erfolgreiche tagung – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.gastein.com  
Hier finden Sie Ihre geeigneten Räumlichkeiten und alles was eine erfolgreiche Tagung möglich macht.
Здесь Вы найдёте подходящие для Вашего мероприятия помещения и всё, что требуется для успешной организации конференции или конгресса.
  3 Hits www.moevenpick-hotels.com  
Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Erwartungen mit und wir garantieren eine erfolgreiche Tagung.
С 1999 года я с радостью готовлю конференции в нашем отеле, и сегодня наша команда с удовольствием возьмется за планирование и организацию вашего мероприятия.
  www.movenpick.com  
Wählen Sie den idealen Ort für Ihre kommende erfolgreiche Tagung, Veranstaltung oder Hochzeit.
Выберите идеальное место для проведения вашей следующей успешной встречи, мероприятия или свадьбы.
  www.hotelsbomjesus.com  
Delegierten stehen zwei unterschiedliche Räume mit verschiedenen Bestuhlungsvarianten zu Verfügung, abhängig von der Größe des Anlasses. Dies ist bestimmt der ideale Ort, für eine erfolgreiche Tagung.
В Hotel do Parque могут быть организованы любые деловые собрания. Представителям компаний предлагается на выбор, в зависимости от количества участников, два разных зала, в которых допускается ряд возможных вариантов рассадки. Вы можете быть уверены в том, что это отличное место для успешного проведения корпоративных мероприятий.
  2 Hits www.qcri.or.jp  
In einem Unternehmen, das kein Büro hat („NoOffice“) – wie Nozbe –, trifft man sich nicht oft persönlich. Deswegen begannen wir vor einigen Jahren damit, Mitarbeitertreffen zu organisieren. Wir wollten etwas Zeit miteinander verbringen, unsere Batterien wieder aufladen, die Menschen kennenlernen, die hinter ihren Avatars stecken … wir wollten uns auf eine neue Art begegnen. Wir haben jetzt einige dieser Mitarbeitertreffen gemacht und ich möchte Ihnen einige Tipps geben, wie Sie eine erfolgreicheTagung“ vorbereiten und organisieren können.
Работники компаний, у которых, как и у Nozbe, нет офиса, видятся редко. Поэтому несколько лет назад мы стали организовывать встречи своих сотрудников. Цель - подзарядиться друг от друга энергией, узнать, что за люди скрываются за знакомыми аватарками, да и просто хорошо провести время вместе… да, живое общение выводит коммуникацию на другой уровень. Мы провели уже не одну такую встречу, так что я хотел бы поделиться своим опытом и рассказать, как проводить успешные “воссоединения компании”.
  www.portugal-live.net  
Das Porto Palácio Hotel hat außerdem ein herrliches Spa, in dem die Gäste sich nach einem langen Tag entspannen können. Das Health Center bietet die neuesten Trainingsgeräte, die ebenfalls beim Entspannen helfen. Alles, was Sie für eine erfolgreiche Tagung benötigen, finden Sie hier, im Herzen der Stadt!
В отеле Porto Palácio Hotel есть великолепный СПА-центр, где гости могут отдохнуть и расслабиться после долгого дня. Кроме того, у них будет возможность поупражняться в фитнес-центре с новейшими тренажерами: также прекрасный способ немного от всего отвлечься. Все, что нужно для успешного проведения деловой встречи, вы найдете прямо здесь, в самом центре города!
  www.spain-tenerife.com  
In allen Räumen ist eine W-LAN-Verbindung verfügbar und vergessen Sie nicht, die Präsentationstechnik anzufordern, die Sie für Ihre Tagungen benötigen, denn das Hotel wird alle Ihre Anforderungen gerne erfüllen. Es gibt ein vielfältiges Angebot an Menüs, aus denen Sie wählen können. Es können auch Kaffeepausen und Gala-Dinner organisiert werden, um Ihre erfolgreiche Tagung abzurunden.
Во всех залах имеется подключение Wi-Fi. Не забудьте также заказать аудиовизуальное оборудование, которое потребуется для вашей конференции: в отеле для вас обеспечат все, что нужно. Для полного успеха мероприятия для вас также могут организовать кофе-паузы и торжественный ужин: вам будут представлены на выбор разнообразные варианты меню.