erkennen – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'280 Results   740 Domains
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Wie viele Nationalflaggen erkennen Sie?
Сколько национальных флагов Вы знаете?
  9 Hits books.google.com  
Wenn Sie sich in Gmail anmelden, sollten Sie darauf achten, dass die Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit “http://”. Denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage oder Betrug ist.
Когда вы входите в Gmail, удостоверьтесь, что веб-адрес начинается с https://, а не http://. В первом случае используется зашифрованное подключение: вашу почту будет сложнее взломать или отследить. Мы также советуем вам выполнить Проверку безопасности Gmail.
  www.sw-hotelguide.com  
Spanien verzaubert jeden Besucher und es nicht schwer zu erkennen, warum es eines der weltweit beliebtesten Urlaubsziele ist. Diese leidenschaftliche Nation mit einer solch bemerkenswerten geografischen und kulturellen Vielfalt bietet einen fantastischen Mix an verlockenden Sehenswürdigkeiten, die für jeden Geschmack etwas bieten.
Испания неизменно очаровывает всех приезжающих гостей, и нетрудно понять, почему она стала одним из самых любимых маршрутов отпуска для туристов со всего мира. Эта страна, славящаяся особым темпераментом своих жителей, а также значительным географическим и культурным разнообразием, предлагает замечательное сочетание различных привлекательных моментов, способных удовлетворить любой вкус. Здесь есть все: от культурного и исторического богатства крупных городов континентальной части до волшебных морских пейзажей на островах... И до всего этого можно быстро добраться на самолете.
  www.tgifibers.com  
Sie erkennen an, dass solche Informationen und Materialien Ungenauigkeiten oder Irrtümer enthalten können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Irrtümer aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Ни мы, ни какие-либо третьи стороны не предоставляют гарантии или гарантии в отношении точности, своевременности, производительности, полноты или пригодности информации и материалов, найденных или предлагаемых на этом веб-сайте, для какой-либо конкретной цели. Вы признаете, что такая информация и материалы могут содержать неточности или ошибки, и мы прямо исключаем ответственность за любые такие неточности или ошибки в максимально допустимой законом степени.
  17 Hits www.google.com.co  
Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Во-первых, посмотрите на URL в адресной строке: кажется ли он подлинным? Удостоверьтесь, что он начинается с комбинации https:// – это значит, что ваше соединение с веб-сайтом зашифровано, и злоумышленникам будет сложнее получить ваши личные данные. Кроме того, в некоторых браузерах рядом с обозначением протокола https:// отображается значок замка: это значит, что соединение защищено и более безопасно.
  15 Hits www.google.be  
Leistung mobiler Anzeigen messen und mögliche Wertschöpfung erkennen
Оценивайте эффективность мобильных объявлений
  15 Hits www.google.si  
Leistung mobiler Anzeigen messen und mögliche Wertschöpfung erkennen
Оценивайте эффективность мобильных объявлений
  21 Hits www.google.com.tw  
Leistung mobiler Anzeigen messen und mögliche Wertschöpfung erkennen
Оценивайте эффективность мобильных объявлений
  27 Hits www.google.com.gh  
Wenn Sie sich in Gmail anmelden, sollten Sie darauf achten, dass die Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit “http://”. Denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage oder Betrug ist.
Когда вы входите в Gmail, удостоверьтесь, что веб-адрес начинается с https://, а не http://. В первом случае используется зашифрованное подключение: вашу почту будет сложнее взломать или отследить. Мы также советуем вам выполнить Проверку безопасности Gmail.
  16 Hits www.google.hu  
Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug ist.
Мы также рекомендуем добавить нужные вам сайты в закладки, переходить на них с помощью поисковой системы или вводить URL в адресную строку браузера. Убедитесь, что адрес веб-сайта начинается с https://. Это протокол зашифрованного подключения, которое обеспечивает более эффективную защиту данных.
  24 Hits www.google.com.mt  
Bericht "Übersicht": Erkennen Sie die Leistung des mobilen Traffics auf Ihrer Website
Оценивайте эффективность вашего сайта на мобильных устройствах
  10 Hits www.google.com.br  
Bericht "Übersicht": Erkennen Sie die Leistung des mobilen Traffics auf Ihrer Website
Оценивайте эффективность вашего сайта на мобильных устройствах
  31 Hits www.google.ad  
Leistung mobiler Anzeigen messen und mögliche Wertschöpfung erkennen
Оценивайте эффективность мобильных объявлений
  15 Hits www.google.cn  
Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Во-первых, посмотрите на URL в адресной строке: кажется ли он подлинным? Удостоверьтесь, что он начинается с комбинации https:// – это значит, что ваше соединение с веб-сайтом зашифровано, и злоумышленникам будет сложнее получить ваши личные данные. Кроме того, в некоторых браузерах рядом с обозначением протокола https:// отображается значок замка: это значит, что соединение защищено и более безопасно.
  63 Hits docs.gimp.org  
Hier finden Sie alle möglichen Logo-erstellende Skripte. Das ist ganz nett, aber seien Sie vorsichtig, da man Ihre Logos als von einem bekannten GIMP-Skript erstellt erkennen könnte. Sie sollten sie eher als Ausgangspunkte betrachten, die Sie nach Ihren Bedürfnissen anpassen können.
Здесь вы найдёте все типы генерирующие логотипы скриптов. Это хорошо, но используйте их с предосторожностью, поскольку люди могут узнать вашу эмблему, как сделанную известным скриптом GIMP. Вы должны скорее расценивать это как основу, которую вы можете изменить в соответствии вашим потребностями. Диалог создания эмблем более или менее такой же как и для всех подобных скриптов:
  www.morex.lv  
In der Tat die Reselgit® mikrozellularen ermöglicht eine sanfte, bis ein Pfeil von 45%, insbesondere in der Anfangsphase Dämpfungs, wie aus dem Diagramm Fig. 1, in Gegenwart von Linearität zwischen Last und Verformung zu erkennen.
В самом деле, Reselgit® микросотовой позволяет пологий не демпфирование особенно в начальной фазе, пока стрелка на 45%, как видно из диаграммы рис. 1, в присутствии линейности между нагрузкой и деформацией. Reselgit® микросотовой может быть реализована с различной плотностью, каждая с отдельной модулем упругости (диаграмма рис. 2), что позволяет получить, установили груз, стрелки сжатия желаемых. Такое поведение явно отличается от эластомерной резины, как можно видеть из диаграммы рис. 3.
  6 Hits www.unigis.com  
Während des 27. Jahres Educators Bankett, Dr. John David Arnold wurde von der Liga der Vereinigten lateinamerikanischen Bürger anerkannt (LULAC) Rat 1057, in Partnerschaft mit dem südlichen Arizona Institut für Führung (SEGEL), , der diese Ausbildung aktiv in unserer Gemeinschaft der Bereitstellung pädagogische Unterstützung für unsere Jugend und zu motivieren, sie zu erkennen ist, ist der Schlüssel zum Erfolg, und dass ihre Nummer eins Ziel ist mit dem Soldado de Cuero Lifetime Achievement Award graduieren.
В ходе 27-й ежегодной Педагоги Банкет, Доктор. Джон Дэвид Арнольд был признан Лигой Соединенных латиноамериканских граждан (LULAC) совет 1057, в сотрудничестве с Южной Аризоны Институт Лидерства (ПАРУСА), который принимает активное участие в нашем обществе, обеспечивая образовательную помощь нашей молодежи и мотивации их понять, что образование является ключом к успеху, и что их число одна цель состоит в том, чтобы закончить с премии Lifetime Achievement Сольдадо де Cuero.
  15 Hits www.google.cat  
Leistung mobiler Anzeigen messen und mögliche Wertschöpfung erkennen
Оценивайте эффективность мобильных объявлений
  8 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
In der Mitte befindet sich ein Keilkreuz und am rechten Arm ein kleineres Kreuz. Auf der Rückseite sind nicht identifizierbare Spuren von Schriftzeichen zu erkennen. Die ältesten Angaben geben als Standort das Schulareal in Teplá an, wo es bis heute steht.
Это регулярный греческий крест, выступающий из каменного круга. Внутри его находится клиновидный крестик, а на правом плече крест поменьше. На задней стороне неразборчивые следы бывшей надписи. В соответствии с самыми старыми записями он был установлен в ареале тепельской школы, где стоит и сегодня.
  26 Hits www.google.de  
Unternehmen Sie eine Zeitreise mit historischen Bildern in Google Earth. Jetzt können Sie noch einfacher erkennen, ob historische Bilder für den Ort verfügbar sind, den Sie sich gerade ansehen. In diesem Video erfahren Sie, wie Sie den Zeitschieberegler einsetzen und die historischen Bilder aktivieren.
Воспользуйтесь режимом "Исторические изображения" и путешествуйте во времени с помощью Google Планета Земля. В новой версии стало значительно проще определить наличие исторических снимков. Из этого видеоролика вы узнаете, как использовать ползунок времени и включать режим "Исторические изображения".
  8 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Dieser Teil der Sagrada Familia wird letztendlich voll mit buntem Kirchenglas in der Decke sein. Die Säulen sind nach Baumstämmen gestaltet. Sie können am oberen Ende der Säulen erkennen daß sie sich genau wie Äste ausbreiten.
В этой части храма Sagrada Familia, в потолке со временем установят витражное стекло. За основу при создании этих колонн были взяты образы деревьев. Видно, как вверху, колонны разветвляются, как кроны деревьев.
  4 Hits www.coprimgas.it  
Sollten Sie den Code nicht erkennen können, klicken Sie hier
If you cannot see the code, click here
  17 Hits manuals.playstation.net  
Berührungsfunktionen und Erkennen von Ausrichtung und Bewegung
Касания и использование датчиков ориентации и движения
  5 Hits www.nelissen.be  
Durch die fort Ihren Besuch dieser Website erkennen Sie die Verwendung von Cookies. OK
Продолжая вашего посещения этого сайта, вы принимаете его использования куки. OK
  61 Hits www.mitz.org.mx  
Erkennen Sie Kunden
Распознавание клиентов
  28 Hits www.molnar-banyai.hu  
So erkennen Sie schnell, ob ein nächtlicher Sauerstoffmangel das Japsen nach Luft am Morgen erklärt.
This way you can quickly see if a nocturnal oxygen deficiency explains the gasping for air in the morning.
  8 Hits www.audiopill.net  
Erkennen sie text
Распознать текст
  2 Hits www.madeira-live.com  
Taxis Madeira Sie sind an ihrer gelber Farbe und ihren blauen Streifen zu erkennen
Такси на МадейреОтличаются желтым цветом с голубыми полосками
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Diese leicht gepanzerten Plänkler eignen sich hervorragend dafür, feindliche Vorstöße zu erkennen oder langsamere Feinde zu bedrängen.
Застрельщики в легких доспехах, идеально подходящие для прикрытия наступления или изнурения медленных отрядов противника.
  26 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Bulgarien wird nie Besetzung der Krim und Donbass erkennen. Krim ist die Ukraine - @BgPresidency
Болгария никогда не признает незаконную оккупацию Крыма – президент Плевнелиев
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow