beurteilen – Serbian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
15
Results
12
Domains
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Sobald Sie das Loch gefunden haben, sollte ein qualifizierter Fachmann
beurteilen
, ob der Reifen repariert werden kann. Mit unserer Händlersuche finden Sie einen Reifenfachmann in Ihrer Nähe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
Kada na ovaj način pronađete rupicu na gumi, preporučujemo da gumu odnesete kod kvalifikovanog stručnjaka koji će je pregledati i proceniti da li je popravka moguća. Pogledajte lokacije naših prodavnica kako biste saznali koji vam je stručnjak za gume najbliži.
2 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und
beurteilen
jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Програмери су одговорни за прецизно оцењивање апликација које отпремају на Google Play. Ако корисници наиђу на апликацију која је нетачно оцењена, такве апликације могу да пријаве за преглед. Сваки случај ћемо проценити у складу са нашим смерницама.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Entwickler sind verpflichtet, die Apps beim Hochladen auf Google Play richtig zu bewerten. Sollten Nutzer auf falsch bewertete Apps stoßen, können sie diese zur Überprüfung melden. Wir überprüfen und
beurteilen
jeden Fall entsprechend unseren Richtlinien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.li
as primary domain
Програмери су одговорни за прецизно оцењивање апликација које отпремају на Google Play. Ако корисници наиђу на апликацију која је нетачно оцењена, такве апликације могу да пријаве за преглед. Сваки случај ћемо проценити у складу са нашим смерницама.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Откријте колико мултимедија може да буде ефикасна у привлачењу нових клијената на сајт. Усредсредите се на одређена одредишта за пласман и закључите колико су ефикасна у привлачењу правих типова посетилаца. Наша интеграција са Google мрежом мултимедијалног оглашавања значи да можете да користите AdWords за прављење кампања и управљање њима и да потом уметнете ознаке Google аналитике у маркетиншке кампање за Google мрежу мултимедијалног оглашавања да бисте мерили успех.
hiroshima.craigslist.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unser Designkonzept präsentieren wir Ihnen als Rendering, als drehbare digitale 3 D Visualisierung. Damit können Sie den Entwurf realitätsnah
beurteilen
und von allen Seiten begutachten. Nach der Abstimmung mit Ihnen und Ihrer Freigabe erstellen wir ein finales Layout Ihres Druckbilds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jokey.com
as primary domain
Predstavljamo vaš koncept dizajna kao rotirajuću, digitalnu 3D vizualizaciju. Na taj način, možete da ga procenite u realističnim uslovima i da ga pregledate iz svih uglova. Nakon što se usaglasimo sa vama i dobijemo vaše odobrenje, pravimo rešenje za vaš štampani otisak.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.de
as primary domain
Откријте колико мултимедија може да буде ефикасна у привлачењу нових клијената на сајт. Усредсредите се на одређена одредишта за пласман и закључите колико су ефикасна у привлачењу правих типова посетилаца. Наша интеграција са Google мрежом мултимедијалног оглашавања значи да можете да користите AdWords за прављење кампања и управљање њима и да потом уметнете ознаке Google аналитике у маркетиншке кампање за Google мрежу мултимедијалног оглашавања да бисте мерили успех.
www.google.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
Откријте колико мултимедија може да буде ефикасна у привлачењу нових клијената на сајт. Усредсредите се на одређена одредишта за пласман и закључите колико су ефикасна у привлачењу правих типова посетилаца. Наша интеграција са Google мрежом мултимедијалног оглашавања значи да можете да користите AdWords за прављење кампања и управљање њима и да потом уметнете ознаке Google аналитике у маркетиншке кампање за Google мрежу мултимедијалног оглашавања да бисте мерили успех.
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank der Integration in das Google Display-Netzwerk (GDN) können Sie mit AdWords Kampagnen erstellen und verwalten und dann Google Analytics-Tags in Marketingkampagnen im GDN einfügen, um den Erfolg zu
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Откријте колико мултимедија може да буде ефикасна у привлачењу нових клијената на сајт. Усредсредите се на одређена одредишта за пласман и закључите колико су ефикасна у привлачењу правих типова посетилаца. Наша интеграција са Google мрежом мултимедијалног оглашавања значи да можете да користите AdWords за прављење кампања и управљање њима и да потом уметнете ознаке Google аналитике у маркетиншке кампање за Google мрежу мултимедијалног оглашавања да бисте мерили успех.
www.museummayervandenbergh.be
Show text
Show cached source
Open source URL
In erster Linie, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass die Mesotheliom Anwalt kennt alles Wissenswerte über das Thema. Sie können nicht
beurteilen
, seine oder ihre Erfahrung zum Thema, wenn Sie nicht "up to date" die neuesten Trends und Forschung haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ra.fr.free.fr
as primary domain
Prije svega, te potreba za osigurati taj odredeni clan mesothelioma odvetnik knotkle svi onde ce biti knotkle okolo odredeni clan subjekt. Te ne moci sudac njegov inace njoj ekspertiza na temelju odredeni clan subjekt da te nisu moderan s odredeni clan zadnji nagib pa istraivanje se. Znanje 3. lice od TO BE u prezentu snaga unutra danaji slucaj pa te treba ruka se s onoliko obavetenje okolo mesothelioma ace te moci, namjeran knotkle ta sumnja za pitati. JEDAN dobar mesothelioma pravnik volja knotkle koliko god onde ce biti knotkle okolo danaji oblik nad rak pa volja knotkle kako za pristup jedan tuba iz nekoliko koji se tice ugao.
www.bresor.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn ein Mann diese Verantwortung nicht erfüllt, ist er nicht notwendigerweise ein guter Vater. Der Islam ist eine Regel und ein Befehl. Wenn ein Muslim diese Regeln und Befehle nicht befolgt, ist er kein guter Muslim. Deswegen kannst du den Islam nicht an Hand der Muslime
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
islamicbulletin.org
as primary domain
На пример, ако узмете 10 кликера и дате им бројеве од 1-10. И сви су различите боје. И ставите их у врећу и промућкате је. И онда, затворите очи, и пружите се унутар вреће и ја вам кажем, „Извуците кликер број 1. И онда извуците кликер број 2. И онда извуците кликер број 3, тим редом.“ Која је шанса да ћете извући кликере тим редом? Да ли знате које су шансе? 26 милиона према 1! Дакле које су шансе за небо и земљу да су бачени у великом праску, и уређени тако како јесу? Које су шансе за то?
www.hit-alpinea.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich behaupte nicht, dass unsere Geschäftspartner verwöhnt sind, Tatsache ist jedoch, dass das schon die neunzehnte Wiederholung des Treffens war, deswegen haben sie schon einige Erfahrungen und können den Arbeitsaufwand und die Qualität der Leistungen schon gut
beurteilen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hit-alpinea.si
as primary domain
javljam vam se određenim zakašnjenjem, ali sam ipak uspeo. Korektna organizacija susreta u vašem hotelu nam je ostala u lepom sećanju. Pre početka sastanka imali smo mnogo sastanaka i telefonskih razgovora pre početka susreta. Imali smo nekoliko promenjenih zahteva i korekcija što se tiče broja učesnika pred sam početak i zahtev za promenu ugostiteljske ponude što se tiče subotnje večeri na sam dan početka priredbe. Takoreći u poslednji čas… Bilo je mnogo potencijalnih opasnosti koje su pretile da nas ugroze pred početak i tokom celog vikenda, ali smo ih zajedničkim snagama, iskustvom i obostranom težnjom ka što boljem predstavljanju uspešno prebrodili. Manje nesuglasice koje su nastupile smo kratkim dijalogom rešili u obostranu korist. A da smo zaista uspeli svedoče izrazi zahvalnosti prilikom odlaska iz Kranjske Gore, iskren stisak ruke, topli zagrljaji i dirljiv rastanak. Dobili smo mnogo pisanih pohvala. Ne tvrdim da naši poslovni partneri vole da im se ugodi, ali je činjenica da je to bio već devetnaesti susret po redu. Zbog toga imaju iskustva i umeju da kritički ocene uložen trud i da procene poslovnu odličnost. Drago mi je da smo se odlučili za vas. Želja mi je da i ubuduće prilikom sličnih priredbi sarađujem sa tako veštim organizatorima, kao što ste vi i ekipa hotela u celini. Svojim zalaganjem potvrdili ste maksimu da „posao i turizam čine odn. činimo mi, ljudi”. Još jednom se iskreno zahvaljujem za sav obavljen posao.”