es ermöglicht – Russian Translation – Keybot Dictionary

  16 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht Ihnen, Film oder Musik auf Ihrem tragbaren Media-Playern zu übertragen, zum Beispiel können Sie Ihre iTunes Musik und Videos auf PSP und PSP GO genießen .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Это позволяет передавать фильмы или музыку на портативных медиа-плееров, например, вы можете наслаждаться вашим ITunes музыки и видео на PSP и PSP GO .

  sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ermöglichen Sie das Hochladen von Bildern auf Ihrer Internetseite, Ihrm Blog oder Ihrem Forum, indem Sie das Upload-Plugin installieren. Es ermöglicht das Hochladen von Bildern über einen zusätzlichen Button.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my-works.de as primary domain

Добавьте возможность загружать изображение на ваш сайт, блог или форум установив наш плагин. Он предоставляет возможность загружать изображение путем установки кнопки, которая позволит вашим пользователям напрямую загружать изображения на наш сервис и автоматически предоставит коды для вставки. Плагин включает все возможности, такие как загрузка через перетаскивание, удаленная загрузка, изменение размера изображений и другие.

  www.zoetisprograms.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ständige Forschungsarbeiten und die Zusammenarbeit mit allen Automobilherstellern haben es ermöglicht, vollständige Systeme bereitzustellen, die alle technischen und anwendungsbezogenen Bedürfnisse erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain	Постоянно проводимые исследования в сотрудничестве со всеми производителями автомобилей, позволяют нам реализовать комплексные системы предназначенные для удовлетворения всех технических и прикладных требований. Наша программа позволяет осуществлять дифференцированный выбор для каждой сферы применения от предусмотренной конструктором, до самых полных.

  2 Hits www.margaretspride.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachricht Designer ermöglicht es komplexe Telefonie Sprachnachrichten, die gespielt wird, wenn ein Anruf von einem gewissen Person empfangen werden können. Es ermöglicht Sprachaufnahmen, Text to Speech, Alphabet, Sprache, Zahlen und Ziffern Rede, sowie Datum und Uhrzeit, Sprache kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	Сообщение Конструктор позволяет создавать сложные телефонии голосовые сообщения, которые могут быть воспроизведены, когда вызов принимается несколько человек. Это позволяет объединить голосовые записи, текста в речь, алфавит в речь, цифры и цифры в речь, а также дату и время речи. Она также включает в себя приложение, чтобы получить реакцию напоминания.

  2 Hits www.trigon-xl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die heutigen Gesichtserkennungstechnologien sind so weit fortgeschritten das es ermöglicht wird jemandem in einer Menschenmenge zu finden – und dies mit unglaublichen Erfolgsraten. Mit diesem Wissen im Hintergrund ist es unverständlich warum diese Technologie noch nicht flächendeckend bei Flughäfen, Bahnhöfen, Sportstadien oder Grenzkontrollen eingesetzt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hertasecurity.com as primary domain	Сегодня технологии распознавания лиц получили столь ошеломительное развитие, что они позволяют найти нужного человека в толпе с удивительно высокой точностью. Учитывая это, совершенно непонятно, почему такие технологии все еще не используются на территории аэропортов, вокзалов, спортивных стадионов и пограничных пунктов…

  smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht der Website Ihre Aktionen und Präferenzen über einen bestimmten Zeitraum zu speichern, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie die Seite wieder besuchen oder von einer Seite zur anderen zu wechseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Куки — это маленький текстовый файл, который сохраняется веб-сайтом на вашем компьютере или мобильном устройстве при посещении. Это позволяет сайту запоминать ваши действия и настройки в течении продолжительного времени, так что вам не требуется настраивать всё заново при последующем посещении.

  2 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein großer Vorteil ist die gute Penetrationsfähigkeit der Gammastrahlung, die es ermöglicht die Produkte in der Endverpackung zu sterilisieren. Dies vereinfacht den Produktionsprozess und stellt sicher, dass die Produkte durch anschließende Verpackungsarbeiten nicht wieder kontaminiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Большим преимуществом гамма-излучения является его хорошая проникающая способность, благодаря которой изделия можно стерилизовать в раздельных упаковках. Это обстоятельство упрощает производственный процесс и гарантирует отсутствие загрязнений вследствие последующей упаковки изделий.

  7 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Schlüsselmoment hier passt Tastenanschläge mit einem aktiven Fenster des gestarteten app. Alle modernen Tasten-Rekorder basieren genau auf diesem Prinzip. Es ermöglicht die überwachung der Nutzer insgesamt Aktivität so reibungslos wie möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Ключевым моментом здесь является согласование нажатий клавиш с активным окном запущенного приложения. Все современные кейлоггеры основаны именно на этом принципе. Это позволяет максимально плавно контролировать общую активность пользователей.

  www.sparkasse-neuburg-rain.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bereitstellung sowohl physischer Sicherheit als auch elektronischer Ortungs- und Überwachungsgeräte. Es ermöglicht es Kunden, die meisten entfernten Anlagen zu erreichen und zu sichern und sie mit Echtzeitkommunikation und Warnmeldungen zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starcomsystems.com as primary domain	WatchLock — автономная система, не требующая никакой проводки и легко устанавливаемая подобно любому другому замку. Электронное устройство обеспечивает как физическую безопасность, так и возможность слежения и мониторинга. Это позволяет клиентам обеспечить безопасность самых удаленных активов и следить за ними и получать оповещения в режиме реального времени.

  3 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel dieses Übereinkommens ist es, zur Förderung des sozialen Fortschritts die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern anzugleichen und ein hohes Ausbildungsniveau zu gewährleisten, das es ermöglicht, sich im Hoheitsgebiet der anderen Vertragsparteien gleichberechtigt mit deren Staatsangehörigen niederzulassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Цель Соглашения-гармонизация процесса подготовки и обучения медицинских сестер, с тем чтобы содействовать социальному прогрессу и гарантировать квалификацию медицинских сестер, необходимую для их приема на работу в других государствах-участниках на основе равенства с собственными гражданами этих государств.

  4 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Im Allgemeinen kann ich sagen, dass es ein gutes Produkt ist und notwendig ist für die landwirtschaftlichen Betriebe die Gülle produzieren. Es ermöglicht den Durchfluss der Gülle zu regeln und zu dosieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	- В целом скажу, что это хороший агрегат, который необходим для нормальной работы с гноем, он позволяет дозировать и регулировать норму доз навоза, вывозимого и вносится на поля. Кроме того, на сегодня техника компании «Джоскин» - рентабельная и лучшая на отечественном рынке. Поэтому животноводу, который хочет эффективно работать в своей сфере, чего-то другого не найти.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als absolutes Highlight gibt es sehr hochwertige Leckerbissen, ideal für den Besuch der Enkelkinder oder zum stolzen Zeigen der Lieblinge. Es hat auch einen positiven Nebeneffekt, es ermöglicht durch das nahe Herankommen der Koi eine Zählung in sehr großen Teichen und auch eine äußerliche Gesundheitskontrolle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Our concept means the koi get food appropriate for each season and each temperature range, but always with the perfect protein/fat ratio. With our JBL ProPond Summer the ratio is 4:1, which means that the floating pearls are perfectly adjusted to stay on the water surface in warm water. An absolute highlight are the high-quality treats which are ideal for when your grandchildren visit or when you want to show off your pets with pride. It also has a positive side effect: when the koi come close to eat it, you can take the opportunity to count them and check their external well-being, even in very large ponds.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chromecast ist ein kleines, tragbares Gerät, das Sie an den HDMI-Anschluss Ihres Fernsehgeräts anschließen. Es ermöglicht Ihnen, Ihre Computer und Geräte als Fernbedienungen zum Streamen von Inhalten zu verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Chromecast – маленькое портативное устройство, которое подключается к HDMI- порту телевизора. Оно позволяет вам использовать компьютер и прочие электронные девайсы для удалённого управления телевизором и просмотра на нём Интернет-контента.

  11 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Type-42 basiert auf der PostScript-Sprache zur Anzeige von TrueType-Schrifttypen. Es ermöglicht alle TrueType-Schriftarten auf PostScript-Druckern zu drucken und Rasterung bei der Anzeige. Bei PostScript-Verfahren kommen alle Änderungen in der Schriftstruktur vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Type42 основан на языке PostScript для отображения шрифтов TrueType. Позволяет выводить печать на PostScript-принтеры все шрифты TrueType и производить растеризацию при отображении на дисплее. Все изменения в структуру шрифта происходят с PostScript-процедуры. Поддерживает мультибайтные TrueType-шрифты китайского, корейского и японского языков.

  appleseed.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Programm kann nur mit Einladung verwendet werden. Es ermöglicht Benutzern, verschiedene Pre-Release-Versionen von Software, etwa OS-Versionen oder App-Updates, zu testen. Das Apple Beta Software-Programm kann von allen verwendet werden, die über eine gültige Apple-ID verfügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appleseed.apple.com as primary domain	Эта программа доступна только по приглашениям. Она дает пользователям возможность тестировать предварительные версии ПО — от новых выпусков ОС до обновлений программ. Программа бета-тестирования Apple доступна всем пользователям, имеющим действительный Apple ID. Ее основная цель — дать пользователям возможность отправлять отзывы о предварительных версиях macOS.

  www.dongjun.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Modul Überwachte Anwendungen hilft bei der Überwachung sämtlicher Änderungen, die während der Installation einer Anwendung an Ihrem System vorgenommen wurden. Es ermöglicht Ihnen eine vollständige Deinstallation, ohne sich auf die Deinstallationsroutine der Anwendung zu verlassen, welche geänderten Dateienn oder Änderungen zurücklassen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martau.com as primary domain	Модуль Отслеженных программ способствует отслеживанию изменений в вашей системе во время установки новой программы. Он даёт возможность полностью удалять программы без взаимодействие со встроенной утилиты для деинсталляции, которая оставляет следы файлов и изменений.

  bibliotecadegalicia.xunta.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht der Website, sich Ihre Aktionen und Einstellungen (wie Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigeeinstellungen) über einen bestimmten Zeitraum zu merken, so dass Sie sie nicht immer wieder neu eingeben müssen, wenn Sie auf die Website zurückkehren oder von einer Seite zur anderen wechseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzavonstein.com as primary domain	A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don’t have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Datenlogger ist ein nützliches Werkzeug, das es ermöglicht, die Fahrleistung zu untersuchen, indem Diagramme erstellt werden, die auf den gespeicherten Beste-Runde-Wiederholungsdaten basieren – wie zum Beispiel die Geschwindigkeit, U/min und die genutzten Gänge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Функция "Телеметрия" позволяет анализировать повторы лучших кругов, просматривая графики изменения скорости, оборотов двигателя, передач и других параметров.

  www.agriimplements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Winkel des Messers kann eingestellt werden, dass es ermöglicht, Kanäle und Gräben zu reinigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriimplements.com as primary domain	Угол режущего можно регулировать, что позволяет его для очистки каналов и траншей.

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht ausgewählte Studenten (unter Lizenz 1) einen Doppelabschluss in internationalen bereiten ihr drittes Jahr & rsquo zu realisieren, Studien in einem unserer europäischen Netzwerkpartner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Это позволяет некоторым студентам (по лицензии 1) подготовить двойной степени в международной реализации третьего курса & Rsquo; исследования в одном из наших европейских партнеров сети.

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht Stileinstellungen hier zu ändern: Hintergrund- / Textfarbe wählen, eins der vorgegebenen Bilder benutzen oder ein eigenes hochladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	Здесь Вы также можете изменить настройки стиля: выберите цвет фона/текста, используйте одно из предопределённых изображений или загрузите ваше пользовательское изображение.

  4 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht Benutzern, Videos von mehreren Websiten, einschließlich YouTube, Soundcloud, Vimeo und VEVO herunterzuladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	Позволяет скачивать видео с различных сайтов, включая YouTube, SoundCloud, VEVO и Vimeo.

  www.mitz.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ermöglicht eine Echtzeit-Risikobewertung für jede Person und Online-Transaktion, die bei jeder Transaktion schlauer wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain	Это позволяет проводить оценивать риски в реальном времени для каждого профиля и онлайн-транзакции. С каждой транзакцией система приобретает новые знания.

  www.age.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in einer Form gehalten werden, die es ermöglicht, die Personen zu identifizieren, die sie betreffen, so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelkrasicki.pl as primary domain	хранятся в форме, позволяющей идентифицировать лица, к которым они относятся, не дольше периода времени, необходимого для достижения цели обработки.

  www.calalunahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in einer Form gehalten werden, die es ermöglicht, die Personen zu identifizieren, die sie betreffen, so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-moritz.cz as primary domain	хранятся в форме, позволяющей идентифицировать лица, к которым они относятся, не дольше периода времени, необходимого для достижения цели обработки.

  www.artmerita.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in einer Form gehalten werden, die es ermöglicht, die Personen zu identifizieren, die sie betreffen, so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erbprinzenpalais.de as primary domain	хранятся в форме, позволяющей идентифицировать лица, к которым они относятся, не дольше периода времени, необходимого для достижения цели обработки.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich erklärte, bevor Sie im Freien schlafen, gibt es auch einige Inseln, die eine Kabine mit Betten ¬ bieten, die es ermöglicht, unter einem Himmel voller Sterne mit nur leichten Schlaf ein Feuer. Der Kontinent den abgelegensten Inseln sind wilder (Es dauert fünf Stunden schrecklichen Weg von Panama City und von eins bis vier Boote zu weiter entfernten Stränden).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Я объяснил, прежде чем спать в открытом Есть также некоторые острова, которые предлагают некоторые каюта с двумя-¬, что позволяет спать под звездным небом с единственным светом костра. Самые отдаленные острова континента Уайлдером (занимает пять часов езды от Панама-Сити ужасно и 3:59 лодке на отдаленные пляжи). Некоторые из них окружены банков саранчи или сардинами. Это большой опыт погружений среди сотен тысяч мелких сардин (трубка, подводное цилиндр, который запрещен).

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Was sind also die neuen und verbesserten Eigenschaften des Artec Studio 10? Zunächst haben wir es ermöglicht, dass der Anwender während des Scannvorgangs komplette Kontrolle über das Ortungssystem hat, sogar wenn der Scanner geschüttelt oder gedreht wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Итак, каковы новые и усовершенствованные функции Artec Studio 10? Во-первых, мы обеспечили полный контроль пользователя над отслеживанием во время сканирования, даже при встряхивании или резких поворотах сканера. Если пользователь делает слишком большие движения, удаляясь от объекта, алгоритмы непрерывного сканирования могут произвести автоматическую перенастройку и продолжить сканирование с того места, где вы остановились. Кроме того, новый алгоритм коррекции сборки отслеживает любые труднодоступные для сканирования области и автоматически перестраивает сканы во время самой процедуры сканирования, существенно сокращая время, необходимое для пост-обработки 3D-данных.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das System identifiziert die Positionen des Wagens, nachdem er mit dem Magazin verbunden ist, und es ermöglicht das Be- und Entladen eines kompletten Hülsensatzes. Der Transportwagen der Hülsen kann mit dem Lift von hochgestellten Magazinen integriert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Система определяет положения тележки при ее попадании на склад и позволяет выполнять загрузку или выгрузку всей партии гильз автоматически. Тележку для гильз можно устанавливать на подъемный механизм в складах с подобными системами.

  basko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Log Insight Version 2.0 wurde eine skalierbare Architektur eingeführt, die es ermöglicht, bis zu 6 Knoten zu einem gemeinsamen Cluster zu gruppieren, das über TCP, UDP, SSL und API versandte syslog-Nachrichten verarbeiten kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain

Version 2.0 of Log Insight introduced scale out architecture which supports grouping up to 6 nodes into a unified cluster capable of ingesting syslog messages sent using TCP, UDP, SSL and API. In this architecture, an external application load balancer serves as a central aggregation point for all client connections, monitoring the health of the nodes and distributing traffic. An inherent challenge that arises when syslog messages are sent using methods other than UDP is that clients often use long-lived connections to send many messages. Available load balancers on the market typically amplify this challenge by keeping individual client connections directed to the same target node. This results in imbalanced message distribution and sub-optimal utilization of the available Log Insight resources. KEMP Technologies, the leader in application-centric load balancing, has addressed these challenges.