kunst und wissenschaft – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  5 Hits www.armailly.com  
Architektur zwischen Kunst und Wissenschaft
БИБЛЕЙСКИЕ СЮЖЕТЫ В КАМНЕ И БРОНЗЕ: Петербургское городское убранство.
  www.tour-taxis-residential.com  
Natur und Technik, Kunst und Wissenschaft – diese scheinbaren Gegensätze hat Helmut Fischer in seiner Lebensanschauung vereint. Im Fischer-Museum am Hauptsitz in Sindelfingen können Besucher sein Lebenswerk, unsere Geschichte und unsere Werte erleben.
Nature and technology, art and science – Helmut Fischer’s perspective on life links these seeming contrasts with one another. At the Fischer Museum in the Sindelfingen headquarters, visitors can experience his life’s work, as well as our company's history and values.
  www.gran-turismo.com  
Als Mischung aus Kunst und Wissenschaft begann der Entwicklungsprozess für den INFINITI CONCEPT Vision Gran Turismo mit handgefertigten Skizzen, die zunächst in der digitalen Welt und dann wiederum als handgefertigte Skulpturen verfeinert und schließlich wieder zur abschließenden Bearbeitung in die digitale Welt eingespeist wurden.
Процесс создания INFINITI CONCEPT Vision Gran Turismo объединил в себе науку и искусство. Дизайнеры начали с карандашных набросков, затем проработали их в цифровом виде и на скульптурных моделях, а после этого вновь оцифровали для окончательной доводки. Один из них признался, что стремился передать творческий и романтичный дух нового поколения азиатов, самоутверждающийся в постоянном стремлении расширить границы. Одной из граней этого стремления стала мечта когда-нибудь увидеть создаваемую машину на реальной гоночной трассе.
  www.ivecostore.com  
Die Hänge des schlafenden Vulkans waren einst Inspiration für Grössen in Kunst und Wissenschaft, um ihre berühmten Meisterwerke zu schaffen. Und in den ersten Maitagen kam, auf ganz eigene Weise, ein einzigartiges Team zusammen, mit Vertretern aus mehr als 10 verschiedenen Nationalitäten, Glaubensrichtungen und Kulturen.
Склоны дремлющего вулкана когда-то вдохновляли великих деятелей искусства и науки к созданию своих знаменитых творений, а в первый майские деньки здесь встретилась по-своему уникальная команда, участниками которой были представители более 10 разных национальностей, различных вероисповеданий и культур. И уникальность ее не только в мультикультурности, но, прежде всего, в открытости к переменам, стремлении к миру, в котором не будет войн и этнических конфликтов, в котором люди могут реализовывать себя в независимости от национальности и вероисповедания.
  labirintus.eu  
Das ist ein gutes Kompendium von allem, was uns gefällt und umgibt. Unglücklicherweise ist es eine Disziplin, die sich nicht immer an uns als Quelle realen Lebens anpasst, aber es ist eine wunderbare Kunst und Wissenschaft.
Когда я думаю об архитектуре, я думаю о самой красивой и сложной профессии, так как это хороший «конспект» того, что нам нравится и что нас окружает. К сожалению, это дисциплина, которая всегда адаптируется под нас, как источник реальной жизни, но это восхитительное искусство и наука.
  www.messicirque.com  
Die SECO/WARWICK-Technologie ist weltweit im Einsatz, um die Kunst und Wissenschaft der Herstellung von Medizinprodukten voranzutreiben. Im letzten Quartal 2017 installierte ein britisches Unternehmen einen 6-Bar-Vakuumofen zur Herstellung von medizinischen Werkzeugen, z.B. Bypass.
Одновременно с глобальным появлением возможностей для производителей медицинского оборудования в плане наращивания деловой активности, от них ожидают внедрения инноваций и поставок высокотехнологичной продукции. С технической точки зрения этот особенный сектор промышленности ставит перед отраслью серьезные вызовы. Сегодняшние производители должны гарантировать наивысшее качество продукции и ее соответствие строгим стандартам.
  www.pharmas.ba  
Zahlreiche Themen stehen da zur Auswahl: Nanotechnologie, Physik, Biologie, Weltraum und Telekommunikation, Ernährungserziehung, italienische Geschichte und Architektur, Kunst und Wissenschaft, Theatererziehung, Geschichte der Einheit Italiens, Rechte von Kindern und Jugendlichen, Verkehrserziehung, Umwelt und Biodiversität.
Предлагаемые темы многочисленны: нанотехнологии, физика, биология, космос и телекоммуникации, образование, питание, история и итальянская архитектура, искусство и наука, театр образование, история объединения Италии, итальянская конституция, права детей и воспитание, «подростковый возраст», правила дорожного движения и окружающая среда, биоразнообразие. Несомненно, их изучение будет захватывающим и полезным опытом для всех студентов. Кроме того, можно использовать научный Луна-парк, научно-образовательный павильон, где предоставляется возможность экспериментировать и воссоздавать таинственные физические явления.