kontinuität von – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Begriff "Sicherheit" bezieht sich nicht nur auf die Privatsphäre, sondern auch die Garantie für die Verfügbarkeit und Kontinuität von Daten und Diensten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Термин "безопасность" относится не только к личной жизни, но и гарантию доступности и непрерывности данных и услуг.
  2 Hits www.nelissen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Fall, dass der säumige Kunde in Konkurs geht, die Anwendung des Gesetzes über die Kontinuität von Unternehmen anfordert oder in irgend einer anderen Weise seine Aktivitäten einstellt, hat der Verkäufer das Recht die verkauften Güter, mittels einfacher Anfrage an denjenigen der die fraglichen Güter unter sich hat, einzufordern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain
6. Продавец не несет ответственности за последствия незначительных и/или обычных недостатков, возникших по его вине и/или по вине его работников, обычного износа и т.д. Продавец несет ответственность исключительно в случае наличия умышленных дефектов. Ответственность продавца в любом случае ограничивается суммой, указанной в договоре между сторонами.