faul – Russian Translation – Keybot Dictionary

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 Denn wenn solches reichlich bei euch ist, werdet ihr nicht faul noch unfruchtbar sein in der Erkenntnis unsers Herrn Jesus Christus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	8 Если это в вас есть и умножается, то вы не останетесь без успеха и плода в познании Господа нашего Иисуса Христа.

  members.museumsontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich weiss nicht, wie es euch geht, aber ich bin ziemlich faul, was Sonnenschutz angeht und deswegen brauche ich immer sowas wie ein Zusatzversprechen, dass sich das mühsame Eincremen auch wirklich lohnt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masha-sedgwick.com as primary domain

Последние дни принесли с собой немало мыслей насчёт моей роли в качестве публичной фигуры. Безусловно, я рада быть ‘настоящим’ инфлуенсером — человеком с живой аудиторией и безграничными возможностями для положительного на неё влияния. Знаю, ‘публичная деятельность’ — хитрый термин, так как подразумевает наличие скрытых мотивов у деятеля — мотивов, интересных не столько аудитории, сколько его рекламодателям. Но я вижу себя в этой профессии не только рассказывающей о тех или иных продуктах, но ещё и приносящей пользу, проливая свет на свои интересы, источники убеждений, сил и мотивации. Я осознаю все риски и ответственность, которые несет с собой такой подход, но искренне полагаю, что многим моим коллегам его категорически не хватает.

  teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das englische Bild von den IrInnen baute auf der dem Konzept auf, dass diese eine getrennte "Rasse" von den EngländerInnen waren, eine Rasse, die gottlos, unmoralisch, faul, "böse, barbarisch und grob" war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain

Модель расизма, которую унаследовали американцы, изначально была создана британцами в ходе их попыток колонизировать Ирландию. До того, различия между народами представлялись лишь как культурные. Но к 17-му столетию англичане утвердили идеологию, которая имела под собой заявления биологического характера подразумевавшие более низкое положение ирландцев. Ирландцы не были культурно невежественны, они были по природе своей "дикими". "Для англичан образ Ирландцев был построен вокруг такого понимания, что ирландцы якобы были "отдельной расой" отличавшейся от англичан, расой безбожников, аморальных, ленивых, "злых, диких и нецивилизованных." Опорой этого образа была "убежденность, что многие ирландцы были неспособны к цивилизованности", что "дикие" ирландцы, те, кто наиболее активно сопротивлялся английской гегемонии, навсегда останутся "неукротимыми", и что единственный способ привести их какому-то цивилизованному контролю - это поработить их."2 Благодаря этой расистской идеологии, люди по всему миру могли быть порабощены или попросту уничтожены без каких-либо политических или моральных ограничений со стороны колонизаторов. По сути, это последние 400 лет в одном предложении.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Sommer, aber auch schon im Frühjahr sinkt der Wasserstand in meinem Teich innerhalb einer Woche deutlich sichtbar. Da ich von Natur aus faul bin, fülle ich dann ab und zu Leitungswasser nach. Wenn ich dann aber das Wasser teste, bekomme ich die Quittung für das nachfüllen: Das Teichwasser wird immer härter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

We live close to our company JBL in Speyer. Unlike in Hamburg, where I spent my childhood, it doesn’t seem to rain here very much. Within a week the water level of my pond can drop quite perceptively in summer, and even in spring. Being a little on the lazy side I have been known to top up the pond now and then with tap water. But when I test the water afterwards I get my comeuppance. After a steady increase the general hardness (GH) of the pond water has become significantly higher. With this test result in front of me I’m forced to admit that this is not the way to refill the water. It can even lead to more problems. That’s why I now let my pond water intentionally overflow at one spot and fill in new water for 15 minutes. After 2-3 water changes the values normalise and roughly correspond to my tap water values.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Regeln sind einfach - nicht faul und nehmen Sie den Test, und unsere App wird zu einer Diversifizierung der Ausbildung und machen sie interessant und produktiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Правила простые - не ленитесь и выполняйте упражнения, а наше приложение поможет разнообразить тренировки и сделать их более интересными и продуктивными.

  3 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Sommer verbringt man am besten am Meer. Während die meisten von uns faul am Strand liegen, ziehen es andere vor, Volleyball zu spielen. Ekaterina Gamova, Mitglied in der russischen Volleyball-Nationalmannschaft, hat aus diesem Sport ihren Beruf gemacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Что может быть прекраснее, чем отдых на море летом?! Пока одни лениво потягиваются, лёжа на пляже, другие играют в волейбол. Екатерина Гамова, российская звезда мирового волейбола, сделала эту игру делом своей жизни. Этим летом Екатерина участвовала в рекламной кампании Международной Федерации Волейбола. Благодаря сканеру Artec MH было получено объёмное изображение спортсменки, чтобы после создать ее 4-х метровую скульптуру.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pro-Tipp: Vergessen Sie nicht: Sie müssen Ihre Aufgaben nicht zu 100% fest planen. Ein leeres Feld in Ihrem Kalender heißt nicht, dass Sie faul sind. Sie können sicher sein, dass irgendetwas kommt, um dass Sie sich kümmern müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Для продвинутых: Помните, что не обязательно загружать делами весь день. Пробелы в графике - не признак лени. Наверняка в любой такой день может появиться дело, требующее вашего внимания, и вы не захотите отказываться от возможности заняться им.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er fand heraus, dass das Schwein zu einer Quelle hinstrebte und sich dort in deren Schlamm wälzte. Der Hirte war daraufhin nicht faul und meldete seine Entdeckung dem örtlichen Landedelmann. Dieser gründete daraufhin hier eine Stadt, die bereits zu Beginn des 12. Jahrhunderts als Kurbad fungierte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Однако как-то раз он заметил, что, несмотря на то, что свинья идет вместе со стадом, она продолжает куда-то отлучаться. Пастух решил проследить за ней и увидел, что свинья направилась к какому-то источнику и стала валяться в грязи у него. Пастух немедленно рассказал об этом случае местному землевладельцу. Тот впоследствии основал здесь город, который был известен как курорт уже в начале 12-го века. Неподалеку от Теплице расположены другие курортные деревушки: Билина и Дуби, в которых вас поразит местная церковь. Церковь была построена в стиле венецианской готики и считается самым северным венецианским строением в Европе.

  www.transnationale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klingt doch recht faul, oder? Denn mit rechten Dingen geht es dabei in der Tat nicht zu. Die Vorgehensweise ist  schlichtweg betrügerisch, und für Softwareentwickler, die auf schnelles Geld aus sind, stellt es eine hervorragende Geldquelle dar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain	Creating malware is illegal. Creating a PUP is not. Not yet at least. That’s because PUPs technically notify users before they are installed. It happens when you run through the installation wizard on a new software. You click: NEXT, NEXT, NEXT, ignoring all the fine print because you don’t have the time. All the while, you’re unknowingly overloading your computer with junk.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu faul, Texte durchzulesen? Auf der Suche nach Spaß? Dann ist TTS by M richtig für dich! (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	Too lazy for reading texts? Looking for fun? Then TTS by M is the perfect app for you! (...)

  2 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu faul zum Kochen und zu sehr in Eile, um zu bleiben? Das beste Essen in München zum Mitnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Если вы слишком ленивы, чтобы готовить, или слишком торопитесь, чтобы присесть, здесь описываются лучшие места еды на вынос в Мюнхене

  2 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einem Leben der Lüge abzusagen bedeutet Gebet, Disziplin und Verantwortungsbewußtsein. Prüf deine Worte sehr viel genauer, bevor du sprichst, und sei extrem intolerant gegenüber der Versuchung zu lügen. Lügen sind faul, und das hier ist Arbeit, also wird es nicht leicht sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	). Они остепеняются и строят, посвящают себя и приводят это в исполнение для чего-то другого, а не для себя. Преодолев дух мира, они свободны, чтобы расти во Христе (

  2 Hits www.celotajs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Handy muss während der Bootsfahrt sorgfältig eingepackt werden, damit es Ihnen faul wäre, „ein übriges” Mal das Handy rauszuziehen. Schalten Sie den Laut aus – das wird sowohl Sie als auch die Tier- und Vogelwelt nicht stören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	Тщательно упакуйте мобильный телефон, чтобы во время сплава не хотелось бы каждый раз его доставать. Выключите звук. Это не будет беспокоить Вас и обитателей речных берегов.

  13 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In llegar wollte Hause eingeweicht. Wir bekamen faul und gerade als er hörte Schreie schalten das Licht aus. Unter vier Personen brachte einen Mann Blutungen. Er hatte den Körper zu gehen durch ein Fenster geschnitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Я не возвращаетесь домой пропитанные. Мы получили ленивы и так же, как он услышал крики выключить свет. Среди четырех человек принес человеку кровотечение. Он перерезал тело пройти через окно.

  www.fermestmalo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Falls die Maus erkältet ist, wird sie nicht auftreten. Der Knecht ist eher faul und so der Hahn auch.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koivuniemenherra.fi as primary domain	Все виды досуга и программа доступны по дневному браслету «МууМаа».

  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedoch hatte ich das Medikament nicht genommen, weil ich zu faul war, und ich erinnerte mich an T.L. Osborns Buch „Krankenheilung“ und E.W. Kenyons Buch „Jesus der Heiler“ („Jesus the Healer“). Ich tat im Glauben, was in den Büchern empfohlen wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Однако на самом деле, я ни разу не принял это лекарство, поскольку я был слишком ленив и также помнил книгу Т.Л. Осборна "Исцеление Больных" и Е.У. Кеньона "Иисус Исцелитель". Я просто сделал в вере то, что рекомендовалось в этих книгах. Я дотронулся своей рукой до больного пальца и произнес: "Благодарю тебя, Господь Иисус, твоими ранами я исцелен», - то есть стих из

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Online Poker gestattet es Ihnen, faul zu sein; Sie können bequem im Schlafanzug zu Hause sitzen, ohne sich Gedanken über Ihre Körperpflege oder Ihr Aussehen machen zu müssen. Sie können ruhigen Gewissens über die Etikette am Tisch hinwegsehen und müssen sich auch nicht mit einem widerlichen Menschen zu Ihrer Rechten herumschlagen, der Ihnen Bilder seines hässlichen Kindes zeigen möchte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Онлайн-покер потакает Вашей лени: Вы можете сидеть в своей пижаме и играть прямо из своего дома без малейшего беспокойства о своем внешнем виде или гигиене. Вам не нужно переживать об игровом этикете или о том, как себя вести с чудаком, сидящим справа от Вас и тычущим в Вас фотографией своего жалкого на вид крохи. В этом, несомненно, и состоит прелесть игры из дома, но все же не следует доходить до крайностей. Онлайн-покер требует дисциплины и сфокусированности, а этого не так просто достичь, особенно если вокруг Вас полно отвлекающих вещей. Именно поэтому очень важно знать, с чем Вы в состоянии справиться, а с чем – нет, так как у каждого из нас – разный уровень отвлекаемости внимания. И хотя мы все понимаем, что не стоит смотреть телевизор или читать во время игры онлайн, многие игроки иногда параллельно занимаются поиском в Интернете или слушают музыку. После нескольких лет профессиональной игры онлайн я знаю по собственному примеру что все, что отвлекает мое внимание, обязательно сказывается на моей игре (и, следовательно, моем выигрыше), поэтому я никогда не отвечал на телефон во время игры и ограничивал поиск по Интернету.