feuchte – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.circolabile.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Momentan macht das wechselhaftes Sommerwetter großen Einfluss auf die Wälder Litauens und auf die Holzqualität. Das feuchte und heisse Klima bewirkt, dass das Nadelholz blau wird, und das Laubholz wird ebenfalls stark beschädigt, was zu den Verschlechterung der Qualität des Rohholzes führt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juodeliai.com as primary domain	Этой порой большое влияние на леса и качество древесины в них оказывает переменчивая летняя погода. Влажность и жара накладывают синий оттенок на хвойную древесину, лиственное сырьё также терпит большой ущерб. В результате падает качество сырьевой древесины.

  2 Hits swiece.malopolska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeder Extruder kann optional mit einem Extrudervakuum, Doppelvakuum, C-VAC Modul oder Hochleistungsvakuum ausgestattet werden. Letzteres ist für PET ein Muss, für feuchte Materialien empfohlen. Durch das Vakuum wird eine Reduktion des Viskositätsverlustes erreicht und feinstoffliche Verunreinigungen sowie Monomere abgesaugt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starlinger.com as primary domain

Независимо от предварительной обработки пластмасса уплотняется и расплавляется с помощью одношнекового экструдера. Специальный дизайн шнека позволяет получить максимальное качество. Каждый экструдер можно опционально оснастить вакуумным устройством, двойным вакуумным устройством, модулем C-VAC или высокопроизводительной вакуумной установкой. Последнее устройство является обязательным для ПЭТ и рекомендовано для влажных материалов. Благодаря вакууму можно уменьшить потерю вязкости и откачать мелкие загрязнения, а также мономеры.

  28 Hits aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feuchte Makula-Degeneration (AMD) und Behandlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	Лазерная коррекция зрения (LASIK)

  3 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese mittelschweren Stoffe zur Abdeckung sind knitterarm und haben eine minimale Schrumpfung. Sie sind somit ideal für Tourneen, Veranstaltungen im Freien und feuchte Umgebungen. Ihre einzigartige Struktur und ihr kurzer Pol garantieren eine gleichbleibende, mattschwarze Farbe sowie eine hohe Lichtundurchlässigkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain

ShowTex недавно добавил к ассортименту синтетического бархата для сцены долговечный и экономически выгодный Велюр Дельта и Велюр Браво. Эти ткани сверхширокие и изначально огнеупорные. То, что они немнущиеся, средней плотности  с минимальной усадкой, делает их идеальными для туризма, открытых площадок и влажных сред. Их уникальная структура и короткий ворс гарантируют плотный, глубокий, матовый черный цвет и высокую непрозрачность.

  www.kacsavendeglo.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn es mal schnell gehen soll: Einfach einige Sprühstöße ellen wille Care‘n Repair Sprühkur in das noch feuchte Haar geben und das Haar anschließend nicht mehr auswaschen. Die Sprühkur mit Repair-Effekt spendet dem Haar Feuchtigkeit und macht es gut kämmbar – ganz ohne ausspülen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ellen-wille.de as primary domain	Если Вы спешите: просто брызните на ещё влажные волосы несколько раз средство Care'n Repair Spray и не смывайте. Спрей с эффектом восстановления увлажняет волосы и облегчает расчесывание - без полоскания!

  www.blauhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte vermeiden sie informelle Kleidung wie Bermudas, Shorts, T-Shirt, Unterhemden oder Tücher um die Hüfte. Es sind keine Kurzarm- Hemden, Badebekleidung und feuchte Kleidung erlaubt. Es wird empfohlen formelle, normale Schuhe oder Sandalen zu tragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauhotels.com as primary domain	Во время ужина требуется выполнение формального стиля одежды. Пожалуйста, избегайте спортивной одежды: бермуды, короткие шорты не допускаются. Не разрешены рубашки без рукавов, банная или мокрая одежда, сандалии.

