forderungskatalog – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   2 Domains
  12 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unterzeichne die Petition und fordere Gaurav Bhatia auf, die Kündigung der 55 Beschäftigten aufzuheben, die Gewerkschaft anzuerkennen, den Forderungskatalog aufzugreifen und die Repressalien gegenüber gewerkschaftlich organisierten Beschäftigten zu beenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Подпишите петицию и требуйте от генерального директора восстановления 55 уволенных работников, признания профсоюза, соблюдения требований, изложенных в хартии, и прекращения преследований членов профсоюза.
  www.mein.nagoya-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berlin. Mit einem Forderungskatalog hat Zukunft Erdgas, der Zusammenschluss der deutschen Gaswirtschaft, die Bundesregierung zu einem Kurswechsel in der Klimaschutzpolitik aufgerufen. „Schon heute ist absehbar, dass Deutschland die Klimaziele 2020 verfehlen wird. Die Politik muss endlich alle Anstrengungen auf die Reduktion von Treibhausgasen konzentrieren. Das Verfehlen der Ziele wird politisch hingenommen. Wir rufen die Bundesregierung zu einer Klimapolitik auf, die schnell zu einer messbaren CO2-Einsparung führt und bezahlbar bleibt“, sagte Dr. Timm Kehler, Vorstand der Brancheninitiative Zukunft Erdgas jetzt in Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazprom-germania.de as primary domain
Берлин. Разработанный зарегистрированным союзом газовой промышленности Zukunft Erdgas каталог требований является призывом к смене курса в политике защиты климата, обращенным к Федеральному правительству. «Уже сегодня можно прогнозировать, что Германия не достигнет поставленных целей по защите климата до 2020 года. Политика должна наконец-то приложить все усилия для снижения выбросов парниковых газов. С тем, что цели не достигнуты, на политическом уровне уже смирились. Мы призываем Федеральное правительство к реализации политики защиты климата, которая позволит доступными средствами обеспечить ощутимое сокращение выбросов CO2», - заявил на пресс-конференции в Берлине Председатель Союза Zukunft Erdgas д-р Тимм Келер. Пресс-конференция ознаменовала начало кампании газовой промышленности, проводимой до конца 2017 года.