is equipped with central heating and air conditioning in every room. In addition, we find an extensive basement where the laundry, storage and tool rooms are. Do not hesitate to make an appointment with us, as it is the ideal place to be used both as a holiday residence of a dreamy permanent home.

  members.museumsontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist ein südkoreanisches Restaurant, das nicht nur mega schön eingerichtet ist, sondern auch noch seine modernen, aber dennoch traditionellen Gerichte mit gaaaaanz viel Liebe zubereitet. Das Beste ist: egal ob man es lieber leicht und frisch, vegan oder herzhaft mag – für jeden Gaumen ist das Richtige dabei!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masha-sedgwick.com as primary domain

Это ресторан южнокорейской кухни, в котором мне нравится не только замечательный интерьер, но и современные и в то же время традиционные блюда, приготовленные с большой любовью. Но самое главное – здесь найдутся подходящие блюда для всех, как для вегетарианцев, так и для тех, кто любит сытно поесть. Лично мне больше всего нравится густой корейский суп! Кстати, если вы окажетесь в этом ресторане, обязательно попросите принести бокал южнокорейского ликера –невероятно вкусно!

  2 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem stehen den Gästen ein Tisch für das Frühstück sowie zwei Liegestühle mit Bademänteln im Spa-Bereich zur Verfügung (nur im Sommer). Die Zimmer ziert ein exklusives Ambiente, das mit typisch venezianischen Textilien und bestem Komfort eingerichtet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Номера и люксы, выходящие на внутренний сад, в котором есть столик для завтрака и два шезлонга с банными халатами около зоны СПА (только летом). Эксклюзивное оформление ценными тканями в типичном венецианском стиле. Номера оснащены самыми лучшими удобствами.

  lasko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außerdem betreibt der Bauernhof auch Bienenzucht und Kräuterheilkunde. Gepflegt wird auch das Hofgut des Dichters Anton Aškerc, das als Museum mit dem charakteristischen Architekturerbe eingerichtet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	На ферме "Ашкерц" ведут хозяйство натуральным способом. Занимаются выращиванием мелкого рогатого скота, делают овечий сыр и другие молочные продукты, а ещё занимаются пчеловодством и травничеством. Также ухаживают за родным домом поэта Антона Ашкерца, который переделан в музей с сохранённым архитектурным наследием. Предлагают экскурсию по ферме, дегустацию и покупку изделий.

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InterBase ToGo und IBLite verfügen beide über die gleichen Bibliotheken für die tief einbettungsfähige InterBase-Datenbank-Engine. Wenn Ihr System eingerichtet ist, können Sie problemlos ein Upgrade von IBLite auf InterBase ToGo durchführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	Как InterBase ToGo, так и IBLite содержат одни и те же библиотеки для встраиваемой database engine InterBase. Поэтому, в случае необходимости, для миграции с IBLite на InterBase ToGo достаточно просто подменить файл лицензии!

  www.datapro.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn eine MAGNET Mobile Exchange Ag-Anwendung eingerichtet ist, kann der Benutzer Datendateien von verschiedenen Fahrzeugen an die Cloud übertragen, von wo aus der Innendienst oder andere Maschinen darauf zugreifen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topconpositioning.com as primary domain	Доступ к MAGNET можно получить по месячной или годовой подписке, и по одной учетной записи может получить доступ любое количество пользователей. После настройки приложения MAGNET Mobile Exchange Ag пользователь может передавать в облако данные с различных машин, где к ним возможен доступ из офиса или с других машин.

  2 Hits cttc.rmutl.ac.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lancaster House in Bogotá ist ein einzigartiges 4-Sterne Boutique Hotel, das im Art Deco Stil eingerichtet ist und bietet einen personalisierten Service und erstklassige Einrichtungen. Sie können zwischen 45 Junior-Suiten oder 10 Master-Suiten, einige mit einer eigenen Terrasse wählen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lancasterhouse.com.co as primary domain

"Lancaster House" – 4-звездочный отель в стиле ар-деко, предлагающий гостям индивидуальное обслуживание и первоклассное проживание в столице Колумбии Боготе, городе, в котором кипит жизнь. Вы можете выбрать между 45 полулюксов и 10 люксов, некоторых из которых имеется собственная терраса. Наши просторные номера люкс с одной и двумя спальнями созданы для удовлетворения всех нужд наших гостей. У нас также имеется 2 ресторана, бар, бизнес-центр, 6 конференц-залов и площадок для проведения мероприятий, тренажерный зал, сауна и охраняемая парковка на территории. Мы не жалеем сил для того, чтобы пребывание в нашем отеле оставило у вас только самые приятные воспоминания.

