Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24 Ergebnisse 11 Domänen

3 Treffer kortrijk.architectatwork.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein Dorfhaus wie dieses ist selten zu finden. Eingebettet in einem kleinen Dorf, nahe Andratx befindet es sich in einer kleinen Seitenstrasse und bietet viel Platz und Privatsphäre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstmallorca.com als Prioritätsdomäne definieren	Originally built in the 19th century maintaining it´s original character, with wooden beams, open fire place, patios and terraces. The perfect place to enjoy the natural life only a 10 minute drive from Puerto de Andratx with its restaurants, cafés and shops.

4 Treffer www.ribiskekarte.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(von der Brücke in einem kleinen Dorf Križišče bis zum Ausfluss des Baches Grahovica in Boštanj)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	(от моста в деревне Крижшче к оттоку залива Граховица в Боштань)

playoverwatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aleksandra kam in einem kleinen Dorf in einem entlegenen Teil Sibiriens zur Welt. Zu Zeiten der Omnic-Krise vor ungefähr dreißig Jahren war ihre Heimat der Schauplatz heftiger Kämpfe. Die Roboter wurden von russischen Verteidigungskräften besiegt und ihr Omnium stillgelegt, doch die Region war im Laufe des Konflikts stark in Mitleidenschaft gezogen worden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren

Александра родилась в глухой сибирской деревеньке, оказавшейся в гуще Восстания машин, которое случилось около 30 лет назад. И хотя российские войска победили роботов и законсервировали омнию, война наложила на этот регион свой тягостный отпечаток. Маленькую Сашу с детства окружали свидетельства войны, и, повзрослев, она поклялась, что станет сильной и поможет восстановить свою страну.

faber-courtial.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Er ist in einem kleinen Dorf im Norden Deutschlands auf die Welt gekommen, obwohl er sizilianische Wurzeln hat, und hat alle Farben und Geschmacksrichtungen seines Heimatlandes , genau so wie die Fähigkeit diese mit den verschiedenen kulinarischen Traditionen des Mittelmeeres zu verbinden, mitgebracht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-igiea.com als Prioritätsdomäne definieren

Рожденный в маленькой деревушке на севере Германии с корнями, уходящими в Сицилию, он привносит в свое искусство все цвета и вкусы своей родины, как и способность смешивать цвета и ингредиенты из различных кулинарных традиций Средиземноморья.

www.pestanavillage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Hotel fügt sich absolut harmonisch in seine Umgebung ein. Niedrige Häuser mit Ziegeldächern geben den Gästen das Gefühl, in einem kleinen Dorf neben der kosmopolitischen und lebhaften Stadt Funchal zu wohnen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pestanavillage.com als Prioritätsdomäne definieren

Отель полностью гармонирует с окружающей местностью: невысокие домики с черепичными крышами создают у гостей ощущение того, что они живут в небольшом поселке рядом с космополитичным и оживленным Фуншалом. В этом тихом месте вы сможете чудесно провести отпуск в тишине и спокойствии, наслаждаясь привилегированным климатом Мадейры и прекрасными видами.

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ein Arrangement von Köstlichkeiten können Sie auch aus dem Luxushotel Pachtův Palác in der Altstadt mitnehmen und damit vielleicht auf die Kampa, eine Insel unterhalb der Karlsbrücke stromaufwärts, ausrücken, wo Sie sich wie in einem kleinen Dorf vorkommen werden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Запасы деликатесов вы также можете отнести из роскошного Дворца Плахтов в Старом Городе, и отправиться с ними, например, на Кампу – небольшой остров под Карловым мостом, где вы будете чувствовать себя как в небольшой деревушке. Кроме того, корзину для пикника можно заказать в ресторане отеля «Kampa – Stará zbrojnice», где по вашему желанию к корзине также приложат бутылочку игристого вина.

5 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ich habe es zu wissen, wie weit du durchgemacht hast an Orten, durch die Globalisierung des Fernsehens erreicht. Nur in Sambia, in einem kleinen Dorf in der Nähe, das war Livingstone, nicht erkannt. Im Rest des Kontinents kam ich, mit oder ohne Jacke, wurde immer von einem "Weltmeister" gefolgt, ein Lachen und ein erster Kontakt leichter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

И путешественник, который влияет на? В непринужденную беседу, шлюз, универсальная карта. Я, после чемпионата мира 2010, Я иногда красный (Рубашка из Испании) когда я ездил в ряде африканских стран. Я положил его знать, как далеко вы прошли в местах, достигнутых глобализации телевидения. Только в Замбии, в небольшой деревне, которая была рядом Ливингстон, не признается. В остальной части континента Я приехал, с или без рубашки, всегда следует "чемпион мира", смех и первый контакт легче.

3 Treffer shop2.images.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dank der Möglichkeit, Lieferungen einzulagern und später als Sammellieferung verschicken zu lassen, sparen Sie zudem einiges an Lieferkosten. Egal, ob Sie in den Highlands von Schottland, in einem kleinen Dorf in Wales oder in London leben, wir liefern Ihre Bestellung bis zu Ihnen nach Hause.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colisexpat.com als Prioritätsdomäne definieren

Разнообразие товаров в интернет-магазинах Англии, без сомнений, самое богатое в Европе. Тем не менее, есть, может быть, некоторые «очень французские» вещи, о которых вы мечтаете, но которые французские сайты или другие европейские не доставляют в Англию. Вероятно, вы живете в Северной Ирландии, Шотландии, Уэльсе, Англии, а также в Лондоне, Бирмингеме, Манчестере или в английской деревне, ColisExpat сможет переслать ваши посылки в любое место Великобритании. Вы можете сделать много покупок, ColisExpat получит их, объединит и перешлет вам, в место вашего проживания в Англии, всей Великобритании или в любой точке мира. Следите за курсом фунта стерлингов/евро, находите скидки, о которых можно только мечтать и не ждите больше, делайте ваши покупки в интернет-магазинах, ColisExpat предложит вам разные методы доставки !

3 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hostellerie La Maison de Maître In einem klassischen Landhaus in einem kleinen Dorf in den belgischen Ardennen heißt Sie die Unterkunft Hostellerie La Maison de Maître mit Blick auf die grüne, üppige Umgebung willkommen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hostellerie La Maison de Maître Гостевой дом Hostellerie La Maison de Maître занимает классический загородный особняк в небольшом селении бельгийского региона Арденнские горы. Из окон открывается вид на покрытые зеленью окрестности. Просторная ванная комната в номере укомплектована бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. На всей территории отеля La Maison de Maître предоставляется бесплатный Wi-Fi. Гости могут отдохнуть в большом салоне с диванами и камином. Летом можно посидеть на тихой солнечной террасе в саду. В ресторане гостевого HostelLerie ежедневно меняется комплексное меню (от 1 до 4 блюд). Каждое утро подают обильный завтрак со свежим хлебом, паштетом и соками. Пешеходные и велосипедные маршруты начинаются прямо у порога. Поездка на автомобиле до знаменитой гоночной трассы Спа-Франкоршам занимает 30 минут.

in einem kleinen dorf – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch