Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 70 Ergebnisse 23 Domänen

www.de-klipper.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	⇒ *In einem geschlossenen "Yokohama Club Feliz (Club Ferris)"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	⇒ *В закрытом «Йокогама клуба Фелис (клуб Ferris)»

12 Treffer lotto-arena.sportpaleisgroep.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luxuriöser Villenkomplex in einem geschlossenen Golfklub in Estepona - Villa zum Verkauf in Estepona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panorama.es als Prioritätsdomäne definieren	Современная вилла на первой линии гольфа недалеко от Эстепоны - Вилла для продажи в Эстепона

2 Treffer km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Herr Tadeusz Kotlarski lebt bei Łowicz (Mittelpolen) und ist Züchter von Mastschweinen in einem geschlossenen Kreislauf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Тадеуш Котларски живет в центре Польши около Łowicz и владеет фермой по откорму свиней.

grisaia-pt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	in einem geschlossenen Schrank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen keepcapsfromkids.eu als Prioritätsdomäne definieren	в закрытом шкафчике,

8 Treffer gofuckgirls.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mithilfe von Vakuumbrechern von Kadant Johnson kann unerwünschtes Vakuum, das in einem geschlossenen Behälter oder einer Leitung entstehen kann, auf einfache und zuverlässige Weise abgelassen werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	The Kadant Carmanah 37/118 SmartDISC Strander cuts tree length or batch fed logs into strands for OSB production. An innovative clamping system secures the logs in place while the Strander, which is carriage mounted, extends into the cutting chamber.

7 Treffer www.jolipet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mithilfe von Vakuumbrechern von Kadant Johnson kann unerwünschtes Vakuum, das in einem geschlossenen Behälter oder einer Leitung entstehen kann, auf einfache und zuverlässige Weise abgelassen werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Для улучшения эффективности производительности пневматического оборудования, воздушные сепараторы Кадант Джонсон удаляют 99% увлеченных загрязнений, включая влагу, отложения трубопровода, сор и масло.

4 Treffer www.mdkt.gov.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

PrivacyPersonenbezogene Daten werden nur für die oben genannten Zwecke erhoben und können entweder in Papierform oder digital unter Verwendung von Informations- oder Telekommunikationssystemen in einem geschlossenen oder offenen Netzwerk verarbeitet werden, und zwar so, dass eine sichere und vertrauliche Verarbeitung in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Informationen gewährleistet ist Recht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldelaville.it als Prioritätsdomäne definieren

PrivacyЛичные данные будут собираться только для вышеупомянутых целей и могут обрабатываться либо на бумаге, либо в цифровом виде с использованием информационных или телекоммуникационных систем через закрытую или открытую сеть и таким образом, чтобы гарантировать безопасную и конфиденциальную обработку в соответствии со всеми применимыми закон.

6 Treffer www.mcafee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

McAfee Change Reconciliation automatisiert die Verarbeitung von Systemänderungen in einem geschlossenen Kreislauf für die IT. Es liefert eine umfassende Bestandsaufnahme aller Änderungen und fasst die Daten im Ticket-System zusammen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren

Решение McAfee Change Reconciliation автоматизирует обработку системных изменений в замкнутом контуре для ИТ-обслуживания. Оно обеспечивает комплексную инвентаризацию всех изменений и заключает все данные в систему уведомлений, маркируя эпизодические и сделанные без разрешения изменения. Решение Change Reconciliation легко интегрируется с другими широко используемыми системами управления изменениями.

www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Präsentation des Blutkreislaufs (doppelter Kreislauf: Lungenkreislauf und Körperkreislauf). Das Blut zirkuliert in einer Richtung in den Blutgefäßen - Arterien, Venen, Kapillaren - die in einem geschlossenen System alle Organe durchbluten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren

Представление кровообращения двойное кровообращение: (малый круг кровообращения и большой круг кровообращения). Кровь циркулирует в одном направлении в сосудах-артериях, венах, капиллярах-образующих замкнутую систему, омывающую все органы. Кровь приводится в движение сердцем, работающим ритмично.

3 Treffer petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Trockenluftförderung ist besonders wichtig für hygroskopische Materialien, die schnell wieder Feuchtigkeit aufnehmen. Die Förderung findet in einem geschlossenen Kreislauf statt. Für den Materialtransport zur Verarbeitungsmaschine wird trockene und warme Luft verwendet, so dass die Materialtemperatur gleich bleibt und eine Wiederaufnahme von Feuchtigkeit verhindert wird.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motan-colortronic.com als Prioritätsdomäne definieren

Подача сухим воздухом является решающим фактором для гигроскопичных материалов, которые вновь легко поглощают влагу из окружающего их воздуха. Подача осуществляется в замкнутом контуре, в то время как для транспортировки материала на перерабатывающую машину используется сухой и теплый воздух. Таким образом температура материала поддерживается на постоянном уровне и повторное влагопоглощение предотвращается.