  3 Hits bauer-kompressoren.com.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die integrierte Kühleinheit des Kältetrockners B-KOOL entfernt den Großteil der Feuchte aus der verdichteten Luft, sodass dieser Anteil gar nicht erst ins Filtersystem gelangen kann. So wird die Standzeit der Filterpatrone um ein Vielfaches verlängert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.com.eg as primary domain	Встроенный блок охлаждения осушителя рефрижераторного типа B-KOOL удаляет большую часть влаги из сжатого воздуха, так что эта часть уже не может попасть в систему фильтрования. Так срок эксплуатации патрона фильтра увеличивается во много раз.

  9 Hits www.bauergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die integrierte Kühleinheit des Kältetrockners B-KOOL entfernt den Großteil der Feuchte aus der verdichteten Luft, sodass dieser Anteil gar nicht erst ins Filtersystem gelangen kann. So wird die Standzeit der Filterpatrone um ein Vielfaches verlängert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauergroup.de as primary domain	Встроенный блок охлаждения осушителя рефрижераторного типа B-KOOL удаляет большую часть влаги из сжатого воздуха, так что эта часть уже не может попасть в систему фильтрования. Так срок эксплуатации патрона фильтра увеличивается во много раз.

  3 Hits bauer-compresseurs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die integrierte Kühleinheit des Kältetrockners B-KOOL entfernt den Großteil der Feuchte aus der verdichteten Luft, sodass dieser Anteil gar nicht erst ins Filtersystem gelangen kann. So wird die Standzeit der Filterpatrone um ein Vielfaches verlängert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-compresseurs.com as primary domain	Встроенный блок охлаждения осушителя рефрижераторного типа B-KOOL удаляет большую часть влаги из сжатого воздуха, так что эта часть уже не может попасть в систему фильтрования. Так срок эксплуатации патрона фильтра увеличивается во много раз.

  3 Hits client.zenhosting.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erregte Leistengegend. Ich bahne mir durch das feuchte Riedgras den Weg ans Ufer. Dahinter beginnt ein langes und einsames Leben. Glück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derevo.org as primary domain	Взбудораженный пах. Сквозь мокрую осоку продираюсь к берегу. Дальше будет долгая и одинокая жизнь. Счастье.

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kunststoffgranulate werden immer vom Hersteller vorgetrocknet, verpackt und angeliefert. Durch das Öffnen der 25 kg Säcke oder der Oktabins wird feuchte Umgebungsluft wieder vom Rohmaterial aufgenommen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

При переработке технических пластмасс в небольших количествах эффективная и оптимальная предварительная сушка материала имеет решающее значение для обеспечения надлежащего качества продукции. Упакованный пластиковый гранулят всегда поставляется изготовителем после предварительной сушки. После открытия 25-килограммовых мешков или октабин сырье снова впитывает влажный окружающий воздух. Оптимальным и экономичным решением в этом случае являются модули для обдува гранулята сухим воздухом motan.

  8 Hits bauer-compressors.com.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die integrierte Kühleinheit des Kältetrockners B-KOOL entfernt den Großteil der Feuchte aus der verdichteten Luft, sodass dieser Anteil gar nicht erst ins Filtersystem gelangen kann. So wird die Standzeit der Filterpatrone um ein Vielfaches verlängert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-compressors.com.eg as primary domain	Встроенный блок охлаждения осушителя рефрижераторного типа B-KOOL удаляет большую часть влаги из сжатого воздуха, так что эта часть уже не может попасть в систему фильтрования. Так срок эксплуатации патрона фильтра увеличивается во много раз.

  21 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Ziel bei der Aufbereitung hochkomprimierter Luft und Gasen ist die Reduzierung der Verunreinigung durch Feuchte, CO, CO2, Öl und Partikel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Помимо подготовки воздуха и газов высокого давления, наша цель заключается в том, чтобы уменьшить их влажность, а также содержание в них CO, CO2, масла и твердых частиц.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eines der Standardverfahren nutzt z. B. Wasserdampf zum Oxidieren von Siliziumoberflächen (sogenannte nasse oder feuchte Oxidation) und verläuft normalerweise bei Temperaturen zwischen 900°C und 1100°C ab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain

Например, в одном из стандартных способов для окисления поверхности кремния используется водяной пар (так называемое влажное или мокрое окисление), которое обычно протекает при температурах в диапазоне от 900°C до 1100°C. В этом случае слой растет быстро, однако качество кристалла неудовлетворительное. Эту реакцию можно явно ускорить за счет высоких температур. При сухом окислении (в кислороде и при температуре до 1200°C) получают оптимальный рост кристалла и гораздо более высокое качество слоя.

  3 Hits www.reinventenergy.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben der Herstellung und Entwicklung von präzisen und komfortablen Messgeräten für nahezu alle Anwendungsbereiche der Feuchte- bzw. Temperaturmesstechnik, beschäftigen wir uns mit individuellen Lösungen für Ihre Anwendungen in Prozessen und Anlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humimeter.com as primary domain	Our fields of expertise cover the development and production of precise and comfortable moisture meters for nearly every application in moisture and temperature measurement. But another big part of our work is the individual solution of applications in your process and plant.

  2 Hits bcbows.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tradi bietet zusätzlich zu allen Vorteilen von Unic noch einen Drehzahlregler, damit besonders feuchte Teige (Tradition) noch schonender verarbeitet werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jac-machines.com as primary domain	FORMA- обладая достоинствами UNIC, позволяет производить плоский хлеб и другие его особые разновидности (Kebab, Faluche®…). Машина переводится в режим прокатки активированием переднего выводного конвейера.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feuchte Hitze, süßen Geruch faulenden, Staub bedeckt der Asphalt auf dem Indigo Ozean an öffentlichen Stränden und Fisch, African Voices, Indien, Europäische, China Zeiten, in einer Stadt, der sich an der East, fast immer mit dem Rücken zu dem riesigen afrikanischen Festland nach ihrem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Дар-эс-Саламе, “lugar de paz” en Árabe. Calor húmedo, olor dulce a putrefacción, el polvo que cubre el asfalto sobre el índigo del Océano en las playas públicas y los mercados de pescado, voces africanas, Индийский, europeas, chinas a veces, en una ciudad volcada hacia Oriente, casi siempre dando la espalda a la inmensa masa continental africana tras ella.

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hohe Genauigkeit: Temperatur +/- 1 °C (von 0 bis +30 °C), übriger Messbereich +/- 3 °C, Feuchte +/- 5 %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Высокая точность: температура +/-1°C (от 0 до +30°C), в других диапазонах измерения +/-3°C, влажность +/-5%

  2 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ton und feuchte Böden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Глина и влажные почвы

  www.porcelanosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine niedrige Wasserdurchlässigkeit macht es zum idealen Material für feuchte Bereiche, wie Badezimmer und Küchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porcelanosa.com as primary domain	Кроме того, PORCELANOSA Grupo выпускает варианты плитки с противоскользящей поверхностью, идеальные для укладки на открытом воздухе, в том числе на террасах или в зонах, прилегающих к бассейну.

  global.w-nexco.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contura GmbH - feuchte Keller, nasse Wande, Schimmel ? Wir legen Hauser trocken ! Beratung + feuchtigkeitanalyse kostenlos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltica.org as primary domain	Contura GmbH - ремонт квартир, домов, ликвидация грибковой плесени, сырости, санация влажных стен. Консультации, экспертиза на сырость, грибки - бесплатно.

  www.traitedesfemmes2008.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feuchte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain	мм

  2 Hits www.jolipet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kondensatpumpen mit Float-Pegelregler können auch in Bereichen eingesetzt werden, in denen Elektrizität gefährlich wäre. Dies umfasst feuchte Umgebungen, wie Bilgen, Gruben, Flaschenwäscher, Waschausrüstung und explosive Umgebungen, darunter Raffinerien, chemische Anlagen und Destillationstürme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	Конденсатные насосы с поплавковым регулятором уровня также применяются там, где использование электричества может быть опасным. К таким местам относятся участки с влажными условиями окружающей среды (например, сточные колодцы/ямы, участки с посудомоечным, прачечным оборудованием), а также с взрывоопасными условиями (например, нефтеперерабатывающие, химические заводы, дистилляционные установки).

