koppeln – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Naturfreunde wissen es sicher zu schätzen, dass auf den anliegenden Weiden und Koppeln der Familienbetrieb Ökofarm Brtná wirtschaftet.
Любителей природы несомненно обрадует, что на прилегающих пастбищах хозяйствует семейная экоферма Бртная.
  www.if-ic.org  
2. Klicken Sie auf blau Bluetooth-Symbol Telefone koppeln.
2. Нажмите на синий значок Bluetooth на пару телефонов.
  www.mcafee.com  
Koppeln Sie Änderungsschutz an Richtlinien
Объединение системы защиты от изменений с применением политик
  south-buses.com  
Aktivieren Sie als Drittes BT für das Gerät, das Sie koppeln möchten, suchen Sie und wählen Sie "BH-02" in der BT-Liste aus.
В-третьих, активируйте BT устройства, которое вы хотите установить, выполните поиск и выберите «BH-02» в списке BT.
  2 Hits www.sonymobile.com  
Ich kann mein Handy nicht mit der Bluetooth™-Freisprecheinrichtung koppeln
Не удается выполнить сопряжение телефона с автомобильным устройством громкой связи Bluetooth™
  2 Hits www.datapro.lt  
RC-5: Koppeln mit Robotikinstrumenten über Bluetooth
How to pair RC-5 remote with Bluetooth Robotic Instrument.
  www.mayland.pl  
7 Koppeln mich oben, Scotty an!
7 Прикрепить меня, Скотти!
  www.palazzo-nafplio.gr  
Schwarze Stiefeletten sind Premium Rindsleder Ober- und Mikrofaser-Futter fertig. Ein Pin Buckle Armband und Silber Vamp-Kette bilden den letzten Schliff. Koppeln Sie mit Röhrenjeans und leichte Pullover oder T-shirt für perfekte gemütliche Chic aussehen an kalten Tagen; S. .
Черные сапоги отделаны премиум воловья верхней и накладки из микрофибры. Ремень пряжка PIN-код и вамп Серебряные цепи составляют штрихи. Пара с узкие джинсы и легкий свитер или футболку для идеальной солнечной шик выглядит в холодные дни; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ На..
  www.spf-gmbh.com  
Zwar halten sie sich die meiste Zeit im Fahrerhaus auf, aber Lkw-Fahrer verbringen auch einige Zeit draußen. Zum Beispiel beim Laden und Koppeln. An Regentagen wird der Fahrer dabei nass. Die Reise dann in trockenen Kleidern beginnen zu können, kann die Lage retten.
Одна из этих мелочей — это сушильный шкаф. “Сушильный шкаф — это тканевый мешок с вентилятором внизу. Когда в сушилке нет необходимости, ее можно просто сложить и убрать. А стало быть, она практически не занимает места в кабине», — говорит Петер Йоханссон, ответственный за эргономику в компании Volvo Trucks.
  www.arrossaires.com  
Die VOCES8 Methode, von Paul verfasst und von Edition Peters in drei Sprachen publiziert, wird in Tausenden von Schulen in neun Ländern eingesetzt. Die Methode zielt darauf ab, spezifische musikalische Aktivitäten mit einer Verbesserung in den Bereichen Rechnen, Lesen und Linguistik zu koppeln.
The VOCES8 Method, written by Paul, is published by Edition Peters in three languages, and is now being used in thousands of schools in nine countries. The Method is designed to link specific music-making activities with academic improvement in numeracy, literacy and linguistics.
  siteweb.oaciq.com  
Zum Glück für Sie gibt es hier eine Zwei-für-Eins-Lösung! Wenn Sie Ihr VPN mit automatischer WLAN-Sicherheit mit unserem VPN-Notschalter koppeln, ist Ihr VPN IMMER verbunden und Ihre persönlichen Daten werden NIE preisgegeben!
Помимо разрыва соединения, вы можете просто забыть включить VPN перед тем, как выйти в Интернет. К счастью для вас, есть решение "два-в-одном"! Если вы будете пользоваться VPN с функциями автоматической защиты Wi-Fi и VPN стоп-крана, то вы ВСЕГДА будете защищены и НИКОГДА не станете жертвой утечки личных данных!
  2 Hits www.czechtourism.com  
Das stilvolle Restaurant und Familienhotel „Panská Lícha“ verbindet gutes Essen mit ein wenig Abenteuer, denn gleich nebenan befindet sich ein Reiterhof. Vom Restaurant und von der Terrasse aus haben Sie einen direkten Ausblick auf die Reitbahn und Koppeln und falls Ihnen der Sinn danach steht, können Sie ausreiten oder Unterricht nehmen.
Хотите испытать нечто нетрадиционное? Стильный ресторан и семейный отель «Panská lícha» подготовит для вас незабываемые впечатления благодаря прилегающему ареалу верховой езды. Из ресторана и террасы можно видеть ипподром и загоны, или даже самому прокатиться верхом. В ресторане внимательный персонал подаст вам блюда чешской национальной кухни, дичь, рыбу и отличные стейки.
  www.cyago.eu  
Das ist eine wunderschöne Region mit zahlreichen malerischen Seen, die sich sowohl für Freizeitaktivitäten als auch ruhiges Relaxen optimal eignet. Dadurch besteht die einzigartige Möglichkeit, Businesstreffen und Konferenzen mit Erholung zu koppeln.
Мы находимся в Оструде, которая является сердцем Мазур. Этот красивый регион, полный живописных озер, идеально подходит для любителей рекреации и неторопливого отдыха. Это дает уникальную возможность объединить деловые встречи и конференций с отдыхом. Оструда и ее окрестности это не только множество достопримечательностей - от уникального канала Острудско-Эльблонского, через водные лыжи до очаровательных памятников архитектуры - но также богатая и разнообразная база ночлегов в общей сложности 3 000 мест в гостиницах и гостевых домах с высокими стандартами.
  conferences-in-vienna.info  
PowderProof® ist die praxisbewährte Profilösung für die mobile Probenahme von Pulvern und Granulaten. An die robuste Antriebseinheit lassen sich verschiedene Stechlanzen und Förderspiralen koppeln und problemlos austauschen.
"ПаудерПруф" (PowderProof®) является профессиональным инструментом, позволяющим производить отбор проб порошков и гранулированных материалов в полевых условиях, и его эффективность была многократно доказана. Данный пробоотборник снабжен надежным мотором, к которому можно присоединять различные просекатели и спиральные винты. Замена просекателей и винтов происходит очень просто. Модульная конструкция делает "ПаудерПруф" (PowderProof®) универсальным инструментом для отбора проб порошков и гранулированных материалов из баков, бочек, биг-бэгов или мешков.
  2 Hits badco.hr  
Ohne auf Kabel angewiesen zu sein, ist der Klang somit vergleichbar mit dem Originalsound bei der Produktion und fühlt sich in keiner Weise drahtlos an. Der Wechsel zwischen beiden Eingängen und das Koppeln ist leicht über eine frontseitige Taste möglich.
A Bluetooth receiver is built into the cabinet, making wireless playback possible from a smartphone, PC, or any Bluetooth-enabled device where the reference sound is saved. Bluetooth playback supports aptX and AAC codecs – higher definition and lower latency than the typical SBC codec. So, without any cables, the sound can be compared to the sound in production – resulting in high-definition playback which does not feel wireless. Switching input and pairing can be done using the buttons on the front of the body.
  www.thermall.com.tr  
Dank der flexiblen Mechanik und Software lässt sich das Modell RS 650 - für die Herstellung in Formen oder direkt in der Thermoformeinheit - mühelos mit schnellen Automatik-Klippern und ein- oder zweiköpfigen Guillotinen koppeln und takten.
Risco RS 650 является промышленным шприцом полного вакуума,специально разработанным для набивки высококачественных ветчин. Эта модель идеально подходит для работы с цельномышечной массой с отдельными кусками весом более 500 граммов.Куски мяса обрабатываются очень деликатно,таким образом сохраняется их первоначальная структура. Бункер соединен с напольным резервуаром через большую трубу диаметром 200 мм для повышения производительности путём полной автоматизации процесса загрузки. Во время загрузки и операций по наполнению активируются две независимые вакуумные системы. Концентрическая лопастная система заполнения Risco с точной и непрерывной подачей, контроль, достигнутый благодаря работе серводвигателей Risco способствуют тому, чтобы обозначить эту модель как экстраординарную. В результате её работы получается продукт высшего качества, плотный, однородной и без каких-либо воздушных карманов. Благодаря своей конструкции и адаптивному программному обеспечению RS 650 может быть подключен и синхронизирован с любым автоматическим высокскоростным клипсатором, или с одинарной или двойной гильотинной головкой для размещения продукта в формы или в термоформовочную линию.