in hongkong – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      944 Results   34 Domains
  2 Hits www.viirus.fi  
Schauen Sie sich unsere große Auswahl von inspirierenden Ideen zur Teamentwicklung und zu kulturellen Erlebnissen in Hongkong an, die Ihre MICE-Veranstaltungen noch gewinnbringender machen.
Чтобы обогатить ваши события MICE в Гонконге, ознакомьтесь с огромным разнообразием вдохновляющих идей по созданию команды и культурного опыта.
  www.slywtz.com  
“Von der Zentrale in Hongkong betreibt TCL Communication weltweit neun Forschungs- und Entwicklungszentren und beschäftigt mehr als 13.500 Mitarbeiter. Wenn Sie weitere Informationen zu den BlackBerry Smartphones von TCL Communication haben möchten, bitte melden Sie sich zunächst an.
Штаб-квартира TCL Communication расположена в Гонконге. Разработкой продукции занимаются девять инженерно-технологических центров компании в разных странах мира, где работает более 13 500 человек. Если вы хотите получить более подробную информацию о смартфонах BlackBerry от TCL Communication, пожалуйста зарегистрируйтесь.
  www.dentons.com  
Wir gratulieren allen Teammitgliedern in der Region, dazu gehören Mitch Dudek, Alex Wang, Eddie Hsu, Cindy Pan und Jim Zeng in unserem Büro in Shanghai; Jeffrey Cheung und Alan Cheung in Hongkong und Rachel Turner in Peking.
в его четвертом ежегодном издании, посвященном энергетике и инфраструктуре. В рейтинг вошли ведущие юридические фирмы, консультирующие компании в области энергетики и инфраструктуры в ряде стратегически важных регионов, включая Азиатско-Тихоокеанский регион, Центральную и Восточную Европу, Латинскую Америку, Северо-Балтийский регион и Центральную и Западную Африку.
  5 Hits www.heronpharma.com  
Nach 10 Jahren intensiver Nutzung mussten die Bühnenvorhänge des Y-Theaters in Hongkong dringend ausgetauscht werden. Genau der richtige Auftrag für das ShowTex-Team, das einen brandneuen Samtvorhang installierte, der von einem zuverlässigen RTD 3000 DMX-Motor gesteuert wird.
После 10 лет интенсивного использования сценические драпировки Театра Y на Молодежной площади, Ван Чай, Гонконг отчаянно нуждаются в серьезном обновлении. Работа как раз для команды ShowTex, которая немедленно взялась заменить моторизованный фестончатый занавес на потрясающие бархатные драпировки, контролируемые системой RTD3000 DMX.
  12 Hits shop2.images.it  
Ich wohne IN HONGKONG und möchte eine Hose in einem englischen Onlineshop und Bücher in einem spanischen Onlineshop kaufen. Kein Problem! Je lasse die Bestellung an eine meiner von ColisExpat zur Verfügung gestellten Transitadresse liefern.
Я живу В ГОНКОНГЕ, хочу купить брюки на английском сайте и книги в испанском интернет-магазине. Нет проблем ! Я перешлю их на один из транзитных адресов, предоставленных мне ColisExpat.
  3 Hits www.moevenpick-hotels.com  
1994 trat Andreas der Mandarin Oriental Hotel Group bei und war als General Manager im Oriental Singapore tätig. Davor, von 1997 bis 2001, war er Operations Director Asia & Europe der in Hongkong ansässigen Mandarin Oriental Hotel Group.
С 1994 г. Андреас работал генеральным директором по Восточному Сингапуру в в Mandarin Oriental Hotel. После этого с 1997 по 2001 гг. он был директором операций в Азии и Европе гонконгской группы Mandarin Oriental Hotel.
  www.vfsglobal.com  
Zusätzliche Kurier Dienstleistungen für den Transport der der Visaanträge für das Vereinigte Königreich von England zwischen der UKBA Manila Visa Stelle und Büros in Hongkong, Brunei, Australien und Neuseeland werden angeboten.
Анкеты проверяются персоналом ВФС Глоубал для того, чтобы убедится в том, что анкеты заполнены полностью и в наличии всех необходимых дополнительных документов. Персонал ВФС Глоубал также осуществляет сбор биометрических данных каждого заявителя (отпечатки пальцев и фотографии). Также визовые центры оказывают дополнительные услуги, такие как СМС оповещения и возврат паспортов через курьерскую службу при желании клиента.
  2 Hits www.alange-soehne.com  
A. Lange & Söhne eröffnet Boutique in Hongkong
Искусство измерения времени
  marinador.costasur.com  
restaurant in Hongkong
Рестораны на Пунта Умбриа
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Novel Games Limited ist eine in Hongkong ansässige Firma. Wir konzentrieren uns schwerpunktmäßig auf die Erhaltung traditioneller, überlieferter Spiele durch Digitalisierung. Außerdem erteilen wir anderen Firmen Lizenzen für die Verwendung unserer Spiele auf ihren Websites.
Novel Games Limited — компания из Гонконга. Нашей главной задачей является сохранение человеческого игрового наследия с помощью оцифровки. Мы также занимаемся лицензированием наших игр для использования другими компаниями на своих сайтах.
  3 Hits www.elal.com  
Es dürfen nur Duty-free-Produkte, die am Flughafen in Hongkong gekauft wurden, mit an Bord gebracht werden. Diese Artikel müssen von der Verkaufsstelle versiegelt und mit einem gültigen Kaufbeleg versehen werden.
Допускается брать с собой на борт самолета беспошлинные товары только при условии, что они были куплены в аэропортах Гонконга, и что они находятся в запечатанной упаковке. При этом необходимо предоставить соответствующую квитанцию, полученную при продаже на месте. Товары, не соответствующие выше обозначенным условиям, а также приобретенные в магазинах беспошлинной торговли вне Гонконга, будут конфискованы. Данное правило распространяется и на пассажиров, вылетающих из аэропорта им. Бен-Гуриона в Гонконг, продолжая лететь дальше стыковочным рейсом.
  3 Hits appls.edufr.ch  
Die „Sha Tin“ Rennbahn in Hongkong
Ипподром Шатин в Гонконге
  2 Hits www.borderlinx.com  
ParcelSnap kommt automatisch bei allen in Transportzentren im Vereinigten Königreich bzw. in Hongkong und Deutschland ankommenden Paketen zum Einsatz.
Без вашего участия ParcelSnap применяется ко всем посылкам, которые приходят на наши транспортные узлы в Великобритании, Гонконге и Германии.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Medjugorje in Hongkong und Macao
22 Июль 2007 / Section: Medjugorje Videos
  10 Hits www.velonasjungle.com  
Großer Erfolg auf der iFX EXPO Asia in Hongkong
Огромный и впечатляющий успех на выставке iFX EXPO Asia в Гонконге
  8 Hits www.maremmaquesalsa.com  
Werbung und informatorische Bildschirme in den Bahnwagen in Hongkong
Рекламные дисплеи в скоростных поездах Китая
  2 Hits kalambay.com  
HOFEX Messe 2015 in Hongkong
HOFEX Fair 2015 в Гонконге
  7 Hits framasphere.org  
Chinesischen Opera Festival statt in Hongkong
Китайская оперный фестиваль состоявшейся в Гонконге
  www.autosfabiola.com  
Sojamilchpulver-Ausrüstung für ein führendes Unternehmen in Hongkong
Оборудование для производства соевого молока для ведущей компании в Гонконге
  www.debian.org  
zh_HK 10053 (4%) – Chinesisch, wie in Hongkong gesprochen
zh_HK 10053 (4%) – Китайский, страна - Гонконг
  3 Hits www.margaknaven.nl  
41. WMA-Generalversammlung in Hongkong, September 1989
на 35-ой Генеральной Ассамблеей ВМА, Венеция, Италия, октябрь 1983 г.
  31 Hits scan.madedifferent.be  
Etwa 258 Delegierte aus 24 Ländern nahmen vom 14. bis 17. Mai 2013 in Hongkong an der 8. ITF-Regionalkonferenz Asien/Pazifik teil, die unter der Überschrift "Organisieren für den Aufbau starker Verkehrsgewerkschaften in der Region Asien/Pazifik" lief.
В восьмой Азиатско-Тихоокеанской региональной конференции МФТ, прошедшей в Гонконге 14-17 мая, приняли участие примерно 258 делегатов из 24-х стран. Они обсуждали тему «Организационные инициативы для укрепления профсоюзов транспортников Азиатско-Тихоокеанского региона».
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Wir wollen, dass du überall auf der Welt auf Hot or Not zugreifen kannst. Um dies zu ermöglichen, greifen wir auf ein globales Netzwerk an Servern zurück, die sich unter anderem in den USA, in Hongkong, in Tschechien und in Russland befinden.
Мы хотим, чтобы у вас был доступ к Hot or Not, где бы вы ни находились. Чтобы это было возможно, мы используем глобальную сеть серверов, в том числе в США, Гонконге, Чехии и России. Данное аппаратное обеспечение находится в сторонних центрах обработки данных, но принадлежит Hot or Not. Данные, собранные нашими рекламными партнерами, также могут храниться за пределами Европейской экономической зоны. Мы гарантируем, что данные будут надлежащим образом защищены, и что будут соблюдены такие действующие правовые схемы, как одобренные ЕС типовые статьи (которые можно найти здесь) и программа США по защите конфиденциальности (дополнительную информацию можно найти здесь); а также внедрены надежные договорные стандарты. Если вы хотите получить дополнительную информацию о наших мерах защиты, напишите нам на DPO@corp.badoo.com.