erschaffer – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.awt.org.pl  
Der Bau der Brücke begann im Jahr 1915. Nach Abschluss der vom Erschaffer der Brücke, dem Ingenieur J. Eugenio Ribera, geleiteten Bauarbeiten wurde das Bauwerk 1921 eingeweiht.
Строительство моста началось в 1915 году. После завершения работ, которыми руководил спроектировавший его инженер Х. Эухенио Рибера, мост был официально открыт в 1921 году.
  www.2wayradio.eu  
Der unnahbare Erschaffer der Elfen hält seine Gedanken und Pläne fern von den Augen der Sterblichen.
Надменный создатель эльфов тщательно скрывает свои замыслы от смертных.
  3 Hits www.daifuku.com  
The Storey The Storey ist ein neuer Bereich im Oberpollinger, der Underground-Designer und zeitgenössische Künstler beherbergt – er vereint sowohl globale und lokale Mode als auch Kunst, Shoppen und Kultur. Er ist ein sozialer Ort und kreativer Mittelpunkt, der Schranken zwischen Erschaffer und Verbraucher, Stylist und Trendsetter aufbricht.
The Storey Storey - новое пространство в пределах Oberpollinger, в котором представлены работы современных дизайнеров и художников, сочетая моду, а также местное и глобальное искусство, шопинг и культуру. Можно сказать, что речь идет о социальном пространстве и креативном полюсе, нарушающем преграды между создателем и потребителем, между дизайнером и законодателем моды.
  4 Hits www.czechtourism.com  
Berühmte Architekten haben ihre Spuren in ganz Tschechien hinterlassen, unter anderem auch in Form von Hotels, Villen und Pensionen. Kennen Sie Namen wie Dušan Jurkovič, Leopold Bauer oder Jan Kotěra? Übernachten Sie an einem der ikonischen Orte, die Gäste durch die bekannten Namen Ihrer Erschaffer anziehen!
Знаменитые архитекторы оставили свой след по всей Чешской Республике, в частности, в виде отелей, вилл и пансионов. Вам знакомы такие имена, как Душан Юркович, Леопольд Бауэр или Ян Котера? Проведите ночь в одном из знаковых мест, которые привлекают гостей известными именами своих создателей!
  labirintus.eu  
Wenn wir auf die Vergangenheit zurückblicken, müssten wir über den Crystal Palace von Paxton aus dem Jahr 1850 sprechen, das war eine komplette Revolution für die moderne Architektur, weil sie beginnt, Glas und Stahl zu benutzen, ein vollkommen neues Konzept. Der Architekt Louis Sullivan aus Chicago, der Erschaffer der Wolkenkratzer, machte die Fassade von der Struktur unabhängig, das stellte eine immense Veränderung für die Architektur dar.
Очень много. Но если сосредоточиться на самых последних представителях, то я всегда ставлю в пример Ле Корбюзье, если говорить об этом столетии. Если посмотреть в прошлое, тогда следует говорить о Хрустальном дворце Пакстона 1850 года, который был революцией в современной архитектуре, так как согласно абсолютно новой концепции в проекте использовалось стекло и сталь. Архитектор Луис Салливан из Чикаго, который создал небоскребы, отделив фасад от конструкции, что представляло огромное изменение в архитектуре. Возвращаясь к Ле Корбюзье, он обозначил период до и после жилой архитектуры и применил свою теорию рационализма, также очень важную в этом виде архитектуры. Адольф Лоз, европейский архитектор, сделал шаг в сторону более выдержанной эстетики в архитектуре. Рихард Нойтра, из Соединенных Штатов, работы которого тоже особо выделяются. Он создал переворот в архитектуре своей концепцией чистых линий, которая имела огромное влияние во всем мире. Сиднейский оперный театр был большой революцией в архитектуре XX ст., прежде всего своей новаторской концепцией. Также, существует работа Фостера конца прошлого столетия… И еще множество работ, которые я пропустил.