feldzüge – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  10 Hits www.azerbaijans.com  
1386, 1392, 1399 - Feldzüge des Timurs nach Aserbaidschan
1387-й, 1393-ий, 1397-й, 1400-й гг. – Нашествия Теймура на крепость Элинджа
  www.selcukercenter.com  
Der Ruhm von Courvoisier® wuchs so rasch, dass der französische Kaiser Napoleon Bonaparte das Lagerhaus in Bercy persönlich besuchte. Von diesem Zeitpunkt an gewährte er seiner Artillerie Cognac-Rationen, um während der langen Feldzüge ihre Moral zu heben.
В 1828 компания Курвуазье и Галлуа стала известна как Courvoisier и сосредоточилась на производстве коньяка. Штаб-квартира переместилась из Парижа в Жарнак - городок на берегу реки Шаранта, в самом сердце провинции Коньяк. Дом Courvoisier базируется здесь и сегодня.
  eservice.cad-schroer.com  
Die Königliche Armee hat zwar eine starke Präsenz, es fehlt ihr jedoch an Ressourcen, um einen anhaltenden Feldzug in die Lande von Albion zu organisieren. Gegenwärtig konzentriert sich die Aufmerksamkeit des Königs allein auf die Alte Welt; Albion ist für ihn nicht mehr als eine hilfreiche Ressource, um seine Feldzüge vorantreiben zu können.
Король отправил на Альбион довольно большое войско, тем не менее их не хватает для полноценной и длительной кампании вглубь Альбиона. Пока внимание Короля приковано к событиям Старого света, он рассматривает Альбион лишь как источник ресурсов для своих военных походов. Возможно, когда Король узнает о несметных богатствах этого континента, ситуация изменится.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Ein mächtiger Kirchenbau mit einem rechteckigen Presbyterium, mit einer zweitürmigen Vorderfront und Eisentor mit Sternmotiven im Diagonalgitter, das jedoch fast völlig Vandalismus zum Opfer fiel. Durch die häufigen „Feldzüge“ von Vandalen und Kirchenräubern blieb kaum etwas von der Innenausstattung der Kirche bewahrt.
В деревне находится барочный однонефный костел Появления Пресвятой Богородицы, построенный в 1736-1738 году на месте бывшей часовни. Массивное здание с прямоугольным пресбитерием, фасадом с двумя башнями и железными воротами, украшенными мотивом звезд в диагональной сетке, почти совершенно разбито вандалами. После их частых наездов в интерьере костела не осталось уже ничего.
  scan.madedifferent.be  
Sie setzten sich dabei gegen einen der gewerkschaftsfeindlichsten Feldzüge durch, die je von einem multinationalen Verkehrsunternehmen ausgingen, und schafften es, über 15.000 Beschäftigte zu organisieren.
Успешная кампания в отношении FirstGroup является примером силы международной солидарности. В ней участвовали профсоюзы работников автомобильного транспорта в США и Соединенном Королевстве, действующие вместе, чтобы добиться признания профсоюза для водителей школьных автобусов в США. Она велась в условиях самых враждебных антипрофсоюзных нападок, когда-либо наблюдавшихся со стороны транспортных транснациональных компаний, и была нацелена на организацию в профсоюз более 15 000 работников.
  www.innogames.com  
Setze ein Zeichen mit immer weiter entwickelten Gebäuden und errichte eine gigantische Stadt, die ihresgleichen sucht. Vergrößere dein Imperium in Forge of Empires mit Hilfe durchdachter, strategischer Feldzüge.
В браузерной игре Forge of Empires вы строите свой город и проживаете все этапы человеческой истории с его точки зрения - от каменного века до наших дней. Развивайте науку и открывайте новые технологии, чтобы наступила новая эра. Оставьте свой след в истории, строя уникальные, современные здания, и пусть ваш гигантский мегаполис не имеет себе равных. Расширяйте свою империю, проходя непростые стратегические кампании и принимая правильные решения в Forge of Empires. Создайте свой мир - куйте свою империю!
  khh.travel  
Setze ein Zeichen mit immer weiter entwickelten Gebäuden und errichte eine gigantische Stadt, die ihresgleichen sucht. Vergrößere dein Imperium in Forge of Empires mit Hilfe durchdachter, strategischer Feldzüge.
В браузерной игре Forge of Empires вы строите свой город и проживаете все этапы человеческой истории с его точки зрения - от каменного века до наших дней. Развивайте науку и открывайте новые технологии, чтобы наступила новая эра. Оставьте свой след в истории, строя уникальные, современные здания, и пусть ваш гигантский мегаполис не имеет себе равных. Расширяйте свою империю, проходя непростые стратегические кампании и принимая правильные решения в Forge of Empires. Создайте свой мир - куйте свою империю!
  www.terrorism-info.org.il  
Seit der Aufwertung des UN Status der PA haben verschiedene hochrangige Vertreter innerhalb der PA ihre Absicht angemeldet, internationalen Sonderorganisationen und Abkommen beizutreten, um die politischen und rechtlichen Feldzüge der PA gegen Israel auf der internationalen Bühne zu unterstützen:
После принятия пленумом ООН решения о повышении статуса Палестинской автономии и присвоения ей статуса государства, не являющегося членом ООН, высокопоставленные лица Палестинской автономии делают заявления по поводу ратификации Палестинской автономией конвенций с целью обострить борьбу против Израиля на международной арене в политическом и юридическом аспектах: