ernstlich – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  www.conventions.coe.int  
In Verfahren, die ein Kind berühren, ist die Justizbehörde befugt, in den nach innerstaatlichem Recht bestimmten Fällen, in denen das Wohl des Kindes ernstlich gefährdet ist, von Amts wegen zu handeln.
В процессе судопроизводства, затрагивающего интересы ребенка, орган судебной власти в установленных внутренним законодательством случаях имеет полномочия производить действия по собственной инициативе, если благополучию ребенка угрожает серьезная опасность.
  scan.madedifferent.be  
Weder die ICAO noch die EU, die FAA oder die IATA sind ernstlich darüber besorgt, dass Flug- gesellschaften sich in anderen Ländern nach Ar- beitsgesetzen und Vorschriften umschauen, die für ihre Geschäftsbilanzen am vorteilhaftesten sind.
Компания Layonair имеет мавританское происхождение , но была зарегистрирована в апреле 2010 г. на Канарских островах. Рейсы между Лас-Пальмас и мадридским аэропортом Барахас начались 2 апреля 2011 г. от имени компании Iberia Cargo.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Das Interesse eines deutschen Investors an seiner Rekonstruktion für 150 Mio. CZK scheiterte damals genauso wie die Pläne einer deutschen Gesellschaft aus Leipzig im Jahre 2002, die seine Generalreparatur plante. Man machte sogar ernstlich den Vorschlag, das Hotel zum Flüchtlingslager auszubauen.
Здания на Клиновце служили, прежде всего, для спекуляции или в качестве банковского залога. В конце 90-х годов комплекс зданий принадлежал Чешскому национальному инвестиционному фонду, который арендовал их. В то время план реконструкции немецкого инвестора за 150 млн. крон провалился, как и планы генерального ремонта немецкой компании из Лейпцига в 2002 году. Появились даже принципиальные предложения превратить гостиницу в лагерь для беженцев. Наконец, ареал в августе 2003 года за 14 млн. крон (после урегулирования сложных имущественных отношений) купил город Божий Дар, который принял решение полностью его отремонтировать. Одним из источников финансирования от августа 2004 года стали публичные пожертвования. С этой целью был создан Клиновецкий дарственный фонд.
  www.coolorganizasyon.com  
Normalerweise ist der Hauptgrund, warum Leute Forex Minikonto bevorzugen würden, weil Forex Minikonto sehr wenig benötigt, das, um im Forex Markt zu handeln ernstlich ist. Dieses ist sehr attraktiv zu den Ersten Timern in handelndem Forex, weil durch Minikonto, sie Aufregung und die Adrenalineanstürme im löschbaren Forex Handeln immer ausprobieren können.
Нормальн, главнаяа причина почему люди предпочитали бы учет Форекс миниый потому что учет Форекс миниый очень немногая прописное для того чтобы торговать в рынке Форекс. Это доказывает быть очень привлекательно к первым отметчикам времени в Форекс торгуя потому что через миниый учет, они могут всегда try out ободрение и спешка адреналина в испаряющий торговать Форекс. В дополнение к тому, через учет Форекс миниый, они pull out как очень прописное как регулярно учет пока, они может неподвижно насладиться профитом приобретенным от валюты торгуя, много спасибо интересы leveraging в учете Форекс. Кроме того, миниым учетом в Форекс будет всегда очень хорошая дорога для торговцев Форекс медленно build up их доверие в валюте торгуя перед двигать на более большое изображение в рынке Форекс.