es ist auch nicht – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  nozbe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt nichts Schlimmeres, als in den Urlaub zu gehen, obwohl ein Projekt noch offen ist. Es ist auch nicht toll, wenn verwirrte Kollegen Sie jeden Tag anrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Хуже, чем незаконченный проект, висящий над вами во время отпуска, может быть только отпуск, во время которого ваши друзья гуляют и развлекаются, а вы сидите за компьютером.
  derevo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist auch nicht nötig. Einfach nur: „Grüßt euch, Sonne und Wasser!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derevo.org as primary domain
Да и не надо. Просто – Здравствуй Солнце и Вода
  cleliaapartments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was Sie im Hinterland besuchen können: Es ist auch nicht schwierig Orte wie Garfagnana, die Apuanischen Alpen, Lunigiana, das Magra-Tal, das Vara-Tal, das Graveglia-Tal, Val d’Aveto und das Fontanabuona-Tal zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleliaapartments.com as primary domain
Что посетить во внутренних районах: Также достаточно легко будет добраться до таких мест, как Гарфаняна и Апуанские Альпы, Луниджана, Валле дель Магра, Валь ди Вара, Валь Гравелья, Валь д’Авето, Валь Фонтанабуона.
  keylogger.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist alles nicht so einfach im "Monitoring" - Abschnitt, wie iSafe All In One Tasten-Rekorder können nicht nur die gedrückten Tasten aufzeichnen ist , erfassen Sie den Inhalt der Zwischenablage, log-Dokumente gedruckt und begann Anwendungen, sondern auch bietet seinen Nutzern mit fast allen Optionen für die Konfiguration der visuellen überwachung, Aufzeichnungen Maus-Klicks und sounds, die sehr kleine Zahl von Keyloggern machen kann. Leider ist es weder protokolliert die log on/off Zeit, noch das logon-Passwort. Es ist auch nicht zu überwachen, die das system inaktiv ist Zeit-und Datei-Aktivitäten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Все не так понятно в разделе "Мониторинг" , так как iSafe All In One Keylogger не только может записывать нажатые клавиши, захват содержимого буфера обмена, журнал печатных документов и запущенных приложений, но и предоставляет своим пользователям почти все варианты для настройки визуального наблюдения, записи щелчков мыши и звуки, которые очень мало кейлоггеров может сделать. К сожалению, он не регистрирует время включения/выключения, ни пароль входа в систему. Он также не отслеживает время бездействия системы и действия файлов.
  2 Hits cai.org.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn wir in der neuen Zunge, die uns Gott gibt, beten, so beten wir IM GEIST und sprechen direkt zu Gott. Die Zunge, die du erhieltst, als der Heilige Geist in dich kam, ist NICHT eine einmalige Lebenserfahrung, und es ist auch NICHT etwa etwas für 'besondere Gelegenheiten'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Когда мы молимся на новом языке, который дал нам Бог, мы молимся В ДУХЕ и обращаемся прямо к Богу. Язык, который мы получаем, когда Святой Дух нисходит на нас - это НЕ просто одноразовый опыт и также НЕ что-то для редких 'особенных случаев', но это, скорее, ЖИЗНЕННЫЙ и СУЩЕСТВЕННЫЙ дар ТЕБЕ для ЕЖЕДНЕВНОГО пользования: ЭТИМ ДУХОМ ТЫ СТОИШЬ В ПРИСУТСТВИИ ТВОЕГО ОТЦА.
  2 Hits cai.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn wir in der neuen Zunge, die uns Gott gibt, beten, so beten wir IM GEIST und sprechen direkt zu Gott. Die Zunge, die du erhieltst, als der Heilige Geist in dich kam, ist NICHT eine einmalige Lebenserfahrung, und es ist auch NICHT etwa etwas für 'besondere Gelegenheiten'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Когда мы молимся на новом языке, который дал нам Бог, мы молимся В ДУХЕ и обращаемся прямо к Богу. Язык, который мы получаем, когда Святой Дух нисходит на нас - это НЕ просто одноразовый опыт и также НЕ что-то для редких 'особенных случаев', но это, скорее, ЖИЗНЕННЫЙ и СУЩЕСТВЕННЫЙ дар ТЕБЕ для ЕЖЕДНЕВНОГО пользования: ЭТИМ ДУХОМ ТЫ СТОИШЬ В ПРИСУТСТВИИ ТВОЕГО ОТЦА.
  2 Hits intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da Administratoren Systeme von einem entfernten Standort aus verwalten können, können alle Kiosks im Netzwerk über Nacht abgeschaltet werden. So wird nicht nur Energie gespart, sondern es ist auch nicht immer erforderlich, dass Techniker für die Systemwartung vor Ort sein müssen, was wiederum die Betriebskosten reduziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
Встраивание мобильных приложений является лишь одним из способов расширения процедур работы киоска. Розничные продавцы могут высылать стимулирующие предложения на мобильные устройства, лучше распознавать потенциальных покупателей более дорогих товаров и кандидатов для перекрестных продаж, а также посылать электронные квитанции тем покупателям, которые расплачиваются за товары у киоска. Это дает им возможность предоставить купон на следующую покупку, поощряя повторные посещения и повышая лояльность покупателей.
  buben-zorweg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eines, das all unsere Aufmerksamkeit verdient. Es ist auch nicht die Zeit, die Druck macht, sondern der unachtsame Umgang mit Zeit. Wir Mönche leben mit den Augenblicken des Tages, mit dem Morgen, dem Mittag, dem Abend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buben-zorweg.com as primary domain
Монахи Шаолиня убеждены, что представление о том, что у нас есть время, является иллюзией. Время — это дар. Дар, который заслуживает всего нашего внимания. И не время давит на нас, а наше небрежное отношение к нему. Мы, монахи, проживаем каж- дое мгновение дня: утро, день и вечер. Мы занимаемся важным делом именно тогда, когда оно важно. Это защищает нас от того стресса, которому подвергаются люди, от- носящиеся ко времени так же, как к деньгам. Мы стремимся полноценно использовать этот дар времени. Это позволяет нам находить время, чтобы обстоятельно заняться важными вещами. И защищает нас от ошибок.