  2 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Ihr NAS so eingerichtet ist, dass es eine dynamische IP-Adresse nutzt, können Sie ein kostenloses DDNS- (Dynamic DNS-) Konto bei einem DNS-Dienstanbieter registrieren und der Adresse zum einfachen Zugreifen auf Ihr NAS über das Internet einen einzigartigen Host-Namen zuweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Если Ваш NAS использует динамическую IP адресацию, Вы можете зарегистрировать бесплатный аккаунт DDNS (динамический DNS) предоставляемый сервисом DNS и присваивающим уникальное имя хоста для простого доступа к Вашему NAS в сети Интернет. Для регистрации аккаунта DDNS, следуйте нижеприведенной инструкции:

  3 Hits www.seelandpilze.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bieten ziehmlich viel Wohnungen, die sich nicht nur durch Preis und Niveau, sondern auch Groesse unterscheiden, an. Sie koennen beliebige Ihnen gefallene Wohnung von dem kleinen Studio bis Vierzimmerappartementen, jede aus denen mit Haus-, Audio- und Videotechnik eingerichtet ist, mieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-petersburg-apartments.com as primary domain	Мы предлагает достаточно широкий ассортимент квартир различных не только по стоимости и уровню, но и по размеру. Вы можете арендовать любую понравившуюся Вам квартиру от маленькой студии до просторных четырехкомнатных апартаментов, каждая из которых оборудована всей необходимой бытовой и аудио-видео техникой.

  19 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie haben vielleicht mehrere E-Mail-Konten auf Ihrem Droid eingerichtet. Ist dies der Fall, wird der Droid eine E-Mail über das "Default"-Konto versenden. Sie können einstellen, welches Konto das Standard-Konto sein soll, indem Sie diese Schritte befolgen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	У вас может быть настроено несколько учетных записей электронной почты на вашем Droid. В этом случае Droid будет отправлять электронную почту с учетной записи по умолчанию. Вы можете изменить, какая учетная запись будет использоваться по умолчанию, выполнив следующие действия.

  3 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf das YouTube-Video in das Programm, und wählen Sie dann M4V im Ausgabeformat Liste. Nachdem alles eingerichtet ist, drücken Sie die Schaltfläche Konvertieren, um die Konvertierung zu starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	M4V высокой совместимых с Itunes. Вот, возьмите M4V в качестве выходного формата, например. Нажмите на видео YouTube в программу, а затем выберите M4V в списке формат. После того как все настроено, нажмите кнопку Преобразовать, чтобы начать преобразования.

  www.liveriga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Museumsbesucher können das rekonstruierte Klosterspital aus dem Mittelalter und eine Apotheke der gleichen Zeit besichtigen, eine mittelalterliche Stadt besuchen, die hier nach dem Konzept des Professors Pauls Stradiņš eingerichtet ist, sowie über die verbreitetsten Krankheiten und Heilmethoden von damals erfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveriga.com as primary domain	Посетители музея могут осмотреть реконструкцию интерьера средневековой аптеки, заглянуть в монастырский госпиталь, увидеть созданную по идее профессора П.Страдыня площадь средневекового города, узнать о распространенных в те времена болезнях и методах их лечения.

  2 Hits south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Hinweis: Wenn die Alexa- oder die Google Assistant-Verbindung nicht konfiguriert ist, erfordert die Steuerung von HomeKit-aktiviertem Zubehör von Ihren iOS-Geräten über Ihr Mobilfunknetz oder andere Wi-Fi-Netzwerke, dass Ihr Apple TV oder iPad als Home-Hub eingerichtet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	* Примечание. Если соединение Alexa или Google Assistant не настроено, управление аксессуарами с поддержкой HomeKit с ваших устройств iOS через сотовые сети или другие сети Wi-Fi требует, чтобы Apple TV или iPad были настроены как домашний центр.

  2 Hits books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Salon Noble, der sehr geschmackvoll im Stil Ende XVIII. Jh. eingerichtet ist, lässt sich unterschiedliches Ambiente genießen; der Salon Rincón verfügt darüber hinaus über eine WLan-Zone und kostenloses Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.de as primary domain	Ферма Salamanca также является идеальным местом для проведения всех видов мероприятий. Здесь вы сможете провести, как деловую встречу, так и торжественное мероприятие на 300 человек.

  www.graymont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Stellen Sie beim Veröffentlichen eines Links zu dieser Website sicher, dass der Link so eingerichtet ist, dass die Seite in einem neuen Fenster oder einem separaten Tab geöffnet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain	— При размещении ссылки на этот сайт, пожалуйста, убедитесь, что он открывается в новом окне или отдельной вкладке.

  2 Hits budapest.boscolohotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Suite von 85 m², die über ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer verfügt, elegant dekoriert und mit einem separaten Arbeitsbereich eingerichtet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budapest.boscolohotels.com as primary domain	Сьют площадью 85 м² включает в себя гостиную и спальню, элегантно украшенные и обставленные, с отдельным рабочим местом.

