entladung – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      153 Results   44 Domains
  www.2wayradio.eu  
Die willkürliche Entladung lauten Feuers beschert der Artilleriehorde ein kleines Fünkchen der Lebensfreude, die sie zu Lebzeiten hatten.
Грохот и запахи дымного пороха дают этой толпе пушкарей лишь малую толику того удовольствия, которое они получали при жизни.
  3 Hits www.knowtex.com  
Materialseilbahnen können mit speziellen Lösungen zur Verringerung der Staubverwirbelungen bei der Be- und Entladung sowie während der Fahrt konstruiert werden.
Ко всему прочему на развитие грузовых канатных дорог влияет опыт строительства пассажирских транспортных систем в горах. Благодаря этому, системы для транспортировки материалов могут работать независимо от погодных условий.
  6 Hits panoramy.zbooy.pl  
Eine vollautomatische Be- und Entladung, ein neues Hochregallager für 4.000 Tonnen Aluminiumcoils und Transportwagen mit induktiver Energieübertragung – mit einem durchgängigen Integral-Intralogistiksystem von Vollert Anlagenbau modernisiert die Hydro Aluminium Rolled Products GmbH eines ihrer Walzwerke für Litho-Bänder am Standort Grevenbroich.
Компания Hydro Aluminium Rolled Products GmbH модернизирует один из своих станов для производства алюминиевого проката в Гревенброхе за счет целостной непрерывной системы внутренней логистики от Vollert. Система заводской транспортировки включает полностью автоматические процессы загрузки-разгрузки, высокостеллажный склад для алюминиевых рулонов весом 4000 тонн и передвижную тележку с индуктивной передачей энергии.
  pulse.digital  
Die Einheit der maschinellen Entladung schwerer Aufwickelrollen hilft bei der Handhabung mit schweren Aufwickelrollen und erhöht die Arbeitseffizienz an der Maschine. Die Arme der Entladeeinheit befördern die geschnittenen Rollen auf den hydraulischen Ablageständer.
Для сохранения всех эксплуатационных параметров в базовой комплектации машины оснащены системой рабочих рецептов. Все эксплуатационные параметры, такие как скорость, ускорение, растягивающее усилие, прижимное усилие, положение манипулятора ножей/лезвий и лазерной установки втулок сохраняются в памяти контактных дисплеев.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Am 24. Januar schlossen sich etwa 30 Docker vom Nordufer des Hafens dem Protest von zehn Kollegen vor einer Schlange von Lkws an, die zur Entladung von 8.200 Tonnen Schlackenzement von der am Morgen im Hafen eingelaufenen Arklow Beacon gekommen waren.
24 января группа из 30 докеров с северного берега порта присоединилась к 10 докерам, организовавшим протест перед грузовиками, выстроившимся в ряд для доставки 8200 тонн шлака, прибывшего на судне Arklow Beacon в порт утром этого дня. Водители грузовиков проявили стойкость и солидарность, отказавшись от погрузки шлака.
  www.intel.com  
ESD (Electrostatic Discharge) - Elektrostatische Entladung; die Übertragung einer statischen Aufladung zwischen zwei Objekten.
ESD(Electrostatic Discharge) – электростатический разряд, проходящий между двумя объектами.
  www.bauer-kompressoren.de  
Inertisierung von Tanks bei Be- und Entladung
Инертизация баков при загрузке и разгрузке
  support.wdc.com  
Für alle Produkte ist ausreichend festes Verpackungsmaterial erforderlich, das geeignet ist, das Produkt vor elektrostatischer Entladung und vor Transportschäden zu schützen. Erforderliche Verpackungsschritte:
Для упаковки необходимо использовать достаточное количество надежных материалов, способных защитить изделия от статического электричества и повреждений при пересылке. Соблюдайте следующий порядок упаковки:
  www.bequiet.com  
Der ESD-Test (Electrostatic Discharge) simuliert eine elektrostatische Entladung. Das ist ein plötzlicher und kurzzeitig auftretender elektrischer Strom, der zwischen zwei Objekten mit unterschiedlichen, elektrischen Potentialen fließen kann.
ESD-тест (Electrostatic Discharge) имитирует электростатический разряд. Это внезапный короткий электрический ток между двумя объектами с различным электрическим потенциалом. В худшем случае, это приводит к выходу из строя блока питания. Мы проверяем до 8,000V.
  chenzelawyer.com  
Automatische Entladung
Автоматический слив
  www.healthvenice.com  
Wenn die Diagnose durch den Defibrillator nicht für die Lieferung von dem Schock zu schaffen, ist der Defibrillator ein Gerät so sicher, dass auch ein versehentliches Drücken der Schocktaste nicht elektrostatische Entladung geliefert.
Дефибриллятор - это устройство настолько безопасное, что даже если вы случайно нажмете кнопку, а диагноз дефибриллятора не предусматривает подачу импульса, то электростатический разряд подаваться не будет.
  3 Hits www.borissov.net  
Wenn dieses Material sich mit der Luft vermischt, entsteht innerhalb und rund um die lebensmittelverarbeitende Anlage eine explosive Konzentration. Ein mechanischer Funke, oder eine statische Entladung können versehentlich an derselben Stelle auftreten oder umliegende Oberflächen können sich erhitzen und zur Zündquelle werden.
В пищевой и перерабатывающей промышленности в процессе производства запылено сыпучим материалом в основном органического происхождения. Из этих материалов или веществ выделяются в воздух мелкие частицы пыли, которые обладают конкретными взрывчатыми свойствами. Внутри и вокруг технологий пищевой промышленности мелкий порошок в смеси с воздухом создаёт взрывоопасную концентрацию. В том же месте может появиться механическая искра, статический разряд, или нагревание окружающей поверхности. Эти условия приводят к неизбежному результату, резкому увеличению энергии, температуры и давления. В результате образуется внезапный взрыв.
  www.sulzer.com  
Unseren erfahrene Montageleiter lieferen wertvolle Unterstützung für lokal erbaute Anlagen sowie für die Entladung, Errichtung’ und Installation von gestellmontierten Anlagen. Zur Sicherstellung einer sicheren und störungsfreien Installation halten sie engen Kontakt zu Ihrem Bauleiter, Ihren Sicherheitsverantwortlichen und Ihrer Montagefirma.
Sulzer’s team of highly experienced installation supervisors will provide construction support services for site-built plants, and for the off-loading, erection. and installation of skid-mounted plants. They liaise closely with your construction manager, safety officer, and mechanical contractor to ensure a safe and trouble-free installation.
  conffidence.com  
Produktbeschreibung: 1, dieses Ladegerät mit Grenzdruck Schutzvorrichtung. 2, die Batterie nimmt Niederspannung elektrische Entladung Schutzvorrichtung ...Mehr
Описание продукта: 1, это зарядное устройство с помощью защиты от превышения давления предела. 2, батарея принимает низкого напряжения устройство защиты от электрического разряда ...Более
  3 Hits www.toshiba-memory.com  
Behandeln Sie das Laufwerk mit Vorsicht und bewahren Sie sie vor Stoßeinwirkung, Vibration und/oder elektrostatischer Entladung ("ESD").
obviously be defective in some manner. Toshiba HDD that use "Ramp-Load" technology do
  www.nabertherm-rus.ru  
Paket zur vereinfachten Chargierung und Entladung des Arbeitsrohres in folgender Ausführung:
NTLog Basic для контроллера Nabertherm: запись технологических данных с помощью USB-накопителя
  6 Hits www.fadassali.it  
Projekt Kalusch - Entladung von Flüssiggas (LPG)
Руководство строительством / Шеф-монтаж / Пуск в эксплуатацию
  3 Hits www.unitsconverters.com  
automatische Be- und Entladung mittels Portal bei Einsatz in Fertigungslinien
автоматическая загрузка/разгрузка при помощи крана при применении в производственных линиях.
  43 Hits no.mvep.hr  
Beladung Und Entladung Von Fahrzeugen
Погрузка И Разгрузка Цистерн
  2 Hits www.twist-cluster.com  
Stromschlaggefahr,Entladung
Unit switches off by itself
  8 Hits km0.deputacionlugo.org  
Der mechanische Antrieb mit Win-kelgetriebe ist durch 2 torsionsfreie Silent-Blöcke geschützt, die die Stö-ße von der Inbetriebsetzung bis zur Entladung absorbieren.
Механический привод с угловой передачей защищён двумя сайлентблоками, предотвращающими кручение, которые поглощают удары в начала выгрузки.
  www.saputo.com  
Mazak Technologie, automatische Be- und Entladung, automatisiertes Lager und Arbeitsbereich von 4000x2000 mm.
Технология Mazak, автоматическая загрузка и разгрузка, автоматизированный склад и рабочий диапазон 4000x2000.
  www.cumbremtci.com  
Schnelle Be- und Entladung des LKW's
Быстрая загрузка и выгрузка рефрижераторов
  eservice.cad-schroer.com  
Die neuen Zauber bieten eine große Auswahl an Effekten: Manche sind offensiv, manche defensiv, manche sind anderweitig nützlich. Der Helm-Zauber “Elektrische Entladung” entlässt zum Beispiel eine Schockwelle, die alle Ziele kurzzeitig betäubt und Zauberkanalisierungen unterbricht.
Эти новые умения обладают широким спектром свойств: некоторые из них атакующие, некоторые - защитные, еще одна часть ситуативна и призвана поддерживать союзников/ослаблять врагов. Например, умение “Электрический разряд” призывает ударную волну, которая оглушает все цели на короткий промежуток времени и прерывает им произнесение заклинаний.
  3 Hits www.giacomo-design.com  
Zusätzliche Fotozellen an der Zuführöffnung, Mikroschalter der neuesten Generation zur Vermeidung von Manipulationen, innovatives Design der Entladung, das jeden Zugang zu beweglichen Teilen verhindert, sowie Gasfedern für die Öffnung des oberen Gehäuses, die durchsichtige verstärkte Glocke ....
Дополнительные фотоэлементы, установленные на входе подающего конвейера, микровыключатели последнего поколения, предотвращающие возможные несанкционированные вмешательства, инновационный дизайн устройства выгрузки продукции, предотвращающего любой доступ к движущимся частям, газовые пружины для открытия верхнего картера, усиленный прозрачный колпак... все это обеспечивает полную безопасность работников.
  www.urantia.org  
15:8.10 (176.5) Das Superuniversum von Orvonton befindet sich jetzt offenbar in einer Phase der Entladung; die äußeren Universen scheinen sich aufzuladen für beispiellose künftige Aktivitäten; das Zentraluniversum von Havona ist ewig stabilisiert.
(177.14) 15:9.15 Когда локальная вселенная достигает такой духовной гармонии, что ее индивидуальные и объединенные контуры становятся неотличимы от контуров сверхвселенной, когда начинает преобладать подобная тождественность функций и единство служения, тогда локальная вселенная немедленно переводится в устойчивые контуры света и жизни и сразу же обретает право быть принятой в духовную конфедерацию усовершенствованного союза сверхтворения. Для зачисления в советы От Века Древних – для принятия в конфедерацию сверхвселенной – необходимо выполнить следующие условия:
  2 Hits www.tiglion.com  
Die Produktlinie SMART bietet kosteneffiziente, betriebsfertige Handlingeinheiten für Leiterplatten mit einfachen Anpassungsmöglichkeiten und unkomplizierter Magazinladung sowie -entladung.
Линейка SMART состоит из экономичных, легко встраиваемых модулей для транспортировки печатных плат. Модули снабжены функцией быстрой регулировки ширины и отличаются удобством загрузки/разгрузки кассет.
  www.zebra.com  
Luftentladung ±15 kV, direkte Entladung ±8 kV
От 5 до 95% с конденсацией (при наличии внутреннего подогрева)