im mittelalterlichen – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  missingkidsalert.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist die mittelalterliche Stadt par excellence. Durch die engen Gassen spazieren, im mittelalterlichen Turm das Museum der alten Waffen entdecken, einen außergewöhnlichen Rundblick genießen. So viele einladende Gründe, zu denen auch das sehenswerte Festival des Mittelalters gehört, das in der zweiten Juliwoche stattfindet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismonumana.it as primary domain
В 22 км от Нуманы. Есть много причин для посещения Анконы, административного центра региона: интересная история, великолепные панорамы, шоппинг, фирменные блюда. Вы можете выбрать то, что Вам интересно! Мы даем Вам только эту небольшую информацию, и наверняка Вы будете вдохновлены. Это единственный город в Европе, где Вы можете наблюдать оптический эффект, из-за его расположения в виде локтя (от греческого "Ankon") Вы можете увидеть над морем восход и заход солнца.
  2 Hits www.privateselection.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stadtmauern im mittelalterlichen Aserbaidschan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irs-az.com as primary domain
Знатный карабахский интеллигент
  3 Hits www.marpolsrl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im mittelalterlichen Dorf Anogi befinden sich prähistorische, monolithische Denkmäler, die Menhire. Auf den ersten Blick erinnern sie an Obelix‘ Hinkelsteine, aber sie sind Schöpfungen der Natur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain
Монастырь Панагии Катариотиссы, покровительницы острова Итаки, как маяк веры с 1696 года находится на горе Ниритос, описанной самим Гомером, - в самом прекрасном месте острова. Монастырь является достопримечательностью острова. Стоит посетить народный праздник панегирик, который проходит в монастыре 7 сентября.
  2 Hits www.puertorico-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Karawansereien waren im mittelalterlichen Armenien durchaus üblich. Die Karawanserei von ist eine von ihnen. Im ganzen Land ist siedie einzige, die aus antiken Zeitenüberlebt hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touradvice.am as primary domain
Караван-сараи были распространены в армянской архитектуре и в истории. Караван-сарай Селим среди них. В целом, во всей стране это единственный хорошо сохранившийся, который дошел до нас из глубины истории.
  49art.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der östlichen Seite, oder „dieser Seite‘, des Flusses, befindet sich die Altstadt mit dem 1300 eingeweihten Dom. Der Dom sowie der Dominikanerkloster und die Burg zu Turku spielten eine bedeutende Rolle im mittelalterlichen Finnland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringfinland.com as primary domain
Со средневековья Рождество в Финляндии официально не начинается, пока Мирная Декларация не будет зачитана в Турку 25 декабря. Начинается церемония с декламации гимна Мартина Лютера «Наш Бог — нерушимая крепость». Декларация прочитывается со свитка пергамента прямо перед полуднем в Соборе, а транслируется церемония в прямом эфире на телевидении и радио.
  www.strawberry-world.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit traditionellen Geschäften, modernen Büros, der Stierkampfarena Las Ventas und dem Fußballstadion Bernabéu, sind Tradition und Moderne in dieser Stadt im Einklang. Die charakteristischen Kopfsteinpflasterstraßen im mittelalterlichen Zentrum bilden einen Gegensatz zu den breiten Alleen in den hippen, neuen Stadtvierteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strawberry-world.com as primary domain
Начните свое путешествие по Мадриду в точке, которая обозначает «нулевой километр» всех дорог Испании. Она находится на площади Пуэрта-дель-Соль, в самом центре Мадрида – ярком, оживленном, эклектичном, дышащем историей и полном интересных памятников. Здесь находится средоточие всего, и отсюда жизнь растекается дальше по улицам, каждая из которых заполнена различными галереями, музеями, парками, барами, магазинами, клубами и ресторанами. Закуски тапас и пиво подаются в каждом баре, а в многочисленных клубах Мадрида ночная жизнь продолжается до рассвета следующего дня! В этом городе традиции сосуществуют в гармонии с современностью: традиционные магазинчики уживаются здесь с современными офисами, а арена для боя быков Лас-Вентас – с футбольным стадионом Бернабеу. Характерные вымощенные булыжником улицы средневекового центра контрастируют с широкими проспектами, идущими вдоль стильных новых кварталов. В течение всего года вас ждут здесь танцевальные представления, фестивали и различные шоу. Город излучает особую жизненную энергию. Он говорит с вами на кастильском испанском языке, кастельяно, и в то же время – на языке, понятном во всем мире. Таков этот город – Мадрид.
  www.portugal-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit traditionellen Geschäften, modernen Büros, der Stierkampfarena Las Ventas und dem Fußballstadion Bernabéu, sind Tradition und Moderne in dieser Stadt im Einklang. Die charakteristischen Kopfsteinpflasterstraßen im mittelalterlichen Zentrum bilden einen Gegensatz zu den breiten Alleen in den hippen, neuen Stadtvierteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.com as primary domain
Начните свое путешествие по Мадриду в точке, которая обозначает «нулевой километр» всех дорог Испании. Она находится на площади Пуэрта-дель-Соль, в самом центре Мадрида – ярком, оживленном, эклектичном, дышащем историей и полном интересных памятников. Здесь находится средоточие всего, и отсюда жизнь растекается дальше по улицам, каждая из которых заполнена различными галереями, музеями, парками, барами, магазинами, клубами и ресторанами. Закуски тапас и пиво подаются в каждом баре, а в многочисленных клубах Мадрида ночная жизнь продолжается до рассвета следующего дня! В этом городе традиции сосуществуют в гармонии с современностью: традиционные магазинчики уживаются здесь с современными офисами, а арена для боя быков Лас-Вентас – с футбольным стадионом Бернабеу. Характерные вымощенные булыжником улицы средневекового центра контрастируют с широкими проспектами, идущими вдоль стильных новых кварталов. В течение всего года вас ждут здесь танцевальные представления, фестивали и различные шоу. Город излучает особую жизненную энергию. Он говорит с вами на кастильском испанском языке, кастельяно, и в то же время – на языке, понятном во всем мире. Таков этот город – Мадрид.