in 20 jahren – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
37 Millionen US- Bürger (über fünf Jahre) sprachen im Jahr 2010 zu Hause Spanisch - im Vergleich zu 17,3 Millionen im Jahr 1990, was eine Steigerung von 20 Millionen in 20 Jahren repräsentiert!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
Также по-испански говорят во многих других странах, в которых этот язык не является официальным: Соединенные Штаты: 37 миллионов, Канада: 909 000, Бразилия: 460 000, Филиппины: 439 000...
  xocali.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wäre anzunehmen,  dass die aserbaidschanische Seite, die noch in 1992-94 eine detaillierte Untersuchung durchgeführte, in 20 Jahren Zeit und Gelegenheit hätte, die Listen zu überprüfen und die Zahl der Toten mit der Namenliste einzustimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
Разумно предположить, что за 20 лет у азербайджанской стороны, еще в 92-94 гг. проведшей детальное расследование, было время и возможности проверить и согласовать списки, приведя в соответствие количество убитых и поименный список. Этого, однако, сделано не было.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontrastierende Farben verwenden. In 20 Jahren vor, veröffentlichte Frau Karen Klaus eine Tabelle, die das Farbegleiche mit dem besten Kontrastverhältnis anzeigt. Sie stellte die Tabelle für klassische statische Plakatwand her, aber die Grundregel ist noch mit LED-Videowänden sehr gültig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Как вы, наверное, понимаете, главная роль при создании контента для светодиодного экрана отдана дизайнеру. Многие люди до конца не понимают, как значительна эта роль, потому что они слишком сфокусированы на процессе продажи рекламного времени. А суть в том, что, если у вас хороший дизайнер, то ваша реклама будет хорошо себя «продавать». Если у вас нет хорошего дизайнера, то каким бы хорошим продавцом вы ни были, вы не сможете продавать много.
  4 Hits teenslive.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Freund von mir sagt, dass er im Naturschutz aktiv ist, weil er sicherstellen will, dass, wenn die Dinge mehr und mehr chaotisch werden, einige Türen offen bleiben. Wenn die Grizzlybären in 20 Jahren ausgestorben sind, werden sie für immer fort sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
При развале гражданского общества основанного на патриархии все может стать намного хуже. Посмотрите не Демократическую республику Конго где происходили организованные массовые изнасилования. Что делать с этим? Готовиться сейчас. Именно поэтому мы подчеркиваем в этой книге, что у революционеров должен быть хороший характер. Мой друг занимающийся экологическими исследованиями, говорит, что он ею занимается потому, что все становится все более хаотичным и, чтобы хотя бы какие-то возможности сохранились. Если через 20 лет не стает медведей гризли, то они покинут нас навсегда. То это же касается и большеголовой форели и девственных лесов. Если через 20 лет их не станет, то их не станет навсегда. Но если они останутся, то кто знает, что случится через 20 лет... То же самое верно и в отношение отношений людей в социуме: когда все становится очень непредсказуемым, а события непредсказуемыми. Тогда нужно иметь уверенность, что в обществе есть нужные идеи. Именно поэтому мы настаиваем на отсутствии грызни внутри организации, полном неприятии насилия над женщинами, полностью отвергаем расизм. Потому что, когда обрушится гражданское общество, мужчины начнут больше насиловать, а защищать женщин нужно уже сейчас, а не потом.