  2 Hits ribiskekarte.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter dem Wasserkraftwerk Dravograd, in dem Bezirk Drava und vor allem im Zusammenfluss der Meža und der Drau finden Sie sehr geeignete Plätze um Brachsen, Nasen und Barben zu fischen. Es ist auch nicht selten,dass man hier auch einige Hechte fängt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain
Под гидроэлектростанцией Дравоград, в районе Драва и особенно в соединении Межи и Дравы, Вы сможете найти очень подходящие места для ловли обыкновенного леща, подуста обыкновенного и усача. А также неудивительно выловить щуку. Боштьан, Врата и Гортина - это подходящие для Вас места для успешной ловли леща обыкновенного, карповых, усачей, голавля, частиковой рыбы. Но эти места еще более хороши для ловли щук, судака или сома. Здесь былы выловлены некоторые представители "Крупной рыбы" в этой части района. Наиболее очаровательной частью района является озеро Трбоньско йезеро, где Вы сможете найти сазанов, леща обыкновенного, подуста обыкновенного, частиковую рыбу, и даже щук и сомов. Разрешенная нажива в обоих районах - это червяки, хлеб, зерно и искуственные наживы для рыбной ловли хищной рыбы. В период сохранения щук, ловля на поддев запрещена! А также запрещено ловить на живую или мертвую рыбу!
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betrachten wir zuerst die Karbonathärte, bei der leider die wenigsten verstehen, was sie bedeutet. Es ist auch nicht so ganz einfach, dies leicht verständlich zu erklären. Die Mineralien der Karbonathärte besitzen die Eigenschaft Säuren und Basen binden zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Rainwater sounds positive at first for most of us. Clean free natural water. Putting aside the matter of air pollution, let’s take a look at the composition of the rainwater: In principle rainwater is distilled water and therefore free of minerals. And just that is the problem. Tap and well water contain minerals, which are essential for the functioning of the pond, whether it’s a garden or koi pond. They are the water’s life insurance with all the living organisms they contain. The minerals in question are called general hardness and carbonate hardness. Let us start with the carbonate hardness, whose meaning is only understood by a few people. It’s not that simple to explain it in an easily understandable way either. The minerals of the carbonate hardness have the property to bind acids and bases. During the course of the day the acidity in the pond water changes (decreases) and the pH value rises. At night the opposite happens (the acidity rises) and the pH value drops. That’s how the pH level fluctuates within certain limits. The carbonate hardness makes sure that the fluctuations in the acidity contents don’t become too large. Chemists say that the carbonate hardness buffers the pH value, meaning that both the increase and the decrease is reduced, or buffered. When the carbonate hardness falls below certain values, this effect fails and the pH value as a measure for the acidity doesn’t buffer anymore. And because a pH fluctuation from 8 to 6 doesn’t mean twice as much but 100 times more acid in the water, this is, unfortunately, a dramatic situation for the pond dwellers. All this sounds more complicated than it really is.
  2 Hits nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist z.B. heute nicht ungewöhnlich, dass Unteroffiziere einen Collegeabschluss haben. Und es ist auch nicht ungewöhnlich, dass man auf promovierte Offiziere trifft. Heute müssen erfolgreiche Offiziere nicht nur über ihre jeweilige Teilstreitkraft Bescheid wissen, sondern auch in einem teilstreitkraftübergreifenden Rahmen arbeiten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Произошли принципиальные перемены. 27 лет назад мы в США перешли от службы по призыву к полностью добровольным вооруженным силам. Тогда мы заложили основу масштабных перемен и сегодня наши военнослужащие стали, несомненно, самыми образованными, интеллектуально развитыми и боеспособными, по сравнению с теми, с которыми я когда-либо служил в вооруженных силах. Молодые люди, которые приходят сегодня в армию, очень талантливы, они точно знают, чем занимаются и становятся военными по обоснованным причинам. О такой службе мечтали те герои XX века, которые подарили нам мир, в котором мы сейчас живем. Но следует отметить, что характер современных вооруженных сил стал комплексным и техническим. Мы предъявляем к нашим молодым офицерам значительно более высокие требования, чем когда-либо. Процесс обучения солдат, офицеров и унтер-офицеров проходит поразительными темпами. Сегодня, например, никого не удивляет, если у унтер-офицера высшее образование. Среди офицеров нередко встречаются специалисты с докторской степенью. Чтобы успешно продвигаться по службе, современным офицерам необходимо знать не только свою военную специальность, но и иметь навыки работы в смежных областях. Они должны уметь говорить, как минимум, на одном иностранном языке. Им также необходимо иметь хорошее представление о мире и понимать характер его развития, чтобы вносить в него свой вклад в зависимости от своего положения и мундира. Когда я хожу по зданию нашего штаба, я каждый день вижу примеры этого на международном уровне. Меня окружают чрезвычайно талантливые и преданные своему делу люди, которые вносят огромный вклад в Североатлантический союз, лучшие дни которого, по моему мнению, еще впереди.