feiern bei – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  4 Hits patricia.fi  
Feiern bei uns!
Party with us!
  2 Hits www.wien.info  
Rund drei Millionen Besucher feiern bei Europas größter Gratis-Party von 21. bis …
Венские заведения множатся. Город предлагает многочисленные варианты того, как можно …
  www.banyantree.com  
In diesem Festsaal mit seinen 490 m² Fläche und der sechs Meter hohen Decke sowie einem Concierge-Service können Sie wunderbare Feste feiern. Bei einem Festmahl finden im Crystal-Festsaal 280 Personen Platz. Er kann aber auch in einen Besprechungsraum oder einen Saal für einen unvergesslichen Empfang umgewandelt werden.
Площадь этого зала — 490 кв. м, высота потолка — 6 м; при заказе Вы можете воспользоваться услугами консьержа. Бальный зал Crystal вмещает 280 человек (в формате банкета) и легко может быть превращен в аудиторию или зал для проведения запоминающегося мероприятия.
  3 Hits magyarfesteszet.hu  
Viele Veranstaltungen haben einen Bezug zu lokalen Produkten und bieten immer eine willkommene Gelegenheit zum ausgelassenen Feiern. Bei Kartoffel-, Raki-, Zucchini-, Brot-, Weizen-, Wein-, Käse-, Schnecken-, Kirsch- und Apfelfesten kann man die traditionellen Produkte der einzelnen Regionen kostenlos probieren. Auch im Winter wird gefeiert. Freunde treffen sich in den kazania (Rakidestillerien), wo sich der Brauch der Rakidestillation schnell zu einem traditionellen Fest mit Tanz und Musik entwickelt.
Как и во времена минойской цивилизации, религиозные праздники сопровождаются традиционной музыкой и танцами на деревенских площадях или возле церкви. Чествование местных продуктов — отличный повод для грандиозного торжества. На праздниках картофеля, раки, цукини, хлеба, пшеницы, вина, сыра, улиток, вишни и яблок проходят бесплатные дегустации традиционных продуктов каждого региона. С приходом зимы праздники не прекращаются: группы друзей собираются в казании (завод по производству раки), где обряд перегонки напитка вскоре переходит в традиционное гулянье с танцами и музыкой.