3 Treffer no.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Enteisung am Boden wird üblicherweise durch Besprühen des Flugzeugs mit einem Enteisungsmittel vorgenommen. Diese Flüssigkeit muss in einem geschlossenen System verwendet werden, welches die benutzte Flüssigkeit sammelt, so dass sie nicht in den Boden und in Gewässer gelangen kann.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren

В условиях, когда возможны отрицательные температуры и выпадение осадков, противообледенительная обработка воздушных судов становится необходимой. Противообледенительная обработка на земле обычно выполняется путем опрыскивания самолета противообледенительной жидкостью. Эту жидкость необходимо использовать вместе с системой сбора, обеспечивающей сбор использованной жидкости, чтобы не допустить ее попадания в грунт и грунтовые воды. Мы предлагаем безопасные решения для хранения и перекачки противообледенительных жидкостей.

10 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ich rechtfertigen, was ich sagen Cuano in Ihrem letzten Absatz, den Sie sagen, was viele Zeitungen, die in einem geschlossenen Raum wie einem Bahnhof und keiner von ihnen sind von einer bestehenden Realität spricht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Отличная история. Когда вы будете читать его испытывать чувство глубокой печали. Я мог бы сказать, Пожалуйста, простите, как Ми, трудно поверить, что в XXI веке все еще есть люди с такими недостатками, но не, возможно, происходит то, что эти продукты не хватает предметов первой необходимости и не хотят добровольно повернуть голову, чтобы посмотреть, кто на самом деле есть. Я оправдать то, что я говорю cuano в последнем пункте вы говорите, что многие газеты, которые находятся в ограниченном пространстве, например, железнодорожный вокзал и никто из них не говорит о существующей реальности.

www.zebra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verleihen Sie Ihren Mitarbeitern die Superkräfte der Unternehmens-Tools von Mobility DNA. Überwinden Sie Kommunikationsbarrieren und bringen Sie Alle in einem geschlossenen Team zusammen. Ermöglichen Sie Konnektivität an jedem Ort und rationalisierte Arbeitsabläufe, die jede Ressource maximieren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren

Отличная система безопасности, удобный доступ, централизованное управление и получение информации в реальном времени позволяют восстановить контроль над мобильной платформой. Решение Mobility DNA дополняет систему Android функциями корпоративного класса, что обеспечивает максимальную управляемость. В результате вы получаете более точное управление развёртыванием, ускоренный поиск и устранение неисправностей, а также оптимальное время бесперебойной работы.

www.terrorism-info.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die in einem geschlossenen Saal im Stadtzentrum von Gaza City veranstaltete Kundgebung stand unter dem Thema "Die Versammlung für Einheit und Sieg" (Wafa Nachrichtenagentur, 29. November 2012), um der Abstimmung einen Hauch von gesamtpalästinensischem Nationalgefühl zu verleihen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

Такие решения вызвали на международной арене волну осуждения, направленную против Израиля. Критики Израиля утверждают, что они вредят и подрывают усилия по возобновлению мирного процесса. Например, Хилари Клинтон, госсекретарь США, сказала, что это решение создает дополнительные трудности на пути мирного процесса, ведь соглашение может быть достигнуто только посредством прямых контактов (AP, 29 ноября 2012 г.). Кроме США, выделялись осуждения со стороны европейских стран, в том числе Великобритании, Франции, Германии и России.

panoramy.zbooy.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bei der Kämmerer Spezialpapiere GmbH in Osnabrück bildet ein VLEX die Verbindung zwischen zwei Hallen. Dabei werden Papierrollen (Tamboure) geschützt vor der Witterung in einem geschlossenen Waggon zur Versandhalle verbracht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vollert.de als Prioritätsdomäne definieren

Преимущества при долгосрочной эксплуатации - в высокой универсальности компактного робота на комбинированном ходу. На производстве компании Kämmerer Spezialpapiere GmbH в Оснабрюке робот VLEX соединяет два цеха. Рулоны бумаги доставляются в цех отгрузки в защищенном от непогоды закрытом вагоне. Для этого Kämmerer возобновил эксплуатацию имевшихся рельсовых путей, параллельно он продолжает использовать асфальтированную площадку перед цехами для передвижения грузовиков. Робот VLEX на комбинированном ходу оптимально подходит для имеющихся условий и заменяет два грузовых автомобиля в постоянном и переменном режимах эксплуатации.

www.messicirque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Im letzten Quartal 2017 installierte ein britisches Unternehmen einen 6-Bar-Vakuumofen zur Herstellung von medizinischen Werkzeugen, z.B. Bypass. Die komplette Wärmebehandlungszelle ermöglicht es dem Bediener, in einem geschlossenen System automatisch zu heizen und zu kühlen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secowarwick.com als Prioritätsdomäne definieren

Одновременно с глобальным появлением возможностей для производителей медицинского оборудования в плане наращивания деловой активности, от них ожидают внедрения инноваций и поставок высокотехнологичной продукции. С технической точки зрения этот особенный сектор промышленности ставит перед отраслью серьезные вызовы. Сегодняшние производители должны гарантировать наивысшее качество продукции и ее соответствие строгим стандартам.

in einem geschlossenen – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch