entsprechen muss – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  collection.volvocars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte beachten Sie, dass der Inhaber des Bankkontos dem Inhaber des Stars-Kontos entsprechen muss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain
Обратите внимание, что зарегистрированный владелец банковского счета должен совпадать с указанным в учетной записи Stars.
  www.germania.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte beachten Sie, dass Ihr Foto für den Visumsantrag bestimmten Anforderungen entsprechen muss, d.h. ein aktuelles Farb-Passfoto! Detaillierte Informationen und Muster finden Sie hier:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine germania.diplo.de as primary domain
Пожалуйста, обратите внимание на то, что фотография для заявления на получение визы должна соответствовать определенным требованиям,т.е. это должна быть актуальная цветная фотография (35х45 мм)!
  2 Hits lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geben Sie die Antwort auf Ihre geheime Frage ein und geben Sie jegliche Zusatzinformation unten an. Bitte beachten Sie, dass Ihre geheime Frage genau dem entsprechen muss, was Sie bei der Erstellung der Frage eingegeben haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
Введите ответ на ваш секретный вопрос и предоставьте дополнительную информацию ниже. Обратите внимание, что ваш ответ должен точно совпадать с тем, что вы ввели при его создании.
  conferences-in-vienna.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In so genannten Reinräumen wird die Konzentration an Partikeln, die in der Luft enthalten sind durch entsprechende Arbeitskleidung, -mittel und -techniken sowie durch ein spezielles Belüftungssystem so gering wie möglich gehalten. Die jeweilige Reinraumklasse definiert, wie viele Partikel mit einer entsprechenden Größe maximal vorhanden sein dürfen. Um der angegebenen Reinraumklasse zu entsprechen, muss die tatsächliche Anzahl der Partikel regelmäßig kontrolliert werden. Auf diese Weise kann durch die Fertigung im Reinraum die Anzahl der Partikel auf der Oberfläche der Probenehmer sehr gering gehalten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain
В так называемых чистых комнатах концентрация частиц, содержащихся в воздухе, поддерживается на минимально возможном уровне благодаря соответствующей рабочей одежде, инструментам и технологиям, а также специальной вентиляционной системе. Тем или иным классом чистой комнаты определяется максимально допустимое количество частиц определённого размера. Для подтверждения установленного класса чистой комнаты требуются регулярные проверки фактического количества присутствующих частиц. Таким образом в процессе производства в чистой комнате количество частиц на поверхности пробоотборников может поддерживаться на минимальном уровне.
  2 Hits balcondecordoba.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systemanforderungen Bitte beachte, dass dein Computer folgenden Forderungen entsprechen muss, um in den vollen Genuss von Deepin zu kommen. CPU: Intel Pentium IV 2 GHz oder höher RAM: mind. 2 GB Ram, 4 GB werden empfohlen Speicherplatz: mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepin.org as primary domain
Deepin Music Deepin Music è un riproduttore musicale bello e semplice da usare, sviluppato dal Deepin Team. Si focalizza sulla riproduzione della musica locale per garantirti un divertimento illimitato! Si ringraziano le persone seguenti per il supporto: (l'elenco non segue alcun ordine particolare) A: abugk abuyop ahysing alikmiankoliid andrej55 Anduxor anxo_cruel artor a137054853 a58039427  atree B: badsha_eee Basil.Russu Benett bobo C: chiinau closeddoors1559 cybercop coldwind com_bvv csand3c CYanBin cyberhero cyy1208 D: dance707 deepinweter E: eduardgotwig efedezeta el_libre enolp espenbye experience F: fasier Fox909 freddy4212 fri fangling fuyao G: giang gogo Grimpy I: iceleaf916 imasoud inashdeen isunny itxx00 J: jezusisstoer JohnCod3 jiarun jswolf K: kayomfreire kdavid97 kisa kukharski ksliubaoming L: lexross lihongwu linkstat Llumex03 luozengbin langmannanren levima linyk lithii liudong liujindong liululin ltofuy luowenhao Lyvnee M: MalathiM massimo.carofano (Maxximo88) Microtus mogi Mohd Moo mousewis muhaab.org muthu MattD millet MMDMM mohuan Moonlimb mrlinuxer MysteriousMan myTTYY N: Nicat97 nikajnun nirvanacom noahsai olaohu P: philipck praveenindia pilgrim1990 pan868839 Q: qlst1991 R: ricardosimoes rekols S: SelwynFrank shpync Smarty33 Snubbi strebski shangu123 sonichy Stranded strive_zl summving syqiven T: toolband25 tristar tuhaihe U: ujuckr Ulseth85 UDFK007 V: vgevorgyan Vistaus vmarci21 W: wkyung WangZhongyun wanywhn wanzhende wdd817 weandme9527 winterbear wl1524520  wuqingyi WuShichao X: xurxo xiaoqing_2265 xiaoshitou Y: yakup yurchor yuvi yao1110313 yi4yi4 yjqcx89 young999888 yping yutouyes Z: zorig zvacet zouqilin zxciddee zy3710 #: 648trindade 521deepin
  www.miss-sophies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind schließlich kleine, begrenzte Wesen, die an einer kleinen, bläulichen Kugel irgendwo an der Seite irgendeiner Galaxie hängen, und nur auf 5 Sinne begrenzt. Und manche unserer "klügsten" Leute, die sich selbst als weise aufstellen, nehmen an, dass alles unserem begrenzten Verständnis entsprechen muss, sonst kann es nicht existieren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain
Это утверждение веры насмешников является распространенным явлением. Я обычно реагируют лишь коротко на такие экспромты. Но здесь я упомяну, что эволюция является процессом, которому верят, чтобы объяснить наше происхождение. На протяжении тысяч лет земледелия и скотоводства его никогда не наблюдали и не фиксировали. До сих пор не найдено настоящих окаменелостей переходных форм. Ни одной. Методы радиоактивного датирования, которым верят, чтобы постулировать миллионы ("миф"ионы) лет, не выдерживают проверяемо-повторяемого научного исследования. А иногда ... Я признаю здесь ... Я хотел бы изменить обычную формулировку дебатов, для эффекта. Вместо этого я буду обсуждать дебаты между «наукой о создании против религии эволюции». В макро-эволюцию (от молекул к человеку, автоматически с течением времени) сильно верят ее приверженцы, но это не единственная теория из существующих.