folgende dokumente – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf jeden Fall müssen Sie dem Konsulat folgende Dokumente aushändigen (oder Visa Centre):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Во всех случаях вам необходимо подать в Консульство (или Визовый Центр, где он есть) следующие документы:

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte vereinbaren Sie für eine Beratung telefonisch einen Termin und bringen Sie folgende Dokumente mit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Желающим получить консультацию следует позвонить в ТПП, записаться на консультацию и принести с собой на консультацию следующие документы:

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damit Sie wissen, ob Ihre Nutzung unserer Inhalte akzeptabel ist, lesen Sie zunächst folgende Dokumente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Обязательно убедитесь, что ваши действия не будут нарушать следующие требования:

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damit Sie wissen, ob Ihre Nutzung unserer Inhalte akzeptabel ist, lesen Sie zunächst folgende Dokumente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Обязательно убедитесь, что ваши действия не будут нарушать следующие требования:

  darlingclub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artikel 2. Inhaber einer Jahreskarte werden diejenigen Personen, die den entsprechenden Betrag für den Erhalt der Karte begleichen und folgende Dokumente präsentieren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelregentearagon.com as primary domain	Статья 2. Статус владельца абонемента PortAventura Golf приобретается путем оплаты его стоимости и предоставления следующих документов:

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Zivilstandsänderungen, die in der Russischen Föderation erfolgen, bitten wir Sie, entsprechend der Zivilstandsänderung, folgende Dokumente einzureichen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Для регистрации изменений гражданского состояния, состоявшихся в Российской Федерации, просим предоставить следующие документы, в зависимости от события:

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Zivilstandsänderungen, die in der Russischen Föderation erfolgen, bitten wir Sie, entsprechend der Zivilstandsänderung, folgende Dokumente einzureichen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Для регистрации изменений гражданского состояния, состоявшихся в Российской Федерации, просим предоставить следующие документы, в зависимости от события:

  4 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Zivilstandsänderungen, die in der Russischen Föderation erfolgen, bitten wir Sie, entsprechend der Zivilstandsänderung, folgende Dokumente einzureichen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Для регистрации изменений гражданского состояния, состоявшихся в Российской Федерации, просим предоставить следующие документы, в зависимости от события:

  5 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zentrale .CN Registry, CNNIC, verlangt nicht länger Nachweise füdie .CN-Registrierung. Wenn Sie jedoch Nameserver für Ihre .CN-Domain setzen wollen, müssen Sie folgende Dokumente vorlegen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Центральный реестр доменов .CN, CNNIC, больше не требует предоставления документации при регистрации доменов .CN. Однако, если вы хотите настроить сервера имен для своего домена .CN, вам будет необходимо предоставить следующую документацию:

  5 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Zivilstandsänderungen, die in der Russischen Föderation erfolgen, bitten wir Sie, entsprechend der Zivilstandsänderung, folgende Dokumente einzureichen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Для регистрации изменений гражданского состояния, состоявшихся в Российской Федерации, просим предоставить следующие документы, в зависимости от события:

  3 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schüler/innen und Studenten/innen, die eine Schule oder Universität während mehr als drei Monaten besuchen möchten, benötigen folgende Dokumente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Школьникам и студентам, планирующим обучение в школе или университете на срок более трёх месяцев, необходимы следующие документы:

  www.g-o-s.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Regeln gelten als Bezugsrahmen für Online-Schlichtungsverfahren mit Youstice. Folgende Dokumente stellen einen wesentlichen Bestandteil dieser Regeln dar:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youstice.com as primary domain	Настоящие правила предназначены для использования в контексте большого количества торговых сделок на небольшие суммы, направленных на продажу товаров и услуг, и осуществляемых с помощью электронных средств связи.

  puzzlephil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beglaubigte Übersetzungen sind dann erforderlich, wenn ein rechtliches Dokument unter Wahrung seines rechtlichen Wertes einer italienischen oder ausländischen Körperschaft oder Institution vorgelegt werden muss. Eine beglaubigte Übersetzung ist üblicherweise für folgende Dokumente erforderlich:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csateneo.it as primary domain	Заверение письменных переводов требуется тогда, когда переведенный юридический документ должен быть подан в итальянское или зарубежное учреждение или организацию с сохранением его юридической силы. Заверенный перевод обычно требуется для следующих документов:

  5 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schüler/innen und Studenten/innen, die einen Kurs von bis zu drei Monaten Dauer absolvieren möchten, benötigen folgende Dokumente (gemäss einheitlicher Liste der einzureichenden Dokumente der Botschaften und Konsulate der Schengen Mitgliedsstaaten in Russland):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Школьникам и студентам, планирующим обучение на срок до трёх месяцев, необходимы следующие документы (в соответствии с единым списком документов, действительным для всех посольств и консульств стран-участниц Шенгенского соглашения на территории России):

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schüler/innen und Studenten/innen, die einen Kurs von bis zu drei Monaten Dauer absolvieren möchten, benötigen folgende Dokumente (gemäss einheitlicher Liste der einzureichenden Dokumente der Botschaften und Konsulate der Schengen Mitgliedsstaaten in Russland):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Школьникам и студентам, планирующим обучение на срок до трёх месяцев, необходимы следующие документы (в соответствии с единым списком документов, действительным для всех посольств и консульств стран-участниц Шенгенского соглашения на территории России):