gefahren – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  www.museummayervandenbergh.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während die Regierung versucht, auf die Anliegen der großen Unternehmen, indem sie die Opfer von Mesotheliom Recht zu klagen, Kalifornien Mesotheliom Anwälte Einreichung sind so schnell wie möglich zu schaffen härtere Strafen für die Firmen, die nichts tun, sondern die ihre Mitarbeiter für die Gefahren von Asbest .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain
Šta 3. lice od TO BE u prezentu na zalihi za godinu osoba tko je bila dijagnosticiran s Mesothelioma, dobro agresivan rak nad odredeni clan zaštitni postava okolo odredeni clan ponutrica? Mesothelioma tipicno napasti odredeni clan pluca pa srce, s izmijeniti organ manji cesto. Mesothelioma 3. lice od TO BE u prezentu jedan needle peddler pa koji se može sprijeciti bolest.
  www.belgrad.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn das in einer Welt, die aus den Fugen geraten scheint, und in Zeiten einer Globalisierung vieler Lebensbereiche verständlich ist: Angst ist kein guter Ratgeber. Und ein Rückzug ins nationale Schneckenhaus auch kein dauerhafter Schutz vor den Risiken und Gefahren einer als bedrohlich wahrgenommenen Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgrad.diplo.de as primary domain
Mnogi kritikuju Evropu iz osećanja nemoći – i sa osećanjem gubitka kontrole. Iako je to razumljivo u svetu koji kao da je izašao iz poznatih okvira i u vremenu globalizacije mnogih oblasti života: strah nije dobar savetnik. A povlačenje u sigurnost nacionalnog ne predstavlja trajnu zaštitu od rizika i opasnosti sveta koji ljudi doživljavaju kao pretnju.
  www.hit-alpinea.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gab viele potenzielle Gefahren, die uns vor Anfang der Veranstaltung und über das ganze Wochenende gedroht haben, diese haben wir aber mit gemeinsamer Kraft, Erfahrung und dem beiderseitigem Wunsch nach einer bestmöglichen Präsentation, erfolgreich überwunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hit-alpinea.si as primary domain
javljam vam se određenim zakašnjenjem, ali sam ipak uspeo. Korektna organizacija susreta u vašem hotelu nam je ostala u lepom sećanju. Pre početka sastanka imali smo mnogo sastanaka i telefonskih razgovora pre početka susreta. Imali smo nekoliko promenjenih zahteva i korekcija što se tiče broja učesnika pred sam početak i zahtev za promenu ugostiteljske ponude što se tiče subotnje večeri na sam dan početka priredbe. Takoreći u poslednji čas… Bilo je mnogo potencijalnih opasnosti koje su pretile da nas ugroze pred početak i tokom celog vikenda, ali smo ih zajedničkim snagama, iskustvom i obostranom težnjom ka što boljem predstavljanju uspešno prebrodili. Manje nesuglasice koje su nastupile smo kratkim dijalogom rešili u obostranu korist. A da smo zaista uspeli svedoče izrazi zahvalnosti prilikom odlaska iz Kranjske Gore, iskren stisak ruke, topli zagrljaji i dirljiv rastanak. Dobili smo mnogo pisanih pohvala. Ne tvrdim da naši poslovni partneri vole da im se ugodi, ali je činjenica da je to bio već devetnaesti susret po redu. Zbog toga imaju iskustva i umeju da kritički ocene uložen trud i da procene poslovnu odličnost. Drago mi je da smo se odlučili za vas. Želja mi je da i ubuduće prilikom sličnih priredbi sarađujem sa tako veštim organizatorima, kao što ste vi i ekipa hotela u celini. Svojim zalaganjem potvrdili ste maksimu da „posao i turizam čine odn. činimo mi, ljudi”. Još jednom se iskreno zahvaljujem za sav obavljen posao.”