  3 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem Gepäckraum, einem Safe und einem Aufzug eingerichtet, ist das Familien-Thon Residence Florence Aparthotel nur 10 Minuten entfernt von Horta-Museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	Thon Residence Florence Aparthotel предлагает 4-звездочное проживание в районе Брюссель. В номерах также есть собственные ванные комнаты с феном, бесплатными туалетными принадлежностями и махровыми халатами, предложенными для комфортного пребывания.

  4 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem Ihr Maus-Server installiert und eingerichtet ist, ist es jetzt Zeit ihn zu benutzen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Теперь, когда сервер мыши установлен и настроен, самое время начать его использовать:

  6 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einem Gepäckraum und einem Aufzug eingerichtet, ist Hotel Stazione 30 Gehminuten vom Stadtzentrum gelegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Hotel Stazione - это бюджетный 3-звездочный отель с смежными номерами, в 1300 метрах от Rotini Art Gallery. К услугам гостей…

  www.electionreforms.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschiedene Sprachen Die Sprache, die in Ihrem System und/oder Browser eingerichtet ist, unterscheidet sich von der Sprache der IP-Adresse Ihres Landes. Wahrscheinlich versuchen Sie, sich selbst mit anonymen Mitteln zu verbergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoer.net as primary domain	Отличие языка Язык установленный в системе и/или в браузере отличается от языка страны вашего IP-адреса. Вероятно вы пытаетесь скрыть свое местоположение через средства анонимизации. -20

  2 Hits www.sprachenmarkt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können so feststellen, ob die Schule gemäß Ihren Bedürfnissen eingerichtet ist. Dabei haben wir z.B. nicht nur an Rollstuhlfahrer gedacht, sondern auch an Menschen mit Hör- oder Sehbehinderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sprachenmarkt.de as primary domain	In Zusammenarbeit mit einem Spezialisten für barrierefreie Reisen haben wir einige Sprachschulen ausgesucht, die in interessanten Städten liegen und gut erreichbar sind.

  www.marpolsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ano Hora, das am meisten auf touristische Bedürfnisse eingerichtet ist, Ampelakiotissa, mit dem gleichnamigen Kloster, Terpsithea, ElatouPlatanos, Simos, Kato Hora, Kryoneri sind nur einige der Dörfer, deren üppige Natur und herzliche Gastfreundschaft auf Ihren Besuch warten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain

Налюбовавшись изумительными морскими пейзажами, обязательно посетите горный Навпакт - одно из красивейших, захватывающих дух горных мест в Греции. Вас очаруют густые леса и река Эвинос с озером Эвинолимни, живописные овраги и краники с проточной водой, выделанные из камня. Здесь вы почувствуете себя героем одной из лучших сказок братьев Гримм. Проходя по очаровательным тропинками через пышные склоны, украшенные дубом, елью, буком и каштанами, вашему взору одна за другой откроются небольшие деревушки, расположенные на вершинах гор, каждая из которых имеет неповторимый вид на зеленеющие долины. Ано хора, наиболее оживленная и туристическая, Амбелакиотисса с одноименным монастырем, Терпсифеа, Элату, Платанос, Симос, Като хора, Крионери - все это лишь некоторые из деревень, которые обязательно стоит посетить и насладиться богатой природой и теплым гостеприимством их жителей.

  www.mitz.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein kritischer Bestandteil der starken Kundenauthentifizierung (SCA) ist die zuverlässige und konsequente Überprüfung des Transaktionsgeräts, einschließlich der Erstregistrierung des Gerätes, dessen Verbindung mit Benutzeranmeldeinformationen und der anschließenden Validierung des Rückgabegeräts bei nachfolgenden Interaktionen. Sobald diese Sicherung eingerichtet ist, ist es einfach, vertrauenswürdige Geräte positiv zu identifizieren und Reibungspunkte zu beseitigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain

Критически важным компонентом строгой аутентификации клиентов (SCA) является надежная и последовательная проверка устройства, используемого для транзакций, включая регистрацию устройства и его привязку к учетным данным пользователя, а также последующую проверку вновь подключающегося устройства при дальнейших взаимодействиях. Как только эта степень надежности достигнута, становится проще идентифицировать надежные устройства, устраняя неудобства. ThreatMetrix обеспечивает SCA с использованием своей передовой технологии, которая использует инфраструктуру открытого ключа (PKI) для создания строгого идентификатора устройства с криптографической поддержкой. Защищенные ключи, используемые в качестве основы для идентификатора устройства, хранятся в защищенном элементе поддерживаемых мобильных устройств с надежной защитой программного обеспечения на других устройствах, что гарантирует засекреченность ключей и защиту от несанкционированного доступа. Злоумышленники не могут выдать себя за надежного пользователя.