lassen sich über – Russian Translation – Keybot Dictionary

  fountaindata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Keestrack-Anlagen lassen sich über Fernsteuerung durch den Bagger- oder Laderfahrer bedienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keestrack.com as primary domain	Оператор процесса загрузки может полностью контролировать оборудование Keestrack посредством дистанционной системы контроля

  www.easyname.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.es as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Joystick-Fernsteuerung macht es durch ein neuartiges Farbsystem besonders einfach: Lenk- und Fahrtrichtung wie auch die Absenkvorrichtung der Spurrollen lassen sich über farblich gekennzeichnete Taster intuitiv und ohne größere Schulungsmaßnahmen bedienen und dank der hohen Reichweite kann der 2-Wege-Robot bei allen Betriebsbedingungen sicher gesteuert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Дистанционное управление джойстиком упрощено благодаря системе цветов нового типа: управление движением, поворотами и устройством для опускания рельсовых направляющих роликов осуществляется с помощью цветных кнопок интуитивно и не требует долгого обучения, а за счет высокой дальности действия можно безопасно управлять роботом на комбинированном ходу при любых условиях эксплуатации. В большей части Европейского Союза радиочастота не требует ни регистрации, ни разрешения (433/434 MHz). Благодаря своей высокой манёвренности, хорошему сцеплению и "умной" приводной технике с тяговым усилием 20 kN, робот на комбинированном ходу выполняет любые маневровые работы легко и безопасно, причем управляется всего одним человеком", - сообщает Юрген Шимер. "Еще один важный момент: большие двери типа "крыло чайки", открывающиеся вверх, обеспечивают доступ ко всем важным компонентам, в том числе для замены аккумулятора, значительно облегчая техническое обслуживание робота".

  www.easyname.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.co.uk as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.fr as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.web.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.web.tr as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.de as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.ch as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.it as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.sk as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier treffen sich Nord und Süd, sieben Länder, acht Sprachen, unzählige Dialekte und tausend Täler. Jedes Jahr lassen sich über hundert Millionen Gäste von dieser Natur- und Kulturlandschaft begeistern – die internationale Atmosphäre von St. Moritz oder Gstaad legt davon beredtes Zeugnis ab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain

Горы и Швейцария неотделимы друг от друга. Величественный ландшафт оказал большое влияние на мировосприятие живущих здесь людей и нашел свое воплощение в произведениях искусства, мировой литературы и музыки. Альпы издавна считались источником вдохновения для деятелей искусства, инженеров и ученых. На территории Альпийского региона «уживаются» вместе 7 стран, 8 языков, несметное количество диалектов и тысячи долин. Каждый год сотни миллионов туристов приезжают сюда восхититься красотой Альпийского природного и культурного ландшафта. Яркое тому подтверждение - интернациональная атмосфера в Санкт-Морице и Гштаате.

  hotelondaverde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Zentrum der Anlage sind zwei Brennkammern installiert, eine ausgemauerte und eine Stahlbrennkammer, auf die der entsprechende Brenner mit einer Leistung von jeweils 1,6 MW installiert werden kann. Beliebige Feuerungsleistungen lassen sich über eine Modellrechnung bewerten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koerting.de as primary domain	Пилотная установка быстро перенастраивается для новых параметров. Внутри установки находятся две камеры сгорания, облицованная кирпичом и металлическая, с возможностью установки горелки 1,6 МВт в каждую. Характеристики горения, также, могут быть смоделированы в расчетном центре.

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Installation von InterBase dauert nur wenige Minuten. Sowohl InterBase Server als auch InterBase Desktop lassen sich über ein eigenständiges Installationsprogramm installieren. Alternativ können Sie jede Version auch in Ihr eigenes Installationsprogramm aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	Установка InterBase занимает всего несколько минут. Для InterBase Server и Desktop используется отдельный (standalone) инсталлятор. Но вы также можете интегрировать его в свой собственный инсталлятор.

  www.twist-cluster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausgestattet mit der neuesten Software, lassen sich über den Tablet PC die Laser mit maximaler Bewegungsfreiheit komfortabel steuern. Die Patientendaten werden über Bluetooth oder Wi-Fi importiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lap-laser.com as primary domain	Планшет CARINAnav является независимой беспроводной системой управления лазеров, которая предлагает максималь- ную свободу в компактном дизайне. Данные пациентов могу быть импортированы через Bluetooth или по Wi-Fi.

  www.navnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Augsburg! Weil der Augsburger Plärrer gleich zweimal im Jahr stattfindet. Die Wurzeln dieses Volksfestes lassen sich über 1000 Jahre zurückverfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomedahoam.com as primary domain	Аугсбург! Потому что Plärrer в Аугсбурге проходит два раза в год. Корни этого популярного фестиваля уходят в глубину веков на более чем 1 000 лет.

  support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige Programmfenster lassen sich über die Tastatur mit Microsoft -Standardmitteln nicht verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	Не работает ограничение максимального размера карантина и резервного хранилища.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leiterplatten lassen sich über horizontale oder vertikale Führungsnuten im Gehäuse befestigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Печатные платы можно крепить в корпусе с помощью горизонтальных и вертикальных направляющих пазов.

  www.easyname.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.at as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.

  www.easyname.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Software basiert auf der Skriptsprache PHP, ihre Inhalte lassen sich über verschiedene Datenbank-Backends mit einer Bevorzugung von MySQL bzw. MarisDB verwalten. Die Software wurde über das letzte Jahrzehnt als Open-Source-Projekt weiterentwickelt und in seinem Funktionsspektrum stetig erweitert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.in as primary domain

Программное обеспечение основано на языке сценариев PHP, его контент управляется разными движками баз данных, предпочтительно MySQL или MarisDB. Это ПО было разрабатывалось в течение последнего десятилетия как проект с открытым исходным кодом, а его спектр функций постоянно расширяется. Большое внимание было уделено разностороннему и настраиваемому назначению прав доступа, чтобы побудить всех пользователей к активному участию или упростить управление контентом и группами пользователей путем назначения администраторов. Благодаря гибкому назначению прав для внесения изменений в статьи можно блокировать контент или активных пользователей начиная с определенного уровня иерархии. При размещении Вики-сайта внешний вид можно настроить с помощью CSS и JavaScript в соответствии с личными предпочтениями.