langjährige und – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.lumasenseinc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Instrumente sind in der Lage, die Abkühlzonen selektiv zu kontrollieren, so dass nur derjenige Bereich der Bramme, der die höhere Temperatur aufweist, die maximal zulässige Abkühlung erfährt. Sie sind in für diese rauen Umgebungsbedingungen ausgelegte Kühl- und Spülgehäuse integriert, um eine langjährige und sichere Funktion zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumasenseinc.com as primary domain
The primary function of the Hot Strip Mill is to reheat semi-finished steel slabs of steel nearly to their melting point, then roll them thinner and longer and finally coiling up the lengthened steel sheet for transport to the next process.
  www.egeminiani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben durch unsere langjährige und internationale Erfahrung viel Wissen aufgebaut, um auch bei Ihnen zu einem optimalen Ergebnis beitragen zu können. Wir geben alles, um Ihre Wünsche zu erfüllen, und arbeiten hart dafür, dass Sie mit unseren Qualitätszwiebeln das gewünschte Ergebnis erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jandewitenzonen.com as primary domain
Наш богатый опыт позволил нам накопить обширные знания, которые мы используем для достижения оптимальных результатов в ходе реализации вашего проекта. Мы сделаем абсолютно все, что от нас зависит, чтобы удовлетворить ваши пожелания, и приложим все усилия к тому, чтобы наши высококачественные луковицы принесли вам нужные результаты.
  www.mumzworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die langjährige und erfolgreiche Geschichte unserer Gesellschaft  stellt für uns eine Pflicht und gleichzeitig eine unermessliches Reichtum der Arbeitserfahrungen dar, die wir voll ausnutzen wollen. Wir nutzen die erreichten Erkenntnisse nicht nur in traditionellen Bereichen unserer Produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bochemie.cz as primary domain
Длительная успешная история развития нашей компании не только прдставляет собой богатый опыт работы, но и одновременно обязывает постоянно искать новые и инновационные решения, а полученные знания использовать в традиционных и совершенно новых областях производства.
  enotourchile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie war eine der ersten Schülerinnen des Internats, das 1937 von Brahma Baba gegründet wurde. Ihre langjährige und konzentrierte Ausbildung in den spirituellen Prinzipien und deren praktischer Umsetzung, hat sie zu einem Beispiel für gelebte Spiritualität werden lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brahmakumaris.org as primary domain
Вице-президент Брахма Кумарис. Имя «Хридайя Мохини» означает на хинди "та, кто привлекает сердца", и это имя идеально отражает ее особенности. Другое известное имя Дади – Гульзар («розовый сад»). Она была одной первых учениц школы-интерната, которую Брахма Баба основал в 1937 г.  Благодаря длительному и сосредоточенному изучению духовных принципов и их практике она стала живым образцом добродетелей. По самой своей природе она человек простой, спокойный, с ясным и глубоким умом. Ее личность уже стала образом вдохновения для миллионов людей во всем мире.
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Christine hat langjährige und umfassende Erfahrungen mit chronischen Krankheiten und Sucht. Ihre pragmatische und warmherzige Art stösst regelmässig auf grosse Dankbarkeit bei unseren Kunden und deren Familien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
Кристина обладает большим опытом в работе с хроническими состояниями и зависимостями. Ее прагматичный, но в то же время теплый и сердечный подход к работе с клиентами завоевал симпатию многих пациентов и членов их семей. Она проходила обучение как медицинская сестра и менеджер медицинского персонала в Швейцарии и имеет диплом магистра в области ухода за пациентами. За более чем 35 лет медицинской руководящей работы в областях управления, консалтинга и развития здравоохранения она снискала репутацию отличного медицинского работника. Сферой ее особых интересов является повышение жизненных сил, развитие и благополучие пациентов и членов их семей, а также примирение тела и разума.
  www.cumbremtci.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betriebszugehöriges, bestens geschultes Montage- und Servicepersonal garantiert die bekannt ausgezeichnete Montagequalität (bei Bedarf im Orbitalschweissverfahren). BERTSCHfoodtec Montagespezialisten verfügen über langjährige und internationale Erfahrung im Anlagenbau der Nahrungsmittelindustrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertsch.at as primary domain
В BERTSCHfoodtec монтажу и сервису придается самое огромное значение. Собственный наилучшим образом обученный монтажный и сервисный персонал гарантирует уже зарекомендовавшее себя высочайшее качество монтажных работ (при необходимости с использованием технологии орбитальной сварки). Специалисты BERTSCHfoodtec по монтажу имеют многолетний мировой опыт в сфере оборудования для пищевой промышленности.
  labirintus.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben dieses reiche Erbe und langjährige und unterschiedliche Traditionen, das kann man im ganzen Land sehen. Verschiedene Einflüsse, wie z.B. die der Mauren im Süden: Die wunderbare Alhambra, elegante Paläste und der Charme des Ländlichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain
У вас богатое наследие и разнообразная традиция, сложившаяся годами, которую высоко ценят по всей стране. Разное влияние, как например арабское на юге: восхитительная Альгамбра, элегантные дворцы и очаровательные деревенские дома. Все это очень интересно. В мои первые годы работы строителем, я развил страсть к строительным техникам и материалам, а ваши города и пейзажи наполнены невероятной красотой и культурой. Я восхищаюсь тем, как современная  архитектура интегрируется в градостроительные планы и сочетается с историческими зданиями. Меня восхищает работа и философия Рикардо Бофиля и то, каким образом он организовал свою команду, которая включает не только архитекторов и дизайнеров, но также и музыкантов, социологов, режиссеров и писателей. Это демонстрирует его интерес к обществу, как единому целому.
  www.jc-neupert.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere individuellen Serviceleistung im Supply-Chain-Management, die auf den Bedarf unserer Kunden zugeschnitten sind, maximieren die Effizienz, sodass sich unsere Kunden ganz auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können. Unsere umfangreichen Pooling-, Tracking-, Reinigungs- und Servicedienstleistungen basieren auf langjährige und vielseite Erfahrungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polymerlogistics.com as primary domain
Полимер Логистика понимает, что хорошо налаженная цепочка поставок является конкурентным преимуществом. Предлагая специально разработанные для наших клиентов решения, а также стандартные услуги управления логистической цепочкой поставок, мы помогаем максимально увеличить ее эффективность, что позволяем нашим клиентам сосредоточиться на основной сущности своего бизнеса. Наш экстенсивный пуллинг, контроль за средствами, мойка и техническое обслуживание были тщательно разработаны, чтобы обеспечить оптимальное сочетание для решения уникальных потребностей каждого нашего клиента.
  www.windvision.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit der Firma ProjectSoft HK AG und des Institutes der Physik des Plasmas der wissenschaftlichen Akademie CZ hat die Entwicklung des vorangeschrittenen Hybrid und Wasser Plasma System des Spritzens WSP®-H 500 ermöglicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectsoft.cz as primary domain
Многолетнее успешное сотрудничество компании ProjectSoft HK a.s. с Институтом плазменной физики AН Чешской Республики предоставило возможность развитию усовершенствованной гибридной плазматической системы покрытий WSP®-H 500.