es wird versucht – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Produktfälschung: Es wird versucht, Produkte und Verpackung zu kopieren, sodass sie wie Originale von McAfee aussehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
5. Подделки: попытки скопировать продукт и его упаковку с целью имитации оригинальных продуктов McAfee.
  4 Hits www.suissebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Geldwäsche bezeichnet man die Einschleusung vom illegal erwirtschafteten Geld in den Wirtschaftskreislauf. Illegales Geld ist das Ergebnis illegaler Tätigkeiten wie Drogenhandel oder Waffenhandel. Es wird versucht, die Herkunft illegaler Gelder so zu verschleiern, dass eine Ermittlung der... weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Термином "отмывание денег" обозначают процесс внедрения нелегально полученных доходов в экономический процесс. Нелегальные деньги - это результат нелегальной деятельности, как, например, торговля наркотиками или оружием. При этом речь идет о попытке завуалировать происхождение нелегальных средствт... подробнее
  aiki.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den VKL-Klassen werden die Kinder sprachlich gefördert und es wird versucht, sie nach und nach auf die reguläre Klasse vorzubereiten. Die Fördermaßnahmen gibt es für alle Klassenstufen an Grund- und Werkrealschulen, Gemeinschaftsschulen, Realschulen und an einem Gymnasium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain
В подготовительных классах (Vorbereitungsklassen, VKL) дети посещают дополнительные языковые занятия, и учителя пытаются постепенно подготовить их к переходу в обычный класс. Такие дополнительные занятия проводятся на каждом году обучения в начальных (Grundschule) и средних (Realschule) школах, а также в школах совместного обучения (Gemeinschaftsschule), в средних школах с профессиональным уклоном (Werkrealschule) и в гимназиях (Gymnasium).
  4 Hits www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Geldwäsche bezeichnet man die Einschleusung vom illegal erwirtschafteten Geld in den Wirtschaftskreislauf. Illegales Geld ist das Ergebnis illegaler Tätigkeiten wie Drogenhandel oder Waffenhandel. Es wird versucht, die Herkunft illegaler Gelder so zu verschleiern, dass eine Ermittlung der... weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Термином "отмывание денег" обозначают процесс внедрения нелегально полученных доходов в экономический процесс. Нелегальные деньги - это результат нелегальной деятельности, как, например, торговля наркотиками или оружием. При этом речь идет о попытке завуалировать происхождение нелегальных средствт... подробнее