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schleimhaut - dieses dünne, feuchte Gewebe, das den größten Teil des menschlichen Körpers bedeckt und feuchthält - trocknet am Kreuz aus und wird so fest wie feiner Kies und zerkratzt das empfindliche Gewebe am After.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Слизистая оболочка - это тонкая, скользкая ткань, которая соединяет и смазывает многое в человеческом теле, высыхает на кресте до состояния мелкого гравия и обдирает нежные ткани заднего прохода (заднее открытие пищеварительного тракта). Они разрываются и в истерзанном горле. Они лежат, как камни за пазухой. Они слоями срывают ткани с глаз при каждом движении зрачка или моргании.

  bigalpineguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wasserball, Wassergymnastik, fröhlich-feuchte Kinderspiele und aktive Erholung stehen auf dem täglichen Programm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain	В данной структуре к оплате принимаются кредитные карты, а также возможна запись на счёт номера в отеле. Наличный расчёт невозможен.

  www.european-neighbours-day.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klima im Norden kennzeichnet sich durch feuchte Winter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain	На юге Мексики преобладает тропический климат

  3 Hits campus.alpa.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feuchte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kobold.com as primary domain	Влажность

  2 Hits gofuckgirls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kondensatpumpen mit Float-Pegelregler können auch in Bereichen eingesetzt werden, in denen Elektrizität gefährlich wäre. Dies umfasst feuchte Umgebungen, wie Bilgen, Gruben, Flaschenwäscher, Waschausrüstung und explosive Umgebungen, darunter Raffinerien, chemische Anlagen und Destillationstürme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	Конденсатные насосы с поплавковым регулятором уровня также применяются там, где использование электричества может быть опасным. К таким местам относятся участки с влажными условиями окружающей среды (например, сточные колодцы/ямы, участки с посудомоечным, прачечным оборудованием), а также с взрывоопасными условиями (например, нефтеперерабатывающие, химические заводы, дистилляционные установки).

  www.special-trucks.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Abbau von Rohstoffen ist ein Job der Extreme, der höchste Anforderungen an Robustheit und Zuverlässigkeit stellt. Ungebundene Straßen, Hindernisse auf den Fahrbahnen, große Feuchte und Hitze setzen dem eingesetzten Gerät zu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine special-trucks.eu as primary domain

Добыча полезных ископаемых является предельно сложной задачей с самыми высокими требованиями к прочности и надежности. Неукрепленные дороги, препятствия на дорожном полотне, высокий уровень влажности и высокие температуры – все эти факторы влияют на используемое оборудование. Эти задачи как будто изначально задумывались для безотказного автомобиля Zetros. Благодаря капотной конструкции высота автомобиля очень небольшая (2,83 м) и позволяет эксплуатировать автомобиль и под землей в узких шахтах. Полезная нагрузка в 10 т (4x4) или 16,5 т (6x6) превращает Zetros в надежного и профессионального партнера в вопросах транспортировки грузов.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie Ihre Muskeln aufwärmen und entspannen möchten, werden zwölf bis 15 Minuten in der trockenen Saunahitze empfohlen. Die feuchte Hitze des Dampfbads ist wirksam zum Öffnen der Poren und zum Anregen des Atmungssystems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Сауна и парильня являются полезными аспектами спа-опыта в отеле, однако ими следует пользоваться в меру. Надлежащее время использования для разных людей отличается, однако существуют различные общие рекомендации, которым могут следовать большинство лиц без проблем со здоровьем. Если вы хотите согреться и расслабить мышцы, мы рекомендуем 12–15 минут в сухом тепле сауны. Влажное тепло парильни эффективно открывает поры и стимулирует дыхательную систему; для этих целей мы рекомендуем пребывание в течение 5–6 минут.