ewigen lebens – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   8 Domains
  overcomingpornography.org  
Wenn man den Körper eines anderen ausnutzt – was bedeutet, dass man seine Seele ausnutzt –, entweiht man das Sühnopfer Christi, durch das diese Seele ja errettet worden ist und das das Geschenk ewigen Lebens überhaupt erst möglich macht.
Эти слова были произнесены Президентом Кимбаллом почти 30 лет назад. Мне интересно, что бы он подумал, если бы был жив сейчас. Мы живем в мире, где среди людей принято носить кольца и другие предметы в носу, в языке, в пупке, в бровях, потому что такова нынешняя мода (см. Gordon B. Hinckley, “Your Greatest Challenge, Mother,” Ensign, Nov. 2000, 99).
  www.lea-trade-finance.fr  
Nicht nach dem Atheisten Bertrand Russell, der schrieb: „Wenn man keinen Gott annimmt, ist die Frage nach dem Zweck des Lebens sinnlos.“[4] Russell fand sich damit ab, letztendlich in einem Grab zu „verrotten“. In seinem Buch Warum ich kein Christ bin lehnt Russell alles ab, was Jesus über den Sinn des Lebens sagt, darunter auch sein Versprechen eines ewigen Lebens.
Но если Христос в действительности победил смерть, как утверждают очевидцы (см. статью “Действительно ли Иисус Христос воскрес из мертвых?”), то только он один может объяснить нам смысл жизни и ответить на вопрос “Куда я движусь?” Чтобы понять, как Иисус Христос своими словами, жизнью и смертью может ответить на наши вопросы о себе, дать смысл жизни и дать надежду на будущее, нам нужно понять, что он сказал о Боге, о нас и о себе.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Ganz im Gegenteil – er wurde zum sehr beliebten Ausflugsziel. Die Stadtväter erwogen gar, eine Seilbahn zur „Anhöhe des ewigen Lebens“ (Výšina věčného života) zu erbauen, um diese mit dem Kurviertel zu verbinden.
Обзорная башня всегда привлекала многих курортников, став популярным местом экскурсий. Представители города даже обсуждали вопрос о строительстве канатной дороги, которая соединила бы Возвышенность вечной молодости с курортной четвертью. Но началась война, и эти планы не были реализованы. В 90-е годы прошлого века объекты на Вершине вечной молодости были закрыты и постепенно приходили в упадок. Оживление наступило только в 2002 году, после того, как карловарская мэрия арендовала их местному предпринимателю Франтишеку Гаспару. Он не только вновь открыл пансионат, но и обзорную башню, которая теперь, как и ресторан, открыта от вторника по воскресенье от 11:00 до 20:00 часов. А после того, как вокруг башни проредили деревья, вид с нее стал намного интереснее. К обзорной башне имени Гете можно попасть от остановки городского автобуса № 8 в деревне Гурки, откуда до нее минут тридцать пешком. Есть еще одна возможность – по туристическому подъему от улицы Гржбитовной через вершину Три креста мимо Оттова холма до самой обзорной башни имени Гете. Длина этой трассы пять-шесть километров, и медленным шагом ее можно пройти менее чем за два часа.