ist im ganzen – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits www.portaventuraworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Restaurant The Iron Horse erwartet Sie fantastische amerikanische Hausmannskost aus der Küche von Madame Lilie. Sie ist im ganzen Wilden West berühmt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain
Лучшие американские домашние блюда, приготовленные Мадам Лили, ждут вас в ресторане The Iron Horse. Он славится на весь Дикий Запад!
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die gute Erreichbarkeit des Hotels Prinicpe Perfeito wird ergänzt durch den großen, kostenlosen Parkplatz und die Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist. Wireless Internetzugang ist im ganzen Hotel gegen eine Zusatzgebühr verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Удобные подъездные пути к отелю Príncipe Perfeito находят свое продолжение в большой бесплатной частной зоне парковки, а затем в круглосуточной службе приема и размещения. По всему отелю имеется беспроводной доступ к Интернету, который оплачивается дополнительно.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
51:1.2 (580.5) Die materielle Sohnesordnung ist im ganzen Lokaluniversum nicht einheitlich. Der Schöpfersohn erschafft in jedem Lokalsystem nur ein einziges Paar dieser Wesen; diese ursprünglichen Paare sind verschiedener Natur, da sie auf die Urmuster des Lebens ihres jeweiligen Systems eingestimmt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(583.4) 51:3.5 Ангелы пятого чина, планетарные помощники, прикрепляются к адамической миссии и неизменно сопровождают Планетарных Адамов в их планетарных путешествиях. Изначальный корпус обычно насчитывает около ста тысяч помощников. Когда дело урантийских Адама и Евы было начато преждевременно – когда они отклонились от предопределенного плана, – именно один из серафических Голосов Сада выразил протест по поводу их предосудительного поведения. И изложение данного эпизода в ваших источниках является хорошей иллюстрацией того, как ваши предания пытались приписать всё сверхъестественное Господу Богу. Из-за этого урантийцы часто запутывались в сущности Всеобщего Отца, ибо ему повсеместно приписывались слова и дела всех его партнеров и подчиненных. В случае Адама и Евы ангелом Сада был не кто иной, как глава планетарных помощников, находившийся в то время при исполнении своих обязанностей. Этот серафим, Солония, возвестил о провале божественного плана и затребовал возвращения попечительских Мелхиседеков на Урантию.
  2 Hits www.sela-tech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fassade ist rustikal gehalten, während das Interieur modern gestaltet wurde; WLAN ist im ganzen Haus verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain
Подъемники находятся в непосредственной близости к шале - всего в 300 метрах и, если позволяют погодные условия и наличие снега, к шале можно подъехать прямо на лыжах.
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses geräumige, klimatisierte Zimmer ist im mexikanischen Stil gestaltet und bietet ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne, einen Kleiderschrank und einen Minikühlschrank. Kostenloses WLAN ist im ganzen Haus vorhanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Этот просторный номер, оформленный в мексиканском стиле, располагает собственной ванной комнатой с гидромассажной ванной, кондиционером, платяным шкафом и мини-холодильником. На всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi.