erbaut auf – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   18 Domains
  2 Hits magyarfesteszet.hu  
Zweistöckiges luxuriöses Wohnhaus des Bautyps der minoischen Villen, erbaut auf Pfosten aus Tuffstein an der Stelle „Paliochora“ (Amnissos).
Этот роскошный двухэтажный дом был построен в стиле, типичном для минойских домов – на опорах из известняка у холма “Палеохора” (Амнис).
  6 Hits framasphere.org  
Alten Jingyin Tempels erbaut auf Felsen in SW China Chongqing
Древний храм Jingyin, построенный на скале в Западный Китай Чунцин
  www.aureliohotel.cl  
Moderne Villa im Bau mit modernsten Materialien. Erbaut auf einem Grundstück von 500m2, mit einem privaten Pool auf der ersten Etage. Vier Schlafzimmer und vier Badezimmer. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Villa on Adeje Golf Course. Modern villa under construction with state of the art materials. Built on a plot of 500m2, with a private pool on the first floor. Four bedrooms and four bathrooms. Contact us for more information.
  2 Hits www.marpolsrl.com  
3. Das Kloster Daphni bei Athen: Erbaut auf den Fundamenten eines antiken Apollon-Tempels, ist das Kloster Daphni eines der herausragendsten byzantinischen Monumente des gesamten Mittelmeerraums. Die Mosaike aus dem 11. Jahrhundert gelten als die künstlerisch eindrucksvollsten Mosaike des Christentums und gehören dem UNESCO-Weltkulturerbe an.
3. Монастырь Дафни: Построенный на месте древнего храма посвященного Аполлону, это ещё один из наиболее важных памятников Средиземноморья. Его иконы считаются лучшими по исполнению из всех, когда-либо сделанных в христианском мире. Входит в список Памятников Всемирного Культурного наследия ЮНЕСКО.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Das heutige Gebäude wurde drei Jahrhunderte und eine Hälfte von der fünften Dalai Lama erbaut auf dem gleichen Gelände, Marpo Ri Hill, wo der ehemalige König Songtsen Gampo in der Mitte des siebten Jahrhunderts das Schloss gebaut, zerstört von den Mongolen nach.
Нынешнее здание было возведено три с половиной века назад от Пятого Далай-ламы в том же месте, Marpo Ri холме, где бывший король Сонгцен Гампо была построена в середине седьмого века своего дворца, затем разрушен монголами. Визит в Потала перегружены путешественник, что ошеломленные интенсивный аромат с маслом яка, с которой верующие корма луковицы предложений неустанно, погребальные ступы полюбоваться древним тибетским буддийским духовным лидерам. Тумба пятого Далай-ламы, моль 3.700 килограммов золота и пятьдесят футов, оставляет посетителей с открытым ртом в то время как за, буддийский монах присел счет предложений счета и советов для туристов.
  www.castellomontaldotorino.it  
Erbaut auf Basis der Dagor Engine (War Thunder) von Gaijin Entertainment wird Enlisted großflächige Gefechte mit bis zu 100 Spielern ermöglichen, die über ein riesiges und detailliertes Schlachtfeld mit zerstörbaren Landschaften verfügen.
Военный онлайн экшн War Thunder от Gaijin Entertainment отмечает свое пятилетие выходом обновления 1.73 «Vive la France», подарками, событиями и скидками для игроков. Обновление 1.73 открыло дерево развития новой страны – Франции – которое уже насчитывает более 30 самолетов, а в дальнейшем пополнится и другими видами техники. В игре появились первые итальянские танки и боевые корабли, а также новые модели наземной техники и самолетов для других наций. В честь пятилетия War Thunder танкисты и пилоты смогут принять участие в специальных праздничных событиях, бесплатно получить премиумную технику и другие подарки, а также воспользоваться скидками в игровом магазине.
  incidenteemtunguska.tumblr.com  
Die großartige Kathedrale von Barcelona (Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia) ist ein Juwel gotischer Baukunst und wurde vom 13. bis zum 15. Jahrhundert erbaut. Auf der Liste der Bauwerke, die man sich unbedingt in Barcelona ansehen sollte, befindet sie sich mitten im Gotischen Viertel, oder dem Barrio Gótico, mit seinem Labyrinth an engen Gassen und bemerkenswerten Bauwerken aus alten Zeiten. Nur 700 Meter oder etwa 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.
Величественный Собор Святого Креста и Святой Евлалии был возведен в 13-15 веках и является жемчужиной готической архитектуры. Каждый гость Барселоны обязательно должен его увидеть - он расположен в самом сердце Готического квартала, известного также под названием Barrio Gótico, который представляет собой лабиринт узеньких улочек и великолепных старинных зданий. Всего 700 метров от нашего отеля, эта прогулка займет не более 8 минут.
  21 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  
Villa im modernen Stil in einer gefragten Urbanisation in den Hügeln von Marbella Ost. Erbaut auf einem schönen Grundstück mit Garten und einem beheizten Pool, von hier genießen Sie einen herrlichen Meerblick.
Contemporary-style villa in a consolidated complex in Elviria, Marbella East. Built on a nice plot with a mature garden and heated pool enjoying excellent sea views. The property was recently renovated and the main house comprises: entrance hall; living/dining room on a split level with fireplace and access to the garden; entertainment room with bar and access to the garden; modern kitchen with top quality appliances; master en-suite bedroom with walk-in wardrobe; 3 further en-suite bedrooms; 2 en-suite bedrooms with a separate entrance; guest toilet. Guest house 1: living room; 2 en-suite bedrooms. Guest house 2: kitchen; living room; 2 en-suite bedrooms. Additional features: marble floors, underfloor heating in bathrooms, piped music, automated shutters, perimetral alarm and security cameras. A family home offering privacy and only a 10-minute drive to Marbella centre!
  www.czechtourism.com  
Der Schnee erhält hier lange bis in den Frühling und die Abfahrt ist wunderbar. Sechs atemberaubende Pisten mit einer Gesamtlänge von 4,5 km erbaut auf der Nordostseite, wo die besten Schneeverhältnisse des Landes vorherrschen.
Прежде чем отправиться искать в Есениках лучшие места для катания на лыжах, давайте сначала посмотрим на уникальные возможности, которыми можно воспользоваться, когда ваше тело скажет вам – на сегодня достаточно. Мы уже упоминали о несчетном количестве целебных источников, бьющих из недр гор. Конечно, зайти в баню после катания на лыжах вы можете и в других горах, но в Есениках это будет нечто иное. Возьмем, например, деревеньку Карлова-Студанка – самый маленький и самый высоко расположенный курорт в Чехии. В горной котловине под горой Прадед, в объятьях леса, воздух чист, как хрусталь, ваши легкие будут громко ликовать, а вы вдохнете так глубоко, как никогда прежде. В этом маленьком горном селении вас, вероятно, немного удивит здешний реабилитационный оздоровительный бассейн. Он наполнен соленой термальной водой и содержит большое количество современных реабилитационных элементов. Здесь вы можете пройти гидротерапию, термотерапию, фототерапию, получать ингаляции в соляной пещере, наслаждаться необычным освещением дна с поочередно меняющимися цветами, зайти в тепидарий или сауну... На курорте вас также ожидают классические процедуры и массаж, таким образом, можете быть уверены, что вы отдохнете действительно по-королевски. Есеницкие курортные истории обладают неким волшебством. Целебную силу минеральной воды, бьющей из источников в деревушке Карлова-Студанка, впервые открыл некий житель города Брунтал, который в конце XVIII века в некотором отчаянии пытался облегчить с их помощью хроническую боль в ногах. Эффект был поразительным, поэтому он попробовал нагреть воду с помощью раскаленного шлака – и боли утихли. Еще более известная история связана с возникновением курорта Есеник. Здешний крестьянин, некий Винцент Присниц, во время своих прогулок по лесу заметил прихрамывающую косулю, которая входила в источник. Он видел ее там много раз, до тех пор, пока однажды не увидел, как она убегала от источника совершенно здоровой. Когда через некоторое время на него завалилась повозка с деревом, и врачи не знали, что делать с его тяжелым ранением, он решил испытать действие воды на себе и вылечился с помощью холодных обертываний. Потом на первом этаже своего дома он поставил обычное корыто, наполнил его родниковой водой – и первое в мире водолечебное учреждение начало свою работу. Шел 1822 год. Спустя сто лет на курорте уже лечился, к примеру, русский писатель Н. В. Гоголь. А сегодня, после напряженного дня занятий спортом, в Есеник можете приехать и вы. И здесь вы