kran – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      174 Results   45 Domains
  3 Hits www.if-ic.org  
Kram Auto Brecher Kran Fahrer
F18 Extreme Air Show Stunt 3D
  7 Hits www.leonautika.hr  
Die Herdwagen-Trockenöfen und Niedertemperaturöfen SVK wurden für eine bequeme Beschickung mit großen und schweren Chargen entwickelt. Egal ob mittels Kran oder z. B. Gabelstapler. Die Kammer dieser Öfen zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer aus und ist gegen Korrosion und mechanische Beanspruchungen beständig.
Камерные сушилки с выдвижным подом SVK и низкотемпературные печи обеспечивают удобную загрузку громоздких и тяжелых материалов при помощи крана или другого приспособления. Их рабочие камеры отличаются длительным сроком службы и устойчивы к коррозии и механическим напряжениям.
  ch.panierdessens.com  
Je Montagepartie ist ein Kran vorzuhalten. Notwendiges Montagematerial (Winkel, Steifen, etc.) kann mitbestellt werden, dieses Montagematerial wird wiederverwendet und in das VST Werk rückgeführt. Das Montagematerial ist für mehrfachen Einsatz konstruiert und vorgesehen.
Каждый объект монтажных работ должен иметь собственный кран. Необходимый монтажный материал (углы, крепления и т.п) может быть заказан и по окончании работ подлежит возврату на завод VST. Монтажные материалы созданы для многократного использования.
  2 Hits intratext.it  
Wir bieten Transportlösungen für die Bereiche Schwertransport, Bau, Agrar, Boottransport, Forst & Holz, Glastransport, Kran- und Hebetechnik, Fertigteiltransport, Windkraft & Energie und öffentliche Projekte im Verteidigungswesen.
Мы предлагаем транспортные решения для большегрузного транспорта, строительства, сельского хозяйства, водного транспорта, лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности, перевозки стекла, вертикальной транспортировки, перевозки готовых строительных деталей, ветряных сооружений и энергетического сектора, а также для государственных проектов в оборонной промышленности.
  www.traitedesfemmes2008.ch  
Für die Aufrüstung stehen unterschiedliche Aufgabetrichter, mit Traverse für Kran oder Gabelstapler oder mit Kreuzmesser zum Aufschlitzen der BigBags, bereit.
В качестве комплектующих предлагаются такие различные приспособления, как загрузочная воронка с поперечиной для крана или вилочного погрузчика, с крестовидным ножом для разрезания биг-бэгов или решеткой из нержавеющей стали для ручной загрузки мешков.
  3 Hits ittrendex.com  
Kran Hubhöhe:
Высота кранов:
  www.chdn.lu  
Sicherer und werkstückschonender Wendevorgang (ohne Kran)
Надежный процесс и бережное обращение с заготовками (без использования крана)
  26 Hits www.kesla.fi  
Das Leerlaufventil steuert die Hydraulik des Krans in den Leerlauf, z.B. wenn der zur CE Comfort-Ausrüstung zählende Neigungssensor den Kran stoppt.
Мощное рабочее освещение с правильно установленными и хорошо защищенными фарами H3, LED или Xenon.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Damen Slim Fit 2-Piece Set mit Kran gedruckt Langarm Pullover Midi Skirt
Женская Slim Fit 2-частей комплекта с краном напечатаны юбка Миди с длинными рукавами пуловер
  stemcooking.eu  
-  Bereitstellung von Maschinen (Stapler, Kran, Steiger)
- Предоставление машин (погрузчик, подъемный кран и пр.)
  bilety.polin.pl  
– Geländer am Kran bei Bombenort A entfernt
— Убрано покрытие над главным входом на точку A
  internetinnovators.com  
Unsere Maschinen arbeiten mitten im Geschehen, mit maßgeschneiderten Lösungen für alle Aufgaben im Bergbau: die ASTRA-Baureihe umfasst Muldenkipper, Servicelastwagen mit Kran für den Materialtransport vor Ort, Wassertanks für die Vorbereitung des Einsatzortes, Offroad-Fahrzeuge für die Personenbeförderung, Offroad-Zugkombinationen (mit maximal 400 t zZGG) und vieles mehr.
Наши машины задействуются для выполнения самых сложных задач в горнодобывающей промышленности: модельная линейка ASTRA включает в себя самосвалы, автомобили поддержки с крановой надстройкой для работы с различными материалами, автоцистерны для подготовки к проведению работ, внедорожные автомобили для перевозки людей, внедорожные автопоезда (с максимальной полной массой в 400 тонн) и т.д.
  2 Hits www.fjyizekeji.com  
Anlage auch ohne Kran bedienbar, also geringe Bauhöhe ist wichtig, keine zweite Ebene.
Установка обслуживается без применения крана, т.е. важную роль играет ее незначительная конструкционная высота и отсутствие второго уровня
  9 Hits www.microsonic.de  
Kran-Pine - Chinesische Malerei
Дерево и мост - китайской живописи
  6 Hits danslarue.org  
Holztransporter-Kran
Кузов лесовоза с краном
  11 Hits www.kodaly.gr  
hohen Kran, um am Nordpol Eisblöcke zu einer zentnerschweren Skulptur, ein streng geometrischer Torbogen, zusammenzusetzen.
для создания на Северном полюсе сложной скульптуры – геометрически правильных арочных ворот из ледяных блоков.
  south-buses.com  
Xiaomi Mitu-Baustein-Miniaturstadtbau-Kran
Xiaomi Mitu Building Blocks Миниатюрный городской инженерный кран
  9 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Ventilkopf _________ kran-buksa
Head faucet kran-buksa
  www.unitsconverters.com  
freier Zugänglichkeit zum Arbeitsraum, behinderungsfreie Kran- oder Portalbeladung
свободный доступ к рабочей зоне, беспрепятственная загрузка краном или кран-балкой;
  3 Hits laverrerie.kathryngreer.com  
Gabelstapler, Kräne, Kran (5)
роликовые конвейеры (1)
  atriummb.com  
KRAN Akzessionsname
KRAN Название образца
  5 Hits www.morex.lv  
a = Abstand von der Achse des Kran Schwerpunkt Kippen (m)
а = расстояние от оси опрокидывания крана центра тяжести (м)
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Gekrönter Kran, der nationale Vogel von Uganda
Grulla Coronada, EL Ave Насьональ де Уганде
  9 Hits panoramy.zbooy.pl  
Strangpressprofil-Kran
Guindaste de perfis extrudados
  www.dreamwavealgarve.com  
In diesem Spiel sollten Sie die angehobenen Steine lösen, um den höchsten Turm zu bauen. Wenn das Spiel beginnt, wird ein Stein vom Kran angehoben und er wird vor und zurück schwingen. Klicken Sie, um den Stein freizugeben, wenn er in eine geeignete Position über dem Fundament schwingt.
Люди хотели достичь неба с древних времен. Можете ли Вы построить самый высокий небоскреб, который подниматься над всеми и всем на земле? Вашей задачей в этой игре, является отпускать поднимающиеся блоки так, чтобы построить самую высокую башню. В начале игры, блок будет подниматься при помощи крана, он будет раскачиваться назад и вперед. Нажмите, чтобы отпустить блок, когда он качнется в подходящую позицию над фундаментом и блок упадет. Затем продолжите процесс, чтобы построить башню. Каждый, благополучно опушенный блок, даст Вам основной счет в 100 очков, и если несколько блоков будут полностью опущены, Вы получите накопленный бонусы. Линейка в нижнем левом углу экрана, будет отмерять текущую высоту башни. Так как башня начнет вибрировать, по мере того как она становиться выше, Вам будет сложнее добавлять новые блоки. Вы начнете игру с 3 жизнями, и потеряете одну жизнь при каждом неудавшемся приземлении блока. Когда все 3 жизни потеряны - игра окончена. Укрепите фундамент и воспарите в небесах!
  www.litrix.de  
Der hatte ihm gesagt, nein, das hätte sofort nach dem Vorfall behandelt werden müssen, auf die Schnelle sei das nicht mehr reparabel. Jetzt hülfen nur Langzeittherapien, die aber selten von der Kran- kenkasse bezahlt würden.
Магнус Тауэ, нервный мультигений, переплюнул всех. Хрупкой комплекции, миниатюрный и сверхчувствительный, он еще до переходного возраста целиком ушел в себя и держался то как аутист, то как больные синдромом Туретта, причем совершенно сознательно. А что ему оставалось делать? С высокомерным видом он шагал по городу. Город назывался Бонном. Точнее – Годесбергом.
  wiki.openstreetmap.org  
Ein stationärer Kran. (z.B. in Hafenanlagen oder Werften)
Дымовая труба (Промышленные трубы).