erfüllt von – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   16 Domains
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perser sind tief erfüllt von der Geschichte ihres Landes und bereit für dasselbige zu kämpfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Персы гордятся своей историей и готовы сражаться за свою страну.
  www.gbl.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gute Zeit ist erfüllt von Freude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buben-zorweg.com as primary domain
ДРАГОЦЕННЫЕ МИНУТЫ ПОЛНЫЕ РАДОСТИ.
  members.museumsontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der einen Seite bin ich erfüllt von Stolz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masha-sedgwick.com as primary domain
Выдающиеся дизайнеры Берлинской недели моды
  goorthodontistes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein wertvolles und leuchtendes Element, das alle Arten von Bedürfnissen erfüllt: von den minimalsten und unentbehrlichsten, bis hin zu den üppigsten und kreativsten Dekorationen, um Ihr Zuhause individuell zu gestalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miraglass.com as primary domain
Ценный и светлый элемент, который удовлетворяет всевозможные потребности: от самых минимальных и необходимых, до самых роскошных и креативных, оформленных для настройки вашего дома.
  www.sheblooms.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen uns unter der Telefonnummer auf dem Mietvertrag kontaktieren, wenn ein Unfall passiert ist. Ein Unfall und Alkohol Bericht sollte sofort nach dem Unfall gehalten werden. Mit diesen Unterlagen müssen Sie uns innerhalb von 24 Stunden Auskunft geben. Je nach Schadensfall kann ein anderes Fahrzeug, das Ihren Vertrag erfüllt, von unserer Firma geliefert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Unterlagen für die Versicherung vorlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cizgirentacar.com as primary domain
Вы должны связаться с нами по номеру телефона в договоре аренды, если произошел несчастный случай. Авария и отчет о алкоголе должны храниться сразу после аварии. С этими документами вы должны предоставить нам информацию в течение 24 часов. В зависимости от ущерба, наша фирма может предоставить другое транспортное средство, которое соответствует вашему контракту. Обязательно предоставьте все документы для страхования.
  www.veronneau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Umgebung des Hotels bietet auch eine große Auswahl an Lokalen und Restaurants , die jeden kulinarischen Wunsch erfüllt: von der traditionellen italienischen Küche bis hin zu Fisch- und Fleischspezialitäten, vegane oder internationale Küche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfenice.it as primary domain
Окрестности отеля предлагают широкий выбор заведений и ресторанов, способных удовлетворить любые предпочтения, от традиционной итальянской кухни с морепродуктами, мясными или веганскими блюдами – до международной кухни.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Hot beruhigte die anfängliche, Und wir haben die wenig können wir tun, sondern ihm vertrauen und hoffen, dass er lernt schnell. Erfüllt von diesem gezwungen Positivismus, Ich erkenne eine Tugend: sich ihrer vielen Einschränkungen, zumindest ist es ratsam, und langsam fließenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Туман охватывает нас время от времени, как мы встречаем первые отряды. Банды молодых людей смуглый, тачкой в ​​руках, валуны покончить с метлой. Китайская кухня вакуумные пакеты упакованы начинают набухать, как туманность достигнута между 4.794 метров Kamba-ла. С другой стороны Ямдрок, Бирюзовое озеро, одна из самых красивых открыток Тибета. Да, несмотря ни на что, Macario смогла принести нам здесь в целости и сохранности. Успокоил начальной sofocón, Мы впитали в себя, что мы мало что может сделать, кроме доверяю ему и надеюсь, что он учится быстро. Прочные с этим вынуждены позитивизм, Я признаю силу: осознает свою много ограничений, по крайней мере, это разумно и течет медленно. В конце дня, Не плохое начало.
  www.angsana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Feiern Sie das chinesische Neujahr zusammen mit den chinesischstämmigen Einwohnern von Mauritius. Die Luft ist erfüllt von den Explosionen der Feuerwerkskörper. Auf den Straßen sehen Sie glückverheißende rote Gewänder und Symbole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angsana.com as primary domain
Приглашаем Вас отпраздновать Новый год в соответствии с традициями живущих на Маврикии китайцев. В это время повсюду раздаются взрывы фейерверков. На празднике все облачаются в красные одежды, цвет которых символизирует процветание. Все украшено символами благополучия. Вы можете съездить в Порт-Луи, в Чайна-Таун, где увидите танец льва и танец дракона.
  www.moevenpick-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Zimmer kombinieren Schweizer Gastfreundschaft mit örtlicher Tradition und Kultur und stecken voller angenehmer Überraschungen. Eingerichtet mit edlen, warmen Hölzern und erfüllt von den Düften der wundervollen Umgebung Enshis, haben wir die Natur ins Innere geholt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
В отеле Mövenpick Hotel Enshi прекрасные условия для отдыха и восстановления сил: 240 стильных номеров, включая 27 просторных номеров Suite и великолепный Presidential Suite. В наших номерах швейцарское гостеприимство прекрасно сочетается с местными традициями и культурой, приятно удивляя вас каждую минуту. Номера оформлены в теплых тонах, отделаны деревом благородных пород и наполнены ароматами окружающей Эньши природы – мы перенесли в номера все лучшее, что есть вокруг. После работы в конференц-зале или пешей прогулки по окрестностям вы будете всегда с радостью возвращаться в ваш прекрасный номер.
  2 Hits client.zenhosting.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«…und dann kam „Suicide in Progress“ (die verdreckten Petersburger Masten, Adassinsky in Schwarz, sich ins Rote entfernend) oder „La divina commedia“. Und etwas geriet in Bewegung, es erzitterte, erfüllt von Glück, und erstarrte. Du hast etwas zum ersten Mal erfahren und hast begriffen, wer du in Wirklichkeit bist. Du hast gelacht und wolltest es in allen seinen Bedeutungen hören. Und es war ungeheuer fern und nah, dass sie hier waren, inmitten des Feldes, des Abends, des Windes. Du warst nicht bereit für Mythen, Kreisen, Liebe, Katerstimmung, Historie, Märchen, Winter, Hölle, Sünden, Augen und … Und dann kam ihr „Danke“ auf Russisch, die riesige Sanduhr, das Glitzern, das ich noch immer in den Taschen habe, eilige Schritte und die mit Stolz registrierte Reaktion des Publikums, das schnelle Taxi und das Telefonat mit Katja: „Sie sind die Besten“. Du findest keinen Schlaf und sagst Danke!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derevo.org as primary domain
«…А дальше был «Суицид в прогрессии» (грязные столбы Питера, Адасинский в черном, уходящий в красное) или «La divina commedia». И что-то сдвинулось, задрожало, осчастливилось и замерло. Ты что-то узнал впервые и понял, кто ты на самом деле. Ты смеялся и хотел слышать их во всех смыслах. И было невероятно далеко и близко, что они здесь, посреди поля, вечер и ветер. Не было готовности к мифу, кружению, любви, похмелью, истории, сказке, зиме, аду, грехам, глазам и … А дальше было их спасибо на русском, огромные песочные часы, блестки, что и сейчас в кармане, торопливые шаги и отмеченная с гордостью реакция зрителей, быстрое такси и звонок Катьке. «Они лучшие». И не можешь спать, говоришь спасибо»
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Liebe Kinder! Meine Worte sind einfach, aber sie sind erfüllt von mütterlicher Liebe und Fürsorge. Meine Kinder, die Schatten der Finsternis und der Täuschung überspannen euch zunehmend; ich aber, rufe euch zum Licht und zur Wahrheit - ich rufe euch zu meinem Sohn. Nur Er kann Verzweiflung und Leid in Frieden und Frohmut verwandeln, nur Er kann Hoffnung in den tiefsten Schmerzen geben. Mein Sohn ist das Leben der Welt. Je besser ihr Ihn kennenlernt, je mehr ihr euch Ihm nähert, desto mehr werdet ihr Ihn lieben, denn mein Sohn ist Liebe. Liebe verändert alles, macht auch das schön, was euch ohne Liebe bedeutungslos scheint. Deshalb sage ich euch von neuem, dass ihr sehr lieben müsst, wenn ihr geistig wachsen wollt. Ich weiß, Apostel meiner Liebe, dass es nicht immer leicht ist, aber, meine Kinder, auch die schmerzhaften Wege sind Wege, die zu geistigem Wachstum, zu Glauben und zu meinem Sohn führen. Meine Kinder, betet, denkt an meinen Sohn. In allen Augenblicken des Tages erhebt eure Seele zu Ihm, und ich werde eure Gebete pflücken wie Blumen aus dem schönsten Garten und sie meinem Sohn schenken. Seid wahrhaftige Apostel meiner Liebe, verbreitet an alle die Liebe meines Sohnes, seid Gärten der schönsten Blumen. Helft euren Hirten mit Gebet, dass sie geistige Väter sein können, erfüllt mit Liebe zu allen Menschen. Ich danke euch. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Дорогие дети, Мои слова просты, но наполнены Материнской любовью и заботой. Дети Мои, над вами всё больше нависают тени тьмы и обмана, а Я призываю вас к свету и истине – Я призываю вас к Своему Сыну. Только Он может преобразить отчаяние и страдание в мир и безмятежность, только Он может дать надежду и в глубочайшей боли. Мой Сын – это жизнь мира. Чем больше вы познаете Его, чем больше приближаетесь к Нему, тем больше будете любить Его, потому что Мой Сын – любовь. Любовь меняет всё, делает прекрасным и то, что без любви кажется вам бессмысленным. Поэтому Я вновь говорю вам: вы должны много любить, если хотите духовно расти. Знаю, апостолы Моей Любви, что это не всегда легко, но, дети Мои, и болезненные пути – это пути, которые ведут к духовному росту, вере и Моему Сыну. Дети Мои, молитесь, размышляйте о Моём Сыне. Каждое мгновение дня возносите свою душу к Нему, а Я буду собирать ваши молитвы, как цветы из самого лучшего сада и дарить Моему Сыну. Будьте истинными апостолами Моей Любви, распространяйте всем Любовь Моего Сына, будьте садами самых лучших цветов. Помогите молитвой своим пастырям, чтобы они могли быть духовными отцами, исполненными любовью ко всем людям. Спасибо